Laurent /юлика : другие произведения.

Комментарии: Спящий дракон / Le Dragon Dormeur
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Laurent /юлика (avtorsamizdata@yandex.ru)
  • Размещен: 13/06/2008, изменен: 07/12/2008. 3k. Статистика.
  • Рассказ: Сказки
  • Аннотация:
    Забавная французская сказка для детей о драконах и их нравах )
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Сказки (последние)
    04:46 Чваков Д. "Ревизор в Лукоморье" (25/2)
    18:26 Тельгорион "Глупое желание" (10/1)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    06:53 "Технические вопросы "Самиздата"" (222/1)
    06:53 "Форум: все за 12 часов" (176/101)
    06:23 "Форум: Трибуна люду" (139/74)
    23:34 "Диалоги о Творчестве" (601/34)
    12/11 "Форум: Литературные объявления" (685)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДАЕМ: Юлика
    12:02 "Информация о владельце раздела" (202/1)
    11/08 "Каплями крупными" (2)
    04/02 "Лист кульбитами" (4)
    07/12 "Хочется жить как-то иначе" (4)
    02/11 "Не начатое" (5)
    18/08 "И грустным мыслям есть предел..." (2)
    18/08 "Московский Дом Бабочек 2" (17)
    24/08 "Молитва Покрова" (24)
    02/04 "Бог поможет..." (5)
    13/03 "Движению души не прекословь" (6)
    06/03 "Мысли вслух. О прощении" (4)
    26/07 "Будь счастлив, радостен,…пиши!" (15)
    12/07 "Ботаническое" (24)
    07/05 "Светлоликие, рукотворные..." (20)
    06/05 "Роза источает аромат" (8)
    03/03 "Полезная... обида" (7)
    01/03 "Научи" (9)
    24/02 "Египтяночка" (51)
    20/02 "Прощёное" (5)
    14/01 "Танцевать на облаках" (31)
    24/11 "Дорогой к свету" (12)
    29/10 "Закрыть глаза. Остановить " (18)
    29/10 "Славный" (10)
    14/10 "Сосчитаю благословения" (7)
    14/10 "Нет слов/ There's no words" (23)
    03/10 "На грани" (12)
    07/09 "Кварц" (6)
    07/09 "Херувим" (16)
    16/08 "На развилке миров" (13)
    12/07 "Иван Купала по-польски" (11)
    09/07 "Пора ?" (22)
    09/07 "Сдубапад" (40)
    09/07 "Влюблённость" (7)
    11/06 "Ангел перелёта" (15)
    10/06 "Загадка" (38)
    05/06 "Весна в ботсаду" (18)
    02/06 "Фестиваль фейерверков" (29)
    15/04 "Ве-Сна" (4)
    01/04 "Любовь пульсирует во мне" (2)
    31/03 "Вот тебе и весна..." (7)
    31/03 "Меньшая печаль" (29)
    21/03 "Встречаю у ворот" (16)
    21/03 "Лампочки" (12)
    21/03 "Лететь стрелой" (5)
    21/03 "На взлёт" (5)
    19/03 "Словно осенью лист…" (28)
    14/03 "Твои стихи - моя отрада" (8)
    14/03 "Я спросила у неба" (19)
    04/03 "Рано ли, поздно" (6)
    03/03 "Два, двенадцать, ноль один." (8)
    15/02 "Ни писем, ни стихов" (20)
    05/02 " " (20)
    07/12 "Спящий дракон / Le Dragon " (6)
    07/12 "Обрастая хламом )" (4)
    03/11 "Лето под дождём" (4)
    16/10 "Осенним конвоем" (8)
    13/09 "Шум ив за окном" (11)
    23/06 "Сказать "прощай"..." (17)
    08/06 "Не ждать ответа" (21)
    07/06 "Московский Дом Бабочек" (20)
    30/05 "Смотри, как красиво взлетают " (22)
    29/05 "Гони тоску и слушай Тоску" (10)
    06/03 "След от облака на небе тает..." (10)
    14/11 "Парами" (6)
    14/11 "Всё сначала" (6)
    02/11 "Как-че-ло-ве-ком" (15)
    10/09 "В дорогу" (10)
    16/05 "Чудной апрельский" (26)
    16/05 "Но как желанно быть любимым!" (16)
    04/05 "Скажи, Господь" (13)
    22/03 "Встреча с Максимом Мошковым" (42)
    21/03 "Факел любви" (6)
    21/03 "Дарю тебе огонь" (5)
    19/03 "Друг" (7)
    15/02 "Москва… Суета..." (16)
    11/01 "Мауна" (9)
    31/12 "Совершенно Новый год" (11)
    29/12 "Без примерки" (6)
    20/12 "Важнее не то, что имеешь" (13)
    19/12 "Защищаться зонтами" (25)
    25/10 "Не о себе" (12)
    20/10 "Похудели клёны осенью" (24)
    16/10 "Бумажная стена" (23)
    07/10 "Город этот" (2)
    01/10 "Омску 290" (40)
    28/09 "Мало" (3)
    18/09 "Всего лишь пугливая птица" (7)
    16/09 "В доме - думы, в доме - дым." (7)
    04/09 "Приходят новые люди" (1)
    04/09 "Иштар и Думузи" (4)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    08:22 Жуков С.А. "Псалом N 135" (1)
    08:08 Ковешников С.В. "Уина" (76/17)
    07:59 Безбашенный "Запорожье - 2" (521/17)
    07:57 Бурланков Н.Д. "О роли личности Сталина в " (195/52)
    07:56 Уралов А., Рыжко "Псы Господни (Domini Canes)" (902/1)
    07:39 Гончарова Г.Д. "Твое... величество-3!" (756/3)
    07:37 Ив. Н. "14 ноября" (1)
    07:36 Ковалевская А. "Змеевик. Учебник Точных Наук" (137/20)
    07:35 Voronkov M. "Письмо Илона Сыромякина" (11/1)
    07:31 Ч2 "Ужас в зеркалах" (4/2)
    07:22 Байр Т. "Одиночество Осени..." (2/1)
    07:18 Шибаев Ю.В. "Кукла наследника Тутти" (3/2)
    07:16 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (717/6)
    06:53 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (222/1)
    06:10 Джиллиан "Дс-15. Дела домашние" (126/6)
    05:34 Велигжанин А.В. "Одиссея. Песня двенадцатая" (31/1)
    05:23 Прудков В. "Эффект бабушки" (23/8)
    05:23 Анариэль Р. "Дневник Бэльтира" (12/2)
    05:20 Звонков А. "Так и живем..." (50/2)
    05:10 Захаров Г.В. "Там, за Порогом (общий файл)" (373/1)

    РУЛЕТКА:
    Ник. Последнее обновление
    Исповедь спасателя
    Несбывшийся гений
    Рекомендует Романов В.Е.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 109480
     Произведений: 1714739

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    "Стоптанные Кирзачи-15"
    "Арена Детективов" АД-9
    Современного детектива
    Фантастического детектива


    13/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Адвайтов Т.
     Азандель М.Ф.
     Багач Л.
     Балдин А.А.
     Белова М.С.
     Белозёров В.А.
     Бентя Д.В.
     Бондаренко А.
     Браславский Л.С.
     Бронированный М.
     Булгаков М.О.
     Булгарин С.
     Верницкая С.
     Вовк О.
     Волчонок
     Головкин А.В.
     Дашина И.
     Дедков И.В.
     Димитриева А.В.
     Довжик В.
     Догадаев В.В.
     Домино В.И.
     Донец В.А.
     Дядьков В.Н.
     Заворотнюк М.
     Загадка С.
     Закохана В.Х.
     Захаров И.В.
     Злой
     Казаков М.П.
     Калинчев С.
     Калмыков А.В.
     Калямина А.О.
     Каплпнян И.
     Карелин С.В.
     Келео И.
     Колесникова Ю.А.
     Коновалова З.
     Кошкин С.
     Красавин А.
     Кульковлирэнский В.
     Курский А.Г.
     Кучина С.В.
     Ляшенко Е.
     М. Н.
     Махова М.
     Миклухо В.В.
     Михайленко С.С.
     Мороз И.Б.
     Муратова Н.
     Нам И.В.
     Неведова С.
     Ненаглядная К.
     Отшельник
     Павловский О.Р.
     Петухов О.В.
     Пожидаев В.В.
     Пожидаев
     Попова Е.В.
     Рыжий Л.
     Сарс О.
     Свет Ж.Л.
     Семенов С.С.
     Сидоренко А.И.
     Сламбер Л.
     Снежная К.
     Соколенко В.Л.
     Союзнова Е.С.
     Спесивцев А.Ф.
     Токтаев Е.И.
     Ушакова Ж.В.
     Халдулфвиннемонис К.Э.
     Хатюшин В.В.
     Чайка А.М.
     Чернокнижник А.
     Шарамыгин В.А.
     Alien
     Brisco A.
     Guyasyou
     Honya
     J.B.
     Mad M.
     Rj
     Tayon
     Truffel
     Vir
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    02:52 Фарбер М. "Выбор Лукаса"
    11/11 Сорочан А.Ю. "Лучшие Нф-рассказы из "Новых "
    11/11 Чекмарев В.А. "Записки бывшего интеллигента"
    11/11 Северюхин О.В. "Беги, Василич, беги"
    11/11 Картер Н. "Заговор Циклопа"
    09/11 Ахметшин Д. "Палочный человечек"
    09/11 Фёдоров П. "Начала Эпохи"
    09/11 Симин В.И. "Метаморфозы истории Т.5"
    6. Юлика 2008/12/07 21:43 [ответить]
      > > 5.Ари
      >ой! еще одна добрая сказка! спасиб!
      Приветствую, Ари!
      Радостно видеть в гостях не только старых друзей, но и новые славные лица.
      Ты, наверное, со страницы Олега сюда заглянула - других ссылок на этого кроху-дракона не было :)
    5. Ари (midnight_gale@mail.ru) 2008/12/05 20:50 [ответить]
      ой! еще одна добрая сказка! спасиб!
    4. Юлика 2008/06/14 12:00 [ответить]
      > > 2.Навик Олег
      >Да - сразу видно, что французская!)
      Да, такая экспрессия!
      >А кто же будет королем?
      Меня тоже несколько заботит этот вопрос ) Думаю, драконы легко его решат. Они такие непредсказуемые!
      >а если он захочет вернуться? - В стране людей нет Холмов Счастья!
      Увы ) Зато ему дана возможность быть человеком.
      >Грустно и смешно.
      >Спасибо!
      Пожалуйста :)
    3. Юлика 2008/06/14 11:51 [ответить]
      > > 1.Самоучка
      >чудесная сказка:-)
      >и славный перевод:-)
      Спасибо!
      Мне так она понравилась, что захотелось поделиться, а русского варианта найти не удалось. Захотелось это исправить :)
    2. Навик Олег (nakinava@yandex.ru) 2008/06/14 10:39 [ответить]
      Да - сразу видно, что французская!)
      А кто же будет королем?
      а если он захочет вернуться? - В стране людей нет Холмов Счастья!
      Грустно и смешно.
      Спасибо!
    1. *Самоучка (autodidact@pochta.ru) 2008/06/14 00:42 [ответить]
      чудесная сказка:-)
      и славный перевод:-)

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"