keskiviikko 18. joulukuuta 2013

Joulupostia/Christmas mail

Viime päivinä olen saanut paljon ihanaa joulupostia. Maria lähetti minulle kauniin joulukortin kera suloisen koristeen. Sydänlämpöiset kiitokset sinulle Maria!


 Joulukortteja on tipahdellut postilaatikkoon useampia. Pistelty kortti on Maaritilta, askarreltu Soilelta


ja nämä kauniit tervehdykset ovat tulleet Eilalta, Marilta ja Jennimarilta. Lämpimät kiitokset teille kaikille muistamisesta!


On ihanaa omistaa ihania blogiystäviä. Minulla on ollut onni saada myös paikallisia ristipistoystäviä. Sarin ja Maaritin kanssa tavataankin kuukausittain ja tapaamiset ovat aina ihan huippu kivoja. Marraskuun tapaaminen oli luonani ja olen vallan unohtanut postata nämä ihanat lahjat, jotka silloin sain. Sarilta kiva Plum Pudding Needleartin puutarha-aiheinen malli ja pistely-/viimeistelytarvikkeita sekä Maariltilta tuoksuva laventeli saippua. Kiitos!!

IN ENGLISH: The past few days I have received a wonderful Christmas mail from friends. Maria sent to me a beautiful card and stitched ornament. I have got also many beautiful cards. Stitched is from Maarit and decorated from Soile and others have come from Eila, Mari and Jennimari. A warm thank you to all of you! The gifts of the last picture are from Sari and Maarit that they gave to me when we met in November. Friends are the best, isn't it.


Mukavia joulunaluspäiviä toivotellen :)

5 kommenttia:

Mii Stitch kirjoitti...

You really have some lovely friends! Love all the goodies you have received :) Enjoy!

Eila kirjoitti...

Sinulla on tosiaan onni kun on rp-ystäviä niin lähellä, että pystytte helposti kokoontumaan päiväseltään.
Mutta näin blogiystävysten kesken voimme vaihtaa kommentteja ja postiakin silloin tällöin, joten hyvä on näinkin:)
Ihanasti Maria muisti sinuakin, kaunis pistely.

Brigitte kirjoitti...

You are a lucky lady to have such great friends. Enjoy all your little gifts.

Manuela kirjoitti...

You have great friends. Enjoy the gifts.

Greetings, Manuela

Sari (saristitching) kirjoitti...

Kaunis paketti Marialta. Kortit ovat ihania myös - minä olen saanut hyvin samantapaisia :)

Hyvää joulunodotusta. Tapaillaan taas ensi vuonna!