Maciej Melecki va néixer en 1969. Ha publicat quatre llibres de poemes. Viu a Mikolów. MASSA POC CLAR. DESAPARICIÓ J. G. Una agradable repetició de l'estiu. Algunes fotografies a les meves mans, en què la cara tan coneguda de qui me les ensenya està fixada ja per sempre. Unes ones i uns arbusts massa poc clars, com també l'herba a les dunes; unes vorades tallades en alguna estació de servei. Cabells pèl rojos, una pell de cirera, un fulard vermell i una boleta de porcellana al coll. Sec i a la llum de la bombeta intento encabir-me en aquests pocs centímetres de superfícies. A l'altra banda de la finestra hi ha ombres, aspres arestes de les cases, portells que donen cops del fred. Allí davant dels ulls desapareix tot d'una cada fotografia. Les miro de nou, reviscolo les arrugues de les galtes. No en deixo cap, volent entrar en aquestes plaques lluents.