Капкейки "Тирамису" / Cupcakes "Tiramisù"

 

A receita em português está em baixo. 

Моя подруга Катюша недавно дала мне ссылку на вот это потрясающее видео. Ролик мне безумно понравился! Настолько стильно, тонко и вкусно всё сделано. После просмотра я сразу же разместила это видео на своей страничке в фейсбуке, подписав: "That's why I love to bake!" Так мне захотелось со всеми поделиться..! :)

И, конечно же, мною овладело дикое желание, во что бы то ни стало отыскать рецепт именно этих сказочных капкейков, которые готовились в рекламном ролике. Все ингредиенты, безусловно, были ясны и понятны. Но меня интересовали точные пропорции. К счастью, найти разгадку оказалось совсем несложно. Рецепт я нашла на официальном французском сайте Carte Noire и, записав его, я немедленно отправилась на кухню...

Должна сказать, что это самые вкусные капкейки, которые мне доводилось пробовать на сегодняшний день. Может быть, это потому, что я страстная поклонница классического десерта "Тирамису", да и вообще я очень люблю кофе, кофейную выпечку и прочие сладости с тонким кофейно-сливочным вкусом и ароматом.

Признаюсь, рецепт теста рассчитан всего на 6 капкейков. И мне этого показалось просто безумно мало! В следующий раз (а он обязательно будет) сделаю в два раза больше и вам настоятельно рекомендую сделать то же самое! А вот количество ингредиентов для крема увеличивать не нужно - крема хватит на 10-12 штук.

Итак, от слов переходим к делу...

Капкейки "Тирамису"

Ингредиенты:

(на 6 штук)

Для теста:

60 г размягчённого сливочного масла

60 г сахара

80 г рикотты

1 яйцо

80 г муки

20 г миндальной муки

1 ч.л. разрыхлителя

3 ч.л. растворимого кофе (если кофейные гранулы  крупные, измельчите их в кофемолке)

щепотка соли

6 ч.л. свежесваренного и остуженного крепкого натурального кофе

Для крема:

150 г маскарпоне

8 ст.л. сахарной пудры

какао 

Приготовление:

1) Духовку разогреть до 180°С.

 Масло взбить с сахаром добела. Добавить рикотту и яйцо, перемешать. Отдельно просеять муку, миндальную муку, разрыхлитель, кофе и соль. Добавить сухую смесь к жидкой. Влить холодный кофе, перемешать. 

2) Из кондитерского мешка отсадить равное количество теста в 6 формочек.

3) Поставить формочки в духовку и выпекать 17-18 минут. Готовность проверить деревянной шпажкой. Остудить.

4) Приготовить крем: смешать и взбить на невысокой скорости миксера маскарпоне с сахарной пудрой. Переложить крем в кондитерский мешок со звёздчатой насадкой и отсадить по одной "розочке" на каждый кекс. Сверху с помощью ситечка посыпать какао.

Источник: cartenoire.fr

Há pouco minha amiga Katya me mostrou este video fantástico. Gostei tanto! Achei o filme muito bom, bem feito, interessante e super elegante. Depois de vê-lo postei imediatamente o video na minha página no facebook para compartilhá-lo com todos amigos! :) E assinei: "That's why I love to bake!" :) 

E claro que quis muito preparar estes cupcakes fabulosos que foram feitos no filme. Então, decidi pesquisar a receita. Todos os ingredientes já vi no video, claro. Mas quis saber as proporções exatas. Felizmente, foi muito fácil encontrar todas "as respostas". =) Encontrei a receita no site oficial francês do Carte Noire, e imediatamente fui para a cozinha...

São, provavelmente, os melhores cupcakes, que já provei até hoje. Talvez, porque eu adore o "Tiramisù" clássico, ou ainda porque adore o café, os bolos e outros doces de café com seu cheiro maravilhoso...

O rendimento desta receita é de 6 cupcakes. É muito muito pouco! Na próxima vou dobrar a receita, de certeza, e recomendo que você faça o mesmo. É preciso doubrar a receita só da massa, pois a quantidade do creme será suficiente para cobrir 10-12 cupcakes.

Então, vamos passar das palavras aos actos...

Cupcakes "Tiramisù"

Ingredientes:

(para 6 cupcakes)

Massa:

60 g de manteiga amolecida

60 g de açúcar

80 g de ricotta

1 ovo

80 g de farinha de trigo

20 g de farinha de amêndoa

1 c. de chá de fermento em pó

3 c. de chá de café solúvel

uma pitada de sal

6 c. de sopa de café forte (líquido e frio)

Creme:

150 g de mascarpone

8 c. de sopa de açúcar em pó

cacau em pó (q.b.)

Preparação:

1) Prê-aquecer o forno a 180°C.

Bater a manteiga com o açúcar até que esteja uma mistura cremosa. Adicionar a ricotta e um ovo, misturar bem. À parte peneirar a farinha de trigo juntamente com a farinha de amêndoa, o fermento em pó, o café solúvel e o sal. Aos poucos adicionar os ingredientes secos peneirados à mistura líquida. Juntar o café frio. Misturar bem. 

2) Colocar a massa num saco de confeitar e distribuí-la em formas individuais.

3) Levar ao forno durante 17-18 minutos. Fazer o teste do palito. Deixar arrefecer completamente.

4) Preparar o creme: misturar o queijo mascarpone com o açúcar em pó e bater em velocidade baixa. Cobrir os cupcakes com a ajuda de um saco de pasteleiro com um bico pitanga. Polvilhar com o cacau.

Fonte: cartenoire.fr

Торт "Тирамису" / Charlotte Tiramisù

A receita em português está em baixo. 

Вариаций на тему знаменитого десерта существует великое множество и способов подачи тоже. Это и классика - "в бокале", это и торты всевозможных форм, и пирожные, и рулеты... Я предлагаю вам "тирамису" в виде торта-шарлотки. Сам рецепт вполне традиционный и, на мой взгляд, один из самых удачных из всех, которые я пробовала.

В нём в буквальном смысле всего хватает. Умеренная сладость, тонкий вкус и аромат кофе, тающий во рту бисквит и необыкновенно нежный и воздушный сливочный мусс, в котором, кстати, нет ни грамма желатина, и при этом торт прекрасно держит форму и легко нарезается на идеально ровные кусочки.

Торт "Тирамису"

Ингредиенты:

(стакан - 237 мл)

Для бисквита:

4 яйца

2/3 ст. сахара

2/3 ст. муки

1/3 ст. крахмала

1 ч.л. ванильного экстракта

2 ст.л. сахарной пудры

Для мусса:

500 г маскарпоне

1 ст. сливок

1 ст. крепкого кофе

4 желтка

1/3 ст. сахара

1 ст.л. Марсалы (или миндального, кофейного ликёра)

тёртый шоколад или какао

Приготовление:

1) Разогреть духовку до 160°С. Застелить форму (диаметром 15-16 см) бумагой для выпечки.

2) Отделить белки от желтков. Белки взбить до образования пены. Добавить постепенно 1/3 ст. сахара, продолжая взбивать до мягких пиков.

3) Желтки взбить с оставшимся сахаром в отдельной посуде, пока масса не загустеет. Добавить ванильный экстракт.

4) Просеять муку и крахмал и всыпать в желтки, аккуратно перемешивая.

5) 1/3 часть взбитых белков соединить с желтковой массой и перемешать круговыми движениями снизу вверх. Добавить остальные белки.

6) Из половины теста, с помощью кондитерского мешка, выдавить на противень полосочки, едва касающиеся друг друга. Присыпать сахарной пудрой и выпекать 15-20 минут до появления золотистой корочки. 

7) Остальное тесто выложить в подготовленную форму и выпекать около 30 минут. Готовность проверить деревянной шпажкой. Бисквит и "пальчики" полностью остудить.

8) Для мусса взбить на горячей водяной бане желтки с сахаром и 1/4 ст. кофе, пока масса не загустеет, около 10 минут (таким образом, желтки проходят необходимую термическую обработку). Следить, чтобы вода в кастрюле не кипела, иначе желтки попросту сварятся. Слегка остудить. 

9) Взбить маскарпоне и ввести в него в два приёма желтковую массу. Отдельно взбить сливки. Также в два приёма добавить их в крем.

10) Сборка торта: смешать оставшийся кофе с вином или ликёром. Пропитать этой смесью остывший, разрезанный на два коржа, бисквит. В разъемной форме (диаметром 20 см) выложить по кругу "пальчики". Поместить один корж на дно формы. Выложить половину крема и сверху присыпать тёртым шоколадом или какао. Накрыть вторым коржом, выложить оставшийся крем и сверху вновь присыпать тёртым шоколадом или какао. Дать пропитаться в течение, как минимум, 6 часов. Украсить торт по вкусу.

* Можно использовать готовое покупное печенье "Savoiardi". В этом случае необходимо будет испечь только бисквит, взяв для него лишь половину указанных выше ингредиентов. 

Источник: kuking.net Автор: Mishelle

O tradicional tiramisù já recebeu diversas variações no preparo. Existem tantas receitas desta sobremesa famosa! Eu sugiro mais uma. É uma charlotte. E é um dos melhores tiramisù que já provei. Tem o sabor muito delicado, com aroma de café, o bolo tão macio que derrete na boca e a mousse tão leve e suave como uma nuvem! Aliás, a mousse não tem gelatina, mas tem a textura perfeita para facilmente cortar uma fatia.

Charlotte Tiramisu

Ingredientes:

(chávena - 237 ml)

Pão de ló: 

4 ovos

2/3 chávena de açúcar

2/3 chávena de farinha

1/3 amido de milho

1 c. de chá de extracto de baunilha

2 c. de sopa de açúcar em pó

Mousse:

500 g de mascarpone

1 chávena de natas para bater (35%)

1 chávena de café forte

4 gemas

1/3 chávena de açúcar

1 c. de sopa de vinho Marsala (ou licor "Amaretto")

chocolate preto ralado ou cacau em pó

Preparação:

1) Pré-aquecer o forno a 160°C. Untar com manteiga uma forma redonda com 15-16 cm de diâmetro e um tabuleiro. E forrar com papel vegetal.

2) Com a batedeira na velocidade máxima bater as claras. Quando começarem a espessar juntar aos poucos 1/3 xícara de açúcar. Continuar a bater até ficarem bem firmes.

3) À parte, bater as gemas com o restante açúcar até obter uma mistura espessa e volumosa. Acrescentar o extracto de baunilha.

4) Peneirar a farinha e o amido de milho por cima da massa das gemas e misturar.

5) Juntar a metade das claras à mistura das gemas e envolver suavemente (sem bater) até ficar homogéneo. Juntar as restantes claras e envolver novamente.

6) Transferir a metade da massa preparada para um saco de pasteleiro com bico liso de 1 cm e fazer pequenas linhas de aproximadamente 12 cm. Fazer essas linhas engrossando o fio para que tenham a espessura aproximada de 1 cm. Polvilhar com o açúcar em pó. Levar o tabuleiro ao forno por 15-20 minutos até  as bordas ficarem douradas. Retirar do forno e deixar esfriar completamente.

7) Transferir o restante da massa para a forma (redonda) preparada e assar por cerca de 30 minutos. Fazer o teste do palito. Deixar esfriar completamente. Cortar o bolo em duas camadas.

8) Mousse: por as gemas com o açúcar e 1/4 chávena de café numa taça em banho-maria. Bater em velocidade média-alta até a massa engrossar (por cerca de 10 minutos). Deixar esfriar um pouco.

9) Bater o mascarpone. Juntar a metade da mistura das gemas ao mascarpone e envolver suavemente com uma espátula. Juntar o mascarpone restante e envolver novamente. À parte bater as natas (frias) com a batedeira em velocidade máxima. Bater bem até ficarem firmes. Juntar a metade das natas ao creme e envolver cuidadosamente. Juntar a outra metade e envolver novamente.

10) Montagem: adicionar o marsala ao café restante e misturar. Dispor os "palitos" na vertical, encostados uns aos outros, a toda a volta da forma (com 20 cm de diâmetro). Colocar uma camada do bolo no fundo da forma e humedece-la com o café+marsala. Despejar metade do creme e polvilhar por cima uma boa camada de chocolate ralado (ou cacau em pó). Repitir o processo. Levar ao frigorífico por no mínimo 6 horas antes de servir. Decorar a gosto.

* "Os palitos de la reine" (biscoitos de champanhe, savoiardi... etc) podem ser caseiros ou comprados. No último caso use a metade dos ingredientes para o pão de ló.

Fonte: kuking.net Autora: Mishelle