(Sånn for sikkerhets skyld: NEI, mamma, den er ikke ekte! Hva tar du meg for!)
Jeg sto i dusjen her om dagen, og begynte plutselig å klø på ryggen, hvor jeg (som den eneste i heele verden) har en tatovering. Selve tatoveringa klødde og var hoven, noe som skjedde ofte da den var ny, men det må være noen år siden sist nå. Området rundt hovner ikke opp, kun selve tatoveringa, i reneste scarification-stil. Marvellous.
Og da ble jeg minna på at den er der da. For det pleier jeg å glemme, eller prøve å glemme. Og så lykkes jeg, helt til den klør eller tiden er inne for å vise seg i badetøy igjen, noe som er ganske ukult for jeg vet hva jeg selv ville tenkt om jeg så den tatoveringa på en annen stakkar, sikkert akkurat det samme som andre tenker når de ser den på meg.
Så, hva har du tatovert på ryggen da? Undrer du kanskje. Hvor ille kan det være? Jo, nå skal du høre!
Året var 1999, undertegnede hadde runda atten få måneder før og Cher og Britney Spears herja topplistene. Tatoveringer var i vinden og jeg var strengt tatt ikke en som fulgte trender, men tatoveringer, det var jo tøft! Et
statement, jeg ville
uttrykke meg! Å ja, dette var noe for meg. Jeg kan vel trygt si at jeg ikke planla motivet med like mye innlevelse som jeg ville gjort den dag i dag. Jeg var innom tanken på et kinesisk tegn, men slo det fra meg. Heldigvis, vil noen kanskje si, men jeg må innrømme at det å gå rundt med det kinesiske tegnet for bæsj hadde vært å foretrekke fremfor det jeg endte opp med å få. Ikke at jeg hadde lyst på det kinesiske tegnet for bæsj, forslagene var vel heller i kategorien "drage", "styrke", "unik" (hahaha) eller noe ala "død" (jeg var i min sorte fase, må vite) og såntno, men jeg har inntrykk av at man ofte ender opp med "rumpe", "kiropraktor", "pule" eller, ja, "bæsj" istedet.
Etter noen (få) ukers surfing (google hadde vel nettop erstatta webcrawler som min prefererte søkemaskin), endte jeg opp med ei firfisle. Ei perfekt sirkulær firfisle med bittesmå klør på føttene (dette var vel det som avgjorde saken for min del, jeg likte firfisler og selv den dag i dag er jeg svak for de små detaljene) som nesten beit seg selv i halen. "Sirkulær", "nesten bite hale" og "søte små klør" altså. Jeg lurer på om jeg kan klare å lete opp det bildet, sjansene er store for at det er sletta og på nett finnere jeg det ikke. Damen på bildet hadde den i nakken, jeg ville ha den på korsryggen (åff kårs).
Jeg printa ut bilde og troppa opp hos Tattoo World. Ikkenoproblem, kom tilbake i morra, femhundrekroner. Fem hundre kroner var masse penger, men jeg var fryktløs, jeg skulle ha tattis for tattis var kult og denne kom jeg
aldri til å angre på!
Neste dag satt jeg forventningsfull på venterommet og ble ropt opp av en kar med stygge tenner som brukte noen få minutter på å overføre motivet til noe bakepapirlignende. Jeg tar en titt og påpeker mangelen på både sirkularitet og søte små klør. "Det ordner jeg underveis", sier han, og til tross for nagende magefølelse holdt jeg munn, nikka nervøst og satte meg i stolen. Jeg var atten, han var voksen og jobba som tatovør, han visste da hva han gjorde.Jeg spurte om det kom til å gjøre vondt, "neida, ikke så ille" svarer han og setter seg tilrette for å begynne på det som kom til å bli noe av det mest smertefulle jeg noengang har opplevd, jeg tror faktisk jeg vil rangere det under fødsel 1, men godt over fødsel 2. Etter et knapt minutt sa jeg på tull at jeg igrunn tror det holdt nå, etterfulgt av nervøs latter. "He he he ja da blir du gående rundt med en halvgjort fot på ryggen, he he he". Det hadde kanskje ikke vært så dumt. Halvveis uti hele greia så jeg meg selv bli bleik, bleik og klam og så kom tunnelsynet og jeg var vel ca fire sekunder fra å gå i dørsken. Noen spurte meg om det gikk bra og jeg var fortsatt atten og de var voksne tatoveringsmenn som på ingen måte måtte vite at jeg holdt på å svime av (nei giid), så jeg smilte og nikka, jajamensann. Så kommer premiespørsmålet; "vil du ha haletuppen like tynn som på bildet?". At? Hæ? Øh? Ja?? "Ok", han fortsetter. Den nagende følelsen i magen vokser seg større. Og så er han ferdig.
Jeg får seg meg i speilet og ser umiddelbart at han visst hadde glemt å "fikse underveis" det han forsikra meg om at han SKULLE "fikse underveis". Men vent, det er mer, selve toppen av kransekaka, so to speak. Spørsmålet om jeg ville ha haletuppen like tynn som på bildet? VEL! Det viste seg nemlig at mannen gikk tom for plass! Hale var iferd med å treffe hode, så for å etterkomme min forsikring om at ja, jeg ville ha haletupp like tynn som på bildet, har han bare tatt seg litt kunstnerisk frihet og dratt den utover! Ord kan igrunn ikke beskrive idiotien som utspant seg på korsryggen min. Man kan vel til en viss grad og med litt (mye) fantasi kalle det for sirkulært, men hele greia er som en stygg, svart klump. Kroppen er klump, beina er klump, søte små klør er totalt fraværende, hodet er klump, har den øye? Og halen.. er ikke i nærheten av munnen, for å si det sånn. en av de ansatte gikk forbi og sa det så bra ut, hva han var høy på vet jeg ikke.
Jeg påpekte stotrende halen, og mannen ber meg bøye meg litt fremover, som for å si "se, bare du bøyer deg litt så skjer det noe magisk og så vil det se ut akkurat som du ville det skulle se ut". Det gjorde det ikke, men jeg nikka og svelget klumpen i halsen, betalte og sykla hjem med tårer i øynene. Selv den dag i dag er jeg lettere konfliktsky, da var jeg ti ganger verre. Jeg brukte resten av dagen på å psyke meg opp til å dra tilbake neste dag. Øvde inn alt jeg skulle si og på å ikke grine når jeg sa det. Heh. Jeg trakk pusten dypt, gikk inn døra, søkte frem mannen med tenna og lira av meg det jeg hadde på hjertet. Han så på meg, og ba meg vise originalbildet så han kunne få se hva som var galt! Selv en blind mann kunne sett at dette var en rævva tatovering, uten å ha behov for å se originalbilde. Jeg påpekte at den skulle være sirkulær, at den skulle være SØT, at den skulle bite seg i halen (NESTEN) og at haletuppen var dratt langt utover, UNNA HODET! Tomt blikk tilbake, "ja, vil du ha igjen pengene da eller??". NEI! Jeg ville ha en unnskyldning, jeg ville ha noen titalls tusen til å få fjerna mainnskiten, jeg ville ha hele gårsdagen ugjort og jeg ville at mannen med de stygge tennene skulle falle død om foran meg! Men jeg ville helst ikke grine, så jeg tok pengene og storma ut igjen.
I ettertid har jeg fått vite at han, i tillegg til å være udugelig på alle andre plan, hadde stilt nåla for dypt. At korsryggen faktisk er et av de vondeste stedene å få tatovering, og at det ved å stille nåla for dypt vil gjøre langt vondere, i tillegg til å resultere i ujevne, utflytende kanter som "står ut" litt fra kroppen. Så istedenfor det kinesiske symbolet for "bæsj", har jeg altså noe som SER UT som bæsj. Fantastisk.
Bilde? Sikker? Ok...
Misunnelig? Det blir ikke bedre enn dette! :D Jeg hadde faktisk fortrengt hvor fantastisk dårlig den er, helt til jeg så dette bildet. Den ser ut som noe man kommer hjem med etter å ha ramla innom ei luguber tatoveringssjappe i et av de dårligste strøkene sydenlandet har å by på etter en fuktig kveld på byen, og blitt tatovert av en overstadig beruset kar med grå stær, fettet hår og tvilsomt klientell. Og den klør enda!
Mannen med de stygge tennene jobber forhåpentligvis ikke der lenger, og om han gjør det så har han sikkert forbedra seg i løpet av de siste tolv år. Da jeg var der for å klage, sto han klar til å starte på en diger tiger på overarmen til en fyr. Gud bedre, sier jeg bare, jeg skulle igrunn likt å se hvordan resultatet ble. Jeg visste av to tatoveringssteder, Tattoo World i lyse, fine lokaler midt i sentrum, og et annet sted som lå litt mer avsideliggende til og så skummelt ut sett gjennom mine landsens øyne. DIT skulle jeg ihvertfall ikke! Og i ettertid (duh...) kunne alle fortelle meg at det selvfølgelig var DIT jeg måtte gå! Klassisk lærdom i å ikke skue hunden på hårene.
Mulig dette innlegget fremstår som antitatoveringspropaganda, men guri nei, jeg har ingenting imot tatoveringer, bare
denne! Jeg må ærlig innrømme at selv tolv år etter kjenner jeg sterkt på behovet for å få tatovert det kinesiske symbolet for "bæsj" i panna på tatovøren sjøl. Bitter much?