Michael Wolff: Tulta ja tuhoa - Donald Trump Valkoisessa talossa

Lainasin Michael Wolffin kirjoittaman Trump-kirjan kirjastosta ensin alkuperäisteoksena, mutta myöhemmin sain käsiini myös suomennetun version: Tulta ja tuhoa - Donald Trump Valkoisessa talossa (Kustannusosakeyhtiö Tammi, 2018; suom. Ilkka Rekiaro; ISBN 978-952-04-0142-9).



Kirja on sekä hätkähdyttävä että tyrmistyttävä kuvaus presidentistä, joka käyttäytyy ja on persoonaltaan kuin murrosikäinen lapsi, vailla minkäänlaista perusinhimillisyyttä, tupaten täynnä itsekeskeistä paranoiaa.

Michael Wolff kertoo sisäpiirin tarinan aikamme kiistellyimmästä presidentistä. Donald Trumpin virkakauden ensimmäiset yhdeksän kuukautta olivat myrskyisää, räävitöntä ja hypnoottisen kiinnostavaa aikaa.

Bestsellerkirjailija Michael Wolff sai poikkeukselliset mahdollisuudet haastatella Länsisiiven sisäpiiriläisiä. Wolff kertoo mukaansatempaavan tarinan siitä, kuinka Trump aloitti presidenttikauden, joka on aivan yhtä tulinen ja arvaamaton kuin mies itse. Kirjassa Wolff valottaa yksityiskohtaisesti Valkoisen talon kaaosta.

Kirja paljastaa muun muassa, mitä alaiset oikeasti ajattelevat presidentti Trumpista, mikä sai Trumpin syyttämään presidentti Obamaa salakuuntelusta, mikä oli todellinen syy FBI:n johtajan James Comeyn irtisanomiseen, miksi päästrategi Steve Bannon ja Trumpin vävy Jared Kushner eivät voineet olla samassa huoneessa ja kuka varsinaisesti johtaa Trumpin hallinnon strategiaa Bannonin irtisanomisen jälkeen.

Yksikään aiempi presidentti ei ole jakanut Yhdysvaltain kansaa näin jyrkästi kahteen leiriin. Michael Wolffin hätkähdyttävä ja journalistisesti ansiokas teos näyttää, miten ja miksi Donald Trumpista on tullut eripuran ja vastakkainasettelun kuningas.

Michael Wolff: Fire and fury - inside the Trump White House

Joltisenkin ajan jouduin odottamaan kirjastosta Michael Wolffin paljastuskirjaa Donald Trumpin hallinnosta, mutta lopulta sen käsiini sain: Fire and fury - inside the Trump White House (Henry Holt and Company, 2018; ISBN 978-1-250-15806-2).



Teos ei loppujen lopuksi sisällä mitään erityisen tulenarkaa tietoa Trumpin hallinnon toimista, mutta kieltämättä siitä saa uskottavan kuvan Trumpin hallinnon kaaottisuudesta ja pähkähulluudesta. Tämmöistä on meno suurvallan huipulla, ja tämmöisiä ovat ihmiset jotka päätöksiä tärkeistä asioista tekevät. Ei voi muuta kuin päätään pudistella.

With extraordinary access to the Trump White House, Michael Wolff tells the inside story of the most controversial presidency of our time. The first nine months of Donald Trump's term were stormy, outrageous - and absolutely mesmerising. Now, thanks to his deep access to the West Wing, bestselling author Michael Wolff tells the riveting story of how Trump launched a tenure as volatile and fiery as the man himself. In this explosive book, Wolff provides a wealth of new details about the chaos in the Oval Office.