L<>L

Coneix lo Regne de Valencia,
la nostra Llengua Valenciana,
la nostra historia, gent, festes,
les nostres costums...

¡¡ Coneixerlo es amarlo !!

Tabalet i Dolçaina

Tabalet i Dolçaina

Nino Bravo

Música

Salvador Giner

Nuestros clásicos

Nuestras bandas

Chusep Bernat i Baldovi

Nuestra literatura

Colosos del cómic

Don Pío

¿Pera ofrenar noves glories...? ¿A qui?

¿Pera ofrenar noves glories...? ¿A qui?
Mostrando entradas con la etiqueta ~ Peris Celda. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ~ Peris Celda. Mostrar todas las entradas
viernes, 8 de marzo de 2024

postheadericon Chusep Peris Celda - La Traca (1924)

  

Titul de l'obra
La Traca

Genero
Revista valenciana en vers
Dispará valenciana en algunes eixides,
rodetes, trons y un petardo final,
tot embolicat en paper de solfa dels mestres
C. Civera y R. Murgui

Autor
Chusep Peris Celda
(Valencia, 1882 - Valencia, 1960)


Estrena
10-XII-1924
Teatro Ruzafa de Valencia


Format
PDF

Idioma
Llengua Valenciana

Pes
1,89 MB


"Valensians alegres de la meua terra
qu'hau vengut a vore nostra dispará,
que sou els mateixos en el pla y la serra
y porteu en l'anima lo cant valensiá.

Yo vos done grasies per la deferensia
de vostra visita pera el mes humil
de tots els teatros, y rogue clemensia,
si vos donem cuatre, mereixentne mil.

Un pomell d'artistes, mascles y femelles,
en voluntat forta y en molt d'interes,
venen a ofrenarvos, si no maravelles,
fer tot lo que puguen... ¿Qui demana mes?"





miércoles, 20 de julio de 2022

postheadericon Chusep Peris Celda - La peixca de la ballena (1926)

 

Titul de l'obra
La peixca de la ballena

Genero
Comedia valenciana

Autor
Chusep Peris Celda
(Valencia, 1882 - Valencia, 1960)


Estrena
27-IX-1926
Teatro Moderno de Valencia


Format
PDF

Idioma
Llengua Valenciana

Pes
2,39 MB




domingo, 13 de marzo de 2022

postheadericon Vida, fets y desespero del Tio Pep, "El Fallero"

  

Títul de l'auca
Vida, fets y desespero
del Tio Pep, "El Fallero"

Gener
Auca festiva

Realizacio
1947

Dibuixant
Jesús Liceras
(Mijas 1922 - Zurich, 1994)

Versets
Chusep Peris Celda
(Valencia, 1882 - Valencia, 1960)

Idioma
Llengua Valenciana


Format
JPG

Pes
8,16 MB

Dimensions
3.389 x 4.932 pixels

Resolucio
96 punts per polzà


miércoles, 26 de mayo de 2021

postheadericon Chusep Peris Celda y José Reverter - Sanatorio del amor (1921)

 

Título de la obra
Sanatorio del amor

Género
Humorada cómico-lírica

Autores
Chusep Peris Celda
(Valencia, 1882 - Valencia, 1960)

José Reverter

Estreno
6-V-1921
Teatro-Circo Regües de Valencia


Formato
PDF

Idioma
Español

Tamaño
2,60 MB




sábado, 14 de noviembre de 2020

postheadericon José Peris Celda - Lo que val un bes (1919)


60 ANIVERSARIO DEL FALLECIMIENTO
DE JOSÉ PERIS CELDA


Titul de l'obra
Lo que val un bes
(Lo que vale un beso)

Genero
Sainet valenciá de costums

Autor
José Peris Celda
(Valencia, 1882 - Valencia, 1960)

Estrena
31-I-1919
Salón de Novedades de Valencia


Format
PDF

Idioma
Llengua Valenciana

Pes
2,05 MB




jueves, 14 de octubre de 2010

postheadericon Chusep Peris Celda - Sels de Novensá (1917)

"Sels de Novensá" (Celos de recién casado) es uno de los sainetes bilingües en verso más populares del escritor valenciano Josep [Chusep] Peris Celda, estrenado con muchísimo éxito el 10 de noviembre de 1917 en el Salón Novedades de Valencia, siendo representado en 128 ocasiones consecutivas. Posteriormente fue estrenada en el Teatro Principal de Valencia y en el Teatro Marina de El Cabañal (Valencia).

La obra está escrita en Lengua Valenciana, con alguna espardenyá en español; y para facilitar su lectura, pronunciación e interpretación, está impresa antendiendo preferentemente a la parte fonética de la palabra, en vez de la ortográfica.


SINOPSIS

Quico y Elisa son una pareja de recién casados que viven con el padre adoptivo de Elisa, el Tío Nofre, quien a su vez está casado con Ramona, la tía de Quico. Ramona, que no puede evitar meterse donde no le llaman, se pasa el día criticando la relación entre Elisa y su hermanastro Rafelet (hijo del primer matrimonio de Nofre), quienes parecen tenerse un amor más allá del fraternal. Una carta de Rafelet y la ignorancia de Quico, que no sabe leer, provocarán el caos en la familia, enfrentando a todos entre sí.


PERSONAJES
  • So Nofre : Labrador algo adinerado.
  • Elisa : Hija adoptiva de Nofre.
  • Quico : Marido celoso de Elisa.
  • Ramona : Tía de Quico, y esposa de Nofre en segundas nupcias.
  • Rafelet : Hijo de Nofre.
  • Don Gaspar : Anciano profesor del pueblo.
  • Carmela : Amiga de Elisa y ayudante de Don Gaspar.
  • Chordi: Amigo de Rafelet.

Photobucket

PDF (777 KB) - Lengua Valenciana

lunes, 10 de mayo de 2010

postheadericon Nelo Bacora (Josep Peris Celda)


El 21 de junio de 1918 Josep Peris Celda estrenaba en el teatro Salón Novedades de Valencia el que se convertiría en una de sus obras más populares, el sainete cómico en un solo acto, "Nelo Bacora".



La grabación que os presentamos corresponde a una emisión que realizó Televisión Valenciana en los años 90, con un elenco de actores encabezados por el showman valenciano Joan Monleón, en un papel que casi parece estar hecho a su medida.



SINOPSIS

A un despacho de abogados llega Nelo Bacora, un pícaro labrador valenciano, con ciertas dudas sobre la posesión de las tierras que trabaja. Nelo, de carácter tranquilote y con un morrazo que se lo pisa, sacará de quicio al abogado y a su ayudante hasta el momento en que estos deben de ausentarse del despacho para realizar unas gestiones; durante su ausencia, y tal como se van desarrollando los acontecimientos, Nelo suplanta al abogado, sacando todo el provecho que puede de esta situación. La solución de todo el enredo no se producirá hasta el regreso del abogado y el pasante.



INTÉRPRETES:

Joan Monleón
Germán Montaner
Pep Salvador
Toni Peix
Clara Esmeralda
Trini Guillem
Pep Vicent



postheadericon Nelo Bacora (Josep Peris Celda)




53 Minutos (988 MB) - 720 x 576 - VHSRip (MPEG-1)
Lengua Valenciana (Con alguna espardenya en castellano)
Archivos en fichero contenedor de enlaces

Publicación inicial: 10/05/2010
Última actualización: 26/06/2013
REEDICIÓN




domingo, 9 de mayo de 2010

postheadericon Josep Peris Celda, autor de más de cien obras en Lengua Valenciana


José Ernesto Peris Celda nació el 11 de diciembre de 1882 en la ciudad de Valencia. Su padre era un gran aficionado al teatro, y transmitió su afición a su hijo, uniéndose a los 9 años a una compañía de zarzuela. A pesar de iniciar estudios como dibujante en la Academia de Bellas Artes de San Carlos, pronto muestra su inclinación como escritor, demostrando en su debut una gran maestría en la versificación. Su estilo cercano al pueblo, al que representa plenamente en sus obras, y su lenguaje tradicional y puro, reflejan el habla viva de los valencianos, y le convierten en uno de los autores más importantes del teatro valenciano del siglo XX.

Fue un autor prolífico, creador de 112 obras dramáticas, 102 de ellas en Lengua Valenciana, que van desde el teatro hasta la zarzuela, pasando por la revista musical, la comedia o el apropósito fallero; este último consiste en una obra de teatro o sainete cuyo argumento está relacionado directamente con el acto de la proclamación de la fallera mayor y su corte de honor, y está escrito expresamente para este acontecimiento, el cual se produce tras finalizar la representación de la obra, habitualmente interpretada y dirigida por los propio falleros de la comisión.



Debutó como autor teatral con "Tres artistes de porche", estrenada el 2 de marzo de 1902 en el teatro El Medio Día de Ruzafa. En 1911 escribe la que para muchos es su obra de mayor profundidad literaria, "Terres malaïdes" (Tierras maldecidas), adaptación en cuatro actos de la novela de Vicente Blasco Ibáñez "La Barraca". El 21 de junio de 1918 estrena "Nelo Bacora", quizás una de sus obra más conocidas, y que hoy día sigue siendo representada por comisiones falleras y grupos de teatro.

El 12 de mayo de 1923 estrena en el Salón Novedades de Valencia su sainete "¡A la coronacio!" (¡A la coronación!), creada con motivo de la Coronación de la Virgen de los Desamparados. Otra de sus obras, "Salpico d'anguiles" (Salpicón de anguilas), creada en colaboración con Josep Beut Pastor y con música del maestro Miguel Asensi, inauguraría en 1931 el desaparecido teatro Moulin Rouge de Valencia. Hemos citado sólo algunas de sus piezas más destacadas. Su obra es tan amplia, que sería imposible desgranarla toda: "Cels de novençá - Celos de recién casado" (1917), "¡Aci no quedem ni u! - ¡Aquí no quedamos ni uno!" (1918), "La rosella - La amapola" (1920), "Arros en fesols i naps" (1921) "¡Pepico!" (1926), "Cacaus i tramusos - Cacaos y altramuces" (1927)...



Fue autor de más de sesenta llibrets de falla, por los que obtuvo numerosos premios y galardones. De hecho, su importancia en el mundo de los llibrets queda reflejada en el Premio Extraordinario que la asociación cultural Lo Rat Penat da en su nombre, dentro de su Concurso de Llibrets de Falla. Llegó incluso a plantar una falla en 1930, siendo muy posiblemente el autor de la idea original y de los versos de cada escena; desconocemos el emplazamiento de dicha falla, que sin duda constituye un hecho curioso.

También fue autor de varias obras narrativas y algunos libros divulgativos, como "El gran juego del Truc" (1958), sobre el origen y reglamento de este célebre juego de cartas valenciano, y tan popular en el mundo fallero. También editó un libro de poesías, "Rialles del voler" (Carcajadas del querer), publicado hacia 1920. En 1988 la editorial Nova Valencia publicó una recopilación de sus obras de teatro, llibrets de falla y poemas, bajo el título "Perfil: Seleccio de versos" (Perfil: Selección de versos).



Murió en la ciudad de Valencia el 14 de noviembre de 1960. En su memoria, tiene dedicada una placa conmemorativa en la casa donde vivió y escribió la mayor parte de sus obras, en el número 8 de la calle de Sogueros de Valencia.

En este lugar, muchas comisiones falleras, principalmente del barrio del Carmen, se dan cita todos los años para rendir un emotivo homenaje a este gran escritor.

Si tens problemes en algun enllaç ¡Escriumos!
(excepte els posts sense enllaços)


Si detectas algún enlace roto ¡Coméntalo!
(excepto los posts sin enlaces)


Any problem with a link? Contact us!
(excepting posts without links)


_ooOoo_

Valencia Canta no se hace responsable
de los comentarios realizados por sus lectores.

L<>L

Conoce el Reino de Valencia,
nuestra Lengua Valenciana,
nuestra historia, gente, fiestas,
nuestras costumbres...

¡¡ Conocerlo es amarlo !!

Dansá

Dansá

Buscar en el blog

Quizás quiso buscar...

Quizás quiso buscar...

Mare de Deu dels Desamparats

O... ¿visto la última semana?

Valencians, en peu alcemnos

Valencians, en peu alcemnos
Real Senyera rescatada del barro, tras la trágica riada del 29/10/2024

Patrimonios de la Humanidad

Patrimonios de la Humanidad
Pinturas rupestres del Barranco
de la Valltorta (Castellón)

Tribunal de las Aguas (Valencia)

Palmeral de Elche (Alicante)

Fallas

Fallas

La fiesta de las Fallas de Valencia
(En el ámbito del Reino de Valencia)

Bruno Lomas

Publicado por fechas

Dova

Lolita Garrido

Pumby y sus amiguetes

Concha Piquer e hija

Concha Piquer e hija
Concha Piquer y
Concha Márquez Piquer

Amigos de Valencia Canta

Francesc de Vinatea

Francesc de Vinatea
Vinatea es el héroe valenciano fundamental. Es un héroe civil y civilizado, que defiende el Derecho, civilmente, jurídicamente y por la vía jurídica que no es nunca violenta" (Miquel Adlert Noguerol)


Desde 08/12/2011

Y nos visitan desde...



Gracies, Gracias, Thanks, Grazie, Obrigado, Merci, Danke, Bedankt, Tack, Spacibo, Arigatô,
Aabhar... Mahalo, Mauruuru...
... Vinaka, Xièxie, Yekeniele

Valencia, Ciutat i Regne

Valencia, Ciutat i Regne
Ducado de Fernando II,
Valencia 1479-1516

Es la hora de Valencia

Powered by DaysPedia.com
Hora Actual en Valencia
dom, 3 de noviembre

L'oraCHE


CASTELLÓN
El tiempo por Tutiempo.net


VALENCIA
El tiempo por Tutiempo.net


ALICANTE
El tiempo por Tutiempo.net