Si el paseo fan en coche

y es fan alguns buñolets,

voran de humor un derroche

y tornaran satisfets.

Pero el que a peu vullga anar

pretenint voreles totes,

segur que haura de trencar

lo meñs un parell de botes.

El 6 de diciembre de 1893 se estrenaba en el Teatro de la Zarzuela de Madrid, la zarzuela cómica en tres actos "Las campanadas", obra de los escritores alicantinos Carlos Arniches y Gonzalo Cantó, en colaboración con el escritor burgalés Celso Lucio, con música del compositor Ruperto Chapí.

Fernando Lacerda vive enamorado de su prima Laura, a la que ama desde niño; superando su timidez, el muchacho pide la mano de Laura a su tutor, el Marqués de LaCrin, quien le rechaza por ser poca cosa, enclaustrando a la muchacha en el Convento de Santa Clara, para evitar la huida de los enamorados.

El Marqués trama con su mayordomo el secuestro de la joven, con el propósito de casarse con ella y hacerse con su gran fortuna. También Lacerda y su amigo Mendoza trazan un plan para entrar en el convento, haciéndose pasar por fraile; pero cuando pone en marcha su plan, el muchacho se encuentra con el barbero del pueblo, que también se ha colado en el convento para ver a su novia, Mariquita.

Tras resolver el enredo, el barbero se presta a ayudar a la pareja, pero la aparición del marqués frusta todos sus planes, haciéndoles huir; arrepentido por su osadía, Lacerda regresa al convento para exponerle su situación a la Madre Superiora, quien decide tomarlos bajo su protección, hablando en su favor al Marqués, quien finalmente aprueba el matrimonio de los jóvenes.

El 13 de mayo de 1892 se estrenaba en el Teatro Apolo de Madrid, la zarzuela cómica en un acto "Las campanadas", obra de los escritores alicantinos Carlos Arniches y Gonzalo Cantó, con música del compositor Ruperto Chapí.

Un pueblo del interior vive a la sombra de un viejo castillo, al que se le atribuye una tenebrosa leyenda, según la cual el espíritu de una antigua condesa, asesinada por su marido al ser hallada cometiendo adulterio, toca como castigo la campana de la torre cada vez que una mujer de la comarca falta a sus deberes.

Esta leyenda coharta los deseos de Esperanza, una rica labradora enamorada de Rufino, muchacho pobre pero inteligente, al que su tío Máximo le ha prohibido ver; ella teme que si trata de huir con el joven, la condesa hará sonar la campana para su deshonra.

Esperanza confiesa sus amores al tío Lucas, un buen hombre que custodia el castillo, y que comparte con la familia de ella una de las viñas más ricas del pueblo; Lucas se prestará a ayudarle a cambio de tener el usufructo de la viña en exclusiva, quitándole el badajo a la campana, sin saber que con sus acciones podría estar favoreciendo a que Máximo escape con la hija de Lucas, Fermina.

El 10 de noviembre de 1891, los alicantinos Carlos Arniches y Gonzalo Cantó estrenan en el Teatro Lara de Madrid el sainete en un acto "Candidato independiente", enredo con tintes políticos que sienta las bases de la que más adelante sería una de las comedias más importantes de Arniches, "Los caciques" (1920).



El diputado que representa al pequeño pueblo de Villacañada no puede participar en las siguiente elecciones, y recomienda para su puesto a su cuñado, Damián Moreno. Pero cuando el secretario del ayuntamiento, Deogracias, intenta localizar a Moreno, este ya está comprometido como representante electoral de otro municipio. En el camino de vuelta, Deogracias conoce a otro Damián Moreno, un vendedor de judías que viaja junto a su mujer, Quintina.

Ni corto ni perezoso, Deogracias sugiere a Damián que se haga pasar por el verdadero candidato, para salvar su puesto y, además, tener bajo su control al diputado y poder mandar por encima del alcalde. Las cosas se complicarán cuando el auténtico Moreno haga su aparición en el pueblo, desconocedor de lo que traman Deogracias y Damián.

Carlos Arniches está considerado como el más importante continuador del sainete costumbrista del siglo XIX, revitalizando y ennobleciendo el género en una época en que el sainete estaba considerado como el "género chico" o el "teatro por horas".


Nacido en Alicante el 11 de octubre de 1866, Carlos Arniches y Barreda, se vio obligado a abandonar su ciudad natal debido a adversidades económicas de su familia. Trabajó como periodista en varios periódicos, pero sus inquietudes, tesón y extraordinaria fantasía para inventar historias le impulsaron a escribir teatro, género que le apasionaba. Ya en Madrid, otro valenciano, el alicantino Ruperto Chapí lo pone bajo su protección. Con su ayuda, Arniches logra entrar en el mundo teatral madrileño, empezando a frecuentar las tertulias literarias de autores de sainetes.

Su debut llegaría en 1888 con "Casa editorial", obra escrita en colaboración con el alcoyano Gonzalo Cantó, con el que colaboraría también en la zarzuela "La leyenda del monje", siendo la letra de Arniches, los versos de Cantó y la música del maestro Chapí. Comienza a colaborar con los saineteros más importantes del momento, como Enrique García Álvarez, y a escribir en solitario. En 1898 se convierte en uno de los autores preferidos del público con el estreno de "El santo de la Isidra", iniciando una carrera en la que se sucede éxito tras éxito. Su popularidad llegó hasta tal punto que muchos de los modismos y giros lingüísticos del habla madrileña proceden de sus obras.



Es autor de más de 300 obras teatrales, entre los que destacan sus libretos de zarzuela y sainetes costumbristas, concebidos conjuntamente con Cantó, García Álvarez, Chapí o José Serrano, entre otros muchos autores: "Los aparecidos" (1892), "La fiesta de Antón" (1898), "Las estrellas" (1904), "Alma de Dios" (1907), "El amigo Melquiades" (1914), "¡Que viene mi marido!" (1918) "La flor del barrio" (1919), "Los milagros del jornal" (1924)... Es autor también de algunos melodramas, como "El padre Pitillo", y de una serie de comedias con apuntes de humor negro y crítica social bautizadas por Arniches como "Tragedias grotescas", en las que funde lo dramático con lo caricaturesco, anticipándose en cierta forma a los esperpentos de Ramón del Valle-Inclán. A este género pertenece una de sus obras más celebres, "La señorita de Trévelez" (1916) crítica de la juventud burguesa; junto con "La heroica villa" (1921), "Es mi hombre" (1921) sátira del machismo, o "Los caciques" (1920) crítica social de la situación del campo español.

Arniches dominaba la técnica teatral y los recursos cómicos de la acción, haciendo sus comedias ágiles y entretenidas; sabía bien cómo mezclar la tragedia y lo jocoso y cómo sacar partido de cualquier situación dramática; caricaturiza tipos, hábitos y situaciones. Su estilo es directo y sencillo, efectista, y consigue llegar al público, que aplaude la agilidad de sus diálogos y el sabor agridulce de los temas.



Durante la Guerra Civil reside en Buenos Aires, donde escribe "El tío Miserias" y "La fiera dormida". Su última obra, "Don Verdades", la terminó de escribir un día antes de su muerte, ocurrida en Madrid el 16 de abril de 1943, poco tiempo después de regresar a España.

CASA EDITORIAL

"Casa Editorial" fue la obra de debut de Carlos Arniches en 1888. Escrita con la colaboración de Gonzalo Cantó y con la música de Rafael Taboada, "Casa Editorial" es una sátira literario-musical en verso y en prosa en un acto.

PDF (350 KB) - Español

Estoy aquí - Estic aci - I'm here