Du mažyliai

Du meškučiai mažulučiai, padovanoti mano mieloms draugėms: Inai  Gimtadienio proga ir Dovilei už nerealią nuotaiką, šventinės atvirutės dizainą (va šitos ) ir mūsų nuostabios meškų mylėtojų-kūrėjų kompanijos spalvinimą optimistinėmis-jumoristinėmis spalvomis. Kadangi penkios iš mūsų šešetuko keitėmis raudonaisiais meškiais,  pamaniau, kad ir Dovilė turėtų gauti ką nors meškiško.   Taigi, du mažyliai, iškeliavę  pas naująsias šeimininkes:

Foto : Irma Papeikaitė

Dovanos / Gifts

Sveiki, sveiki! Tikrai jau senokai čia nesirodžiau.....
Po ilgųųųųųųųų vaikų auginimo atostogų pagaliau pilnu tempu grįžau į darbą, tad laiko sumažėjo iki visiško minimumo...... Mano mylimi meškiai niekaip nesulaukia mano prisilietimo..... Oooooo.... kaip aš jų pasiilgau........
O šiandien praodysiu nedideles dovanėles dviems nuostabioms mergaitėms-mano krikšto dukrai, arklių gerbėjai ir jos sesei(mano vyro  krikšto dukrai), drambliukų kolekcionierei.
Iškarpos šįkart-ne mano, pasiskolinau iš gero draugo interneto :-)

 Всем теплый привет! Долго меня здесь небыло...... Увы.... После очень доооооооооооолгого отпуска я вернулась на работу и шагаю в полном темпе ....... Жаль, но мое свободное время уменьшилось до минимума. А я так соскучилась по своим мишкам........ Недоходит руки до их.....Потому сегодня покажу не мишек, а небольшие подарки для двух милых девочек-первый для моей крестной дочери, большой любительницы лошадей, а другой-для ее сестры, которая собирает слоны. Выкройки-не мои, одолжила у дpуга интернета :-)

Bevardė / Nameless

Ši mažylė - dovana mano krikšto dukrai Atvelykio arba kitaip-Vaikų Velykėlių proga. Tyčia nedaviau jai vardo, nors keli variantai ir sukosi mintyse, tikiuosi- naujoji šeimininkė pakrikštys jai pačiai gražiausiu vardu.
Pamiršau net išmatuoti jos ūgį ..... Tačiau mano Barbora padėjo greituoju būdu surengti Bevardės meškutės fotosesiją  :-)

 This little bear is a gift for my Goddaughter. She is still nameless. I hope  the new young owner will choose  most beautiful name .

Bepozuodama mažylė šiek tiek pavargo,  tad Barbora pakvietė ją išgerti melisų arbatos :-)

Po arbatos ir prigulti neprošal :-)

(Šį kadrą padarė pati Barbora)

Šiltos dovanos

Jau pavasaris! O aš visai pamiršau pasigirti šilta ir jaukia dovana,  kurią gavau iš Vilmos (Vienkiemio spalvos). Tai buvo mūsų mainų PIF-o dalis. Kadangi ją gavus Lietuvą užklupo baisūs šalčiai, tuoj pat pradėjau naudoti dovaną pagal paskirtį net nespėjus nufotografuoti. Tad nuotraukas skolinuosi iš pačios darbų autorės Vilmos. O dovana buvo iš dviejų dalių-plono,  lengvučio ir be galo šilto šalio bei originalios rankų darbo sagės:

O Vilmai nuo manęs atiteko paslapčių dėželė ir kelios smulkmenėlės, kurias galite pamatyti Vilmos tinklraštyje Vienkiemio spalvos.
Ačiū Vilma! Ši baisi žiema nesugebėjo manęs prigriebti, nes ant kaklo ryšėjau puikų šiltą šalį!

Sineoli-mano sėkmės ir laimės simbolis/Синеоли-мой символ счастья и удачи

Šiandien noriu jums parodyti tą nuostabų gyvūną, kurį gavau iš Inos (Bears`n`Roses). Pas Iną išvyko mano meškutė angelėlė Rožė. Jūs man ir vėl atleiskite už nuotraukų tamsumą ir kitokius defektus, bet pasigirti ir pasidžiaugti jusk taip norisi :-) Įdomiausia tai,  kad iš dieną prieš tai aš visai atsitiktinai žurnale aptikau straipsnį apie drakono metus, kur buvo rašoma,  kam jie bus sėkmingi, o kam nelabai... Taigi, aš buvau tarp tų, kuriems sėkmės tikrai trūks. O kad prisivioliočiau sėkmę, astrologai siūlo įsigyti kokį nors drakono simbolį. Na va, galvoju-iš kur man gauti dabar drakoną,  ir kokį-ar paveiksliuką, ar skulptūrėlę, ar pakabuką ant kaklo? Nors nesu iš tų,  kurie seka ir aklai tiki visokiomis prognozėmis , tačiau mintys apie drakono simbolio apgyvendinimą namuose visgi šmėkštelėjo :-)  Ir štai kitą dieną aš savo rankose jau laikiau savo kitų metų ( o gal ir viso gyvenimo?)  laimės ir sėkmės simbolį-drakoną Sineoli :-)

This amazing water dragon Sineoli  I have got as a gift from Ina Smirnova (Bears`n`Roses). And from me to Ina went  my bear angel Rose .

Я хочу вам показать сегодня это прекрасное существо, которое получила от Иночки. А к ней уехала моя розовая мишка-ангелочек Роза. Вы простите меня за не очень качественные фотографии, но я так хотела похвастаться и порадоваться с вами. Так вот-это водный дракон Синеоли. Интересно то,что вечером перед нашей встречей с Иной я  совсем случайно прочитала статью о годе дракона,  кому улыбнется удача,  кому-не так ... Так я оказалась среди тех, кто не сможет похвастаться большими успехами. Тем, как предлогают астрологаи,  следует приобрести любой символ дракона. Ну,  думаю, где  мне взять этого дракона, и какого (в каком образе-картину, скульптуру или кулон на шее) ???
И вот на завтра я в своих руках уже держaлa символ моего счастья и удачи следующего года, а кто знает-может и всей жизни :-)
Знакомтесь, вот он, красавец:

Taigi, grožėkitės:
Jis žiauriai linksmas ir užkrečia gera nuotaika
Он очень веселый  и заражает хорошим настроением

Jis moka grakščiai sulenkti kojytes

Он знает, как изящно изогнуть ножки

Jis gali garsiai kvatoti aukštai iškėlęs galvą ir užvertęs pėdutes į viršų

 Он может  громко смеяться высоко подняв голову  и перевернув пятки наверх

Tai štai koks mielas vandens drakoniukas apsigyveno mano namuose :-)
Так вот какой очаровашка дракончик поселился у меня дома

Ačiū, Inut, už tokią mielybę !!!!!!!!!
Спасибо Иночка за такое милое создание !!!!!!!!!

Rožė / Rose

Turiu daug naujienų ir mažai dienos šviesos,kad galėčiau jomis pasidalinti su jumis. Bet nebegaliu daugiau laukti, tad,tikiuosi, atleisite man už prastokas nuotraukas :-)
Pagaliau įvyko mūsų su Ina (Bears`n`Roses) PIF-as. Mes apsikeitėme žvėriukais. Nuo manęs Inai atiteko meškutė-angelėlė Rožė. Kūriau ją ir galvoje sukosi vis ta pati mintis: tai bus meškutė Rožė, skirta Inai iš tinklaraščio "Meškos ir rožės" .
Taigi, susipažinkit:

Aš nuo Inos gavau nepaprastą žvėriuką, bet apie jį-atskirame poste :-)
Laukite tęsinio!

Gavau PIF-ą !!! / ПИФ получила!!!

Vakar gavau PIF-o dovanėlę nuo Svetlanos ( Belka) . Valioooo!!!!
Pažiūrėkite, kokia žirafytė, vardu Flo, gyvens mano namuose:

Вчера я получила ПИФ от Светланы ( Belka) . Ураааа!!! Посмотрите, какая жирафочка, по имени Фло,  будет жить у меня:

Pasiūta pagal autorinę iškarpą, iš medvilnės,  sendintos kava (skaniai kvepia :-)), kimšta sinteponu ir jūros smėliu, ūgis-33cm.
Изготовлена по авторской выкройке, пошыта из бязи, тонирована кофем и акрилом, в нутри синтепух и морской песок, рост 33см.

 Su savimi Flo atsivežė labai įdomių audinių (linas su rožėmis,  "laikraštinė" medvilnė ir raštuota drobė), juostelių, įvairių sagučių ir KARŠTO ŠOKOLADO pokelį. Nuotraukose pokelis jau praimtas, šokolado trys porcijos išgertos :-) 


С собой Фло привезла кучу подарков: три очень красивые и интересные тканюшки, розовые ленточки, пуговички и ГОРЯЧИЙ ШОКОЛАД!!! На фотографии не видно, но упаковка шоколада уже открыта и там нехватает трех порций :-)

Ačiū, Svetlana už dovanas!!! Buvo smagu mainytis!
O pas Svetlaną nuo manęs iškeliavo mažylis kiškutis Kasparas.

Светлана-спасибо большое за подарки!  Приятно было играть и менятся!А к Светлане от меня отправился малыш Каспарас,  которого я уже показывала здесь:  http://vaje-atelje.blogspot.com/2011/10/kasparas.html .

Iridis

Iridis-tai bendras keturių meškių mylėtojų darbas. Prie jo nagus prikišo Ina, Irma, Dovilė ir aš-Ieva. Tai dovana mūsų mylimai draugei Rasai. Meškio vardas-tai visų mūsų penkių pirmųjų vardo raidžių junginys. Gerai skamba, ane? O pasirodo, kad iridis yra cheminis elementas, daugelis iridžio junginių yra įvairiaspalviai, margi, spalvoti, todėl elementas atitinkamai ir pavadintas (graikiškai iridius - margas kaip vaivorykštė). Galima įžvelgti simbolinę prasmę :-) O juk vardas gimė spontaniškai, mums linksmai beklegant svečiuose pas Rasą.
 Tiesa, Ina-kur vakarėlio nuotraukos? :-))
O čia štai-Iridis, 19 cm ūgio vaikinas, su rimta knyga po pažasčia, turintis savo nuostabų ir jaukų kelioninį krepšį...

Nuotraukų autorė - Irma (Pudra studio)