skip to main |
skip to sidebar
Maj är en alldeles utmärkt månad att födas i. Att fira sin födelsedag bland magnoliablommor och musöron är faktiskt helt fantastiskt, och jag har lyckan att få göra det varje år. Här är ett kort till en annan lycklig liten människa som lyckats pricka helt rätt i valet av ankomstmånad.
To be born in May is absolutely fantastic. Spring has sprung and summer is coming. I'm one of the lucky ones who gets to spend my birthday under the magnolia tree every year, Here's a card I made for another lucky person, who also managed to pick a date in May for his arrival.
Den lilla versen av Alice Tegnér har jag stämplat med svart stämpeldyna och sedan embossat med clear embossingpulver. Bilden är från ett klippark, och jag har monterat den på en dubbel matta av cardstock och färst med 3D-kuddar.
The text is stamped with black ink and embossed with clear powder. The image is from a cut-out sheet and mounted on two cardstock pieces. I used foam squares to get some dimension.
Love,
Ulrika
Fjärilar är små konstverk i sig själva, med fantastiska färger och mönster, Just dessa varianter finns säkert inte i verkligheten, men det var hemskt kul att leka loss med distresspennorna och färglägga helt efter egen fantasi. Lägg till ett vackert papper och en lika vacker blomma och ett enkelt kort är klart!
Butterflies are like little pieces of art in themselves, but they might not appear exactly like these ones in nature. But it was great fun to just play with the Distress markers and color the butterflies to my hearts content. Add a pretty paper and an even prettier flower and, hey presto, the card is done!
Jag färglade med distresspennor direkt på stämpeln, och andades lite på den precis innan jag stämplade på Speciality stamping paper vilket ger ett fantastiskt stämpeltryck.
I coloured directly onto the stamp, and just huffed and puffed a bit to refresh the ink right before stamping. I used Speciality stamping paper which gives a fantastic impression.
Nu väntar jag bara på att få se några fjärilar på riktigt också, det är dags för vårvärme!
Now I'm just waiting to see some butterflies in real life as well, it's time for some warm spring days!
Love,
Ulrika
Den allra enklaste lilla påskpresenten gör man med hjälp av Reprints klippark. Här har jag gjort en "topper" till en cellofanpåse fylld med Hershey's Kisses, med en vacker bild och ett par fjädrar som dekoration. Superenkelt och säkert väldigt uppskattat!
The easiest give-away in Easter is made with the help from a Reprint cut-out sheet. Here I made a simple bag-topper for a cellophane bag filled with Hershey's kisses and decorated it with a cute image and a couple of feathers. So simple, and I'm guessing also very appreciated.
Åsså var det där med Stickles ... :) Lite glitterlim förhöjer bilden, här har hela kycklingen fått ett tunt lager Star Dust stickles, och ögat har fått lite lack.
And then some Stickles ... :) A touch of glitter glue makes the image stand out, here the chicken got a thin layer of Star Dust stickles, and on the eye I used some Glossy Accents.
Love,
Ulrika
En hel rad med rosor pryder en av de nya stämplarna hos Reprint. Här har jag stämplat samma stämpel flera gånger med olika nyanser av lila för en "ombre" effekt. Under de stämplade motiven finns en matta av Reprints nya papper som ramar in fint mot den lila bakgrunden.
One of the new stamps from Reprint holds a whole row of roses. Here I stamped the same stamp several times using different shades of purple for an "ombre" effect. I really like how it turned out!
Jag började med den mörkast nyansen högst upp, färgade in stämpeln med en distress dyna och sprayade en liten puff vatten innan jag stämplade. Nästa gång färgade jag inte in dynan utan nyttjade det som kvar. En liten puff vatten på först, och sen stämplade jag. Den tredje gjorde jag på samma sätt, så mycket färg finns det alltså kvar på stämpeln utan att färga in den igen! Sen bytte jag färg och gjorde likadant med en något ljusare nyans av stämpeldyna. Även här färgade jag in en enda gång och stämplade hela tre gånger.
I started with the darkest colour at the top, I used a Distress Ink pad and sprayed ever so slightly with water on the stamp before I stamped. For the next row, I didn't add any more ink but just sprayed again with water before I stamped and then once again for the third time. So there's really enough ink on the stamp to last three impressions! For the fourth row, I used another Distress Ink color and repeated the same technique for the three bottom rows.
Love,
Ulrika
Tänk vad några dagars töväder med takdropp och fågelkvitter kan göra för själen. Jag vet, det är bara februari och det kommer säkert flera bakslag med snö och kyla, men här är ett kort med vårkänslor tills dess i alla fall :)
It's still winter, I know, but we just had a few days of warmer weather, with sweet rays from a pale sun and birds chirping in the distance. That's all it takes to get me into the spring mode, so here's a card with hope of spring being on its way :)
Jag har stämplat med Versa Fine på akvarellpapper och sedan färglagt blomman med distressdynor och vattenpensel.
I used water color paper and stamped using Versa Fine. I colored the flower using Distress inks and a water brush.
Blommans mitt har fått några duttar guldstickles som även ger lite struktur när det torkat.
I used some Gold Stickles in the center of the flower, which gives it a little structure when it's dry.
Love,
Ulrika
Vare sig den nya bebisen har ett traditionellt dop, en namngivningsceremoni eller helt enkelt bara får sitt namn så kan det vara trevligt med ett litet kort för att uppmärksamma detta. Här har jag maskat ihop två stämplar, den ovala textstämpeln är den ena och den supersöta lilla nallen är den andra.
Regardless if the baby gets its new name in a traditional christening or a name-giving ceremony, or simply just gets its name, you might want to give a card to celebrate it. Here I masked two stamps, the oval text stamp and the super cute teddy-bear.
Jag har blingat några av stjärnorna i bakgrundspappret med lite glitterlim. Nallen och pappersrullen är målade med distresser och en vattenpensel och när färgen torkat så duttade jag lite glitterlim även här, på hjärtana och bandet runt pappret,
I added some bling to some of the stars in the background paper. The teddy-bear and the scroll are coloured using distress ink and a water brush. When the paint had dried, I added a little stickles here as well, on the hearts and on the ribbon around the scroll.
Love,
DT-Ulrika
En söt födelsedagshälsning kommer här! Jag har använt en bild från ett av Reprints klippark, som tillsammans med ett romantiskt bakgrundspapper, ett tårtpapper och vackra blommor blir ett riktigt sött kort. Jag skar med skalpell längs kanterna av blommorna på bakgrundspappret så att de gick att placera ovanpå urklippsbilden. Turligt nog hade jag några vita blommor på lager som ser precis ut som nejlikorna på pappret, så de och några rosknoppat passar perfekt.
Here's a sweet birthday card, with a cut-out vintage image from Reprint in the focal point. Add some flowers, a doily and a paper with flowers and you have a really romantic card right there. I cut along the edge of the flowers on the background paper so I could slide the image under them, and luckily enough I had some white flowers in my stash that looks just like the ones on the paper so I added those for decoration.
Cirkeln har jag stansat ut och i hålet syns en riktig favorit bland Reprints papper - det ser ut som träplankor. Runtom syns en kant av tårtpapper som jag sprayat med glitterspray och stansat ut ett lika stort hål i. För att skapa lite djup fäste jag hela det blå pappret med 3D-kuddar.
The circle was punched out, and you can see one of my favorite papers in the background, it looks like wood and works so well on this card. The edge is made from a doily, sprayed with glitter spray (I used the same circle punch here to create a "border"). I adhered the whole front of the card using foam squares to create some depth.
Love,
Ulrika
Så här efter julhelgens utvikelser med godis, kakor och desserter passar det väl bra att runda av med en sista bit choklad, eller? :) Den här stämpelns budskap passar fint på ett kort tillsammans med några fina praliner.
What could be better to round of a long Christmas holiday filled with snacks, cookies and candy than a last piece of chocolate? :) The message on this stamp is perfect on a card, accompanied by some fine pralines.
Först stämplade jag hjärtat med en rosa distress dyna, och sedan själva textstämpeln ovanpå med en brun dyna. Försiktigt fyllde jag i ordet Chocolate med glitterlim (Stickles Platinum) så att det fick lite extra bling.
I first stamped the heart using a pink Distress ink pad. Over that, I used a dark brown ink pad for the sentiment. I used the fine-tipped Stickles (Platinum) to fill in the word Chocolate to give it some extra sparkle.
Love,
Ulrika
Denna söta julgransstämpel är ny för i år från Reprint och här har jag använt lite guld-stickles på stjärnan i toppen. Kortet är byggt i lager på lager med hjälp av 3D kuddar för att få lite djup.
This sweet stamp with the Christmas tree is new for the season from Reprint and I added some gold stickles for the star in the top. The card is built in layers using foam squares to get some depth.
Lite bling måste man ju ha till jul! Några limefärgade rhinestones lyfter fram det gröna från det chevron-mönstrade pappret.
There's always room for some bling! I added a few lime green rhinestones that pick up the green in the chevron-patterned paper.
Love,
Ulrika
Ett helt litet regn av hjärtan pryder detta enkla julkort. Hjärtstämpeln är alldeles liten och oansenlig vid en första anblick, men tillsammans i grupp blir det väldigt effektfullt. Här har jag stämplat varje hjärta för sig och embossat dem med ett embossingplver i guld.
This card has a rain of little hearts, all embossed in gold. The heart stamp is really tiny and doesn't look like much at a quick glance, but used in a cluster like this it's really impressive.
Lite från sidan ser man effekten bättre ...
You can see the embossed effect when looking at the card from an angle ...
Den svarta texten är egentligen de två första raderna på en mycket större stämpel, men här passade det så bra att bara använda en bit och komplettera med den fina "X-MAS" stämpeln. Den har jag stämplat på en bit vitt cardstock, embossat så den ser ut som ett sigill, och klippt ut.
The black text is really the top two rows of a much larger stamp, but here I thought it was perfect with just those two lines and then the "X-MAS" stamp, embossed to look like a seal.
Love.
Ulrika
Julgåvan lägger jag i en enkel påse gjord av ett av Reprints 12 tums ark med julmotiv. Enkelt dekorerad med en etikett som kan återanvändas av mottagaren; den sitter bara fast med en klämma.
The Christmas gift gets a sweet wrapper with this easy-made bag, using one of Reprint's 12 inch papers with Christmas patterns. Clean and simple decoration with a tag that can be re-used by the receiver; it's attached using only a clip.
Närbild på etiketten, jag har embossat texten med ett rött embossingpulver med glitter i, och de fina krusidullerna är stämplade med en vit stämpel så att det ser lite ut som krita på svarta tavlan. Bandet är infärgat med Distress stains.
Close-up of the tag, I embossed the text using a red embossing powder with glitter, and the cute swirls are stamped with a white ink pad to achieve a chalkboard effect. The seam binding ribbon is colored using Distress stains.
Love,
Ulrika
I Dalarna säger man "pumla", men "julgranskula" funkar väl också bra för att beskriva denna lilla godbit till stämpel. Här har jag stämplat den ett flertal gånger med en vattenfast stämpeldyna, och sedan färglagt lite slarvigt för att få en akvarellkänsla med vattenpensel och röda nyanser av distressdynor. Sist plockade jag upp lite röd färg och stänkte ut små droppar lite här och där.
This Christmas ornament is quite small and works well to stamp multiple times like on this card. I coloured them (and weren't that particular about it) using a water brush and Distress ink pads, to get a water colour style. I picked up a little of the left-over red ink and splattered it across the card.
När färgen torkat lade jag på ett lager Glossy accent och lite Stickles Gold i själva "pummelfästet" om ni förstår vad jag menar :) Jag använde en riktigt tunn svart penna för att rita trådar från varje pumla.
Once the ink was dried, I added a layer of Glossy accents and some Gold Stickles on the base of the ornaments. Using a thin liner, I added the strings to each ornament.
Love,
Ulrika
Kolla in dessa vackert glittriga ljusblå snöflingor! Stämpeln är ny för i år och perfekt att embossa, som här med ett blått embossingpulver med glitter i. Visst, man får glitter mest överallt när man använder ett sånt här pulver - men det är det värt! Sen är det isblå så otroligt fint tillsammans med rött, som här på både textstämpel (även den är ny) och stjärnpapper.
Check out these sparkly, iceblue snowflakes! The stamp is new for the season and perfect to heat emboss, like I did here using a light blue embossingpowder with glitter. Sure, you will get glitter in unexpected places when using a powder like this, but I promise - it's worth it! And the light blue is so pretty together with red, like here in the text stamp (that's a new one as well) and in the starred paper.
Ni måste nästan prova själva för att se hur läckert det blir, det framgår inte riktigt på bilden. Men det glittrar, jag lovar! :)
I'm afraid the effect doesn't really show in the image, but I promise, it's VERY sparkly! :)
Love,
Ulrika
Den supersöta nallen skapar tillsammans med det lilla hjärtat en söt bakgrund på detta babykort. Jag stämplade först nallen lite hipp som happ och klämde sen in hjärtat i mellanrummen. Jag använde en Distress ink pad som är svagt beige, färgen heter "Pumice Stone".
The super sweet teddy bear creates the background for this card, together with the small heart. I started with the teddy bear and stamped it randomly using Distress ink pad "Pumice stone". I then added hearts wherever they would fit in between.
Hjärtat dyker upp igen, men här stämplat i rött. En fin liten rosett och sen är kortet klart!
The heart appears again, but this time stamped in red. A pretty ribbon to go with it and the card is ready!
Love,
Ulrika
Reprint brukar ha med ark med etiketter i sina papperskollektioner, så även denna säsong. Här har jag använt mig av två olika etiketter, den ena har jag använt i sin helhet och den andra har jag använt en del av, nämligen det söta lilla järneksträdet som jag klippt ut från en annan etikett. Ett enkelt sätt att dekorera sina julkort.
Reprint usually has a couple of sheets with labels for cutting out as part of their paper collections, and so they did again for this season. On this card I used two different labels, one that I used as it is and one where I fuzzy-cut out the holly tree and used it as decoration. This is a simple way of decorating your Christmas cards.
Här ser man trädet som jag klippt ut med en liten fin sax. Jag gnuggade lite försiktig på baksidan med nageln för att forma trädet lite, så att man får känslan av att det är runt. Texten är den översta raden i en jultextstämpel som jag stämplat och klippt ut, sedan täckt hela remsan med Distress stickles för en "vintage" look.
Here's the tree that I fuzzy-cut using a small pair of scissors. I gently rubbed the back of the tree using my finger nail, just to enhance the 3D-feeling. The sentiment is actually the very first line of a larger text stamp, I stamped this line only, cut it out and then added Distress stickles for that "vintage" look.
Love,
Ulrika
Allt som gnistrar och glimmar ... på detta julkort har jag lagt till extra bling med klisterlim (Stickles). Ett annars så enkelt kort med Reprints nya julpapper och stämplar lyfts med lite glitter på de rätta ställena.
Everything that sparkles ... on this Christmas card I added a little extra bling with Stickles. So the otherwise pretty clean ad simple card with new seasonal paper and stamps from Reprint just got a bit more shiny and festive.
De två små hjärtana i textstämpeln har fått rött Stickles, Xmas Red, den röda stämpeln X-MAS har fått favoritsorten Star Dust som inte har någon egen färg utan förstärker färgen som finns under. Samma använde jag även längs kanterna på mönsterpappret.
The tiny hearts in the sentiment got a touch of red stickles (Xmas Red) and on the red stamp as well as along the edges of the patterned paper, I used my favorite Stickles, Star Dust. It really doesn't have any color but slightly enhances whatever color is underneath it.
Love,
Ulrika
Nu har leveransen kommit! Pinfärska julpapper och stämplar från Reprint, den ena mer ljuvlig än den andra. Här kommer en liten ask som jag bara var tvungen att vika ihop av ett par av de små pappren (6x6 tum). Med hjälp av ett band så förvandlas asken till en julgransprydnad!
The delivery has arrived! Fresh from the print, the new seasonal papers and stamps from Reprint - each and everyone of them are absolutely delightful. Here's a small box I just had to fold, trying out a couple of the papers from the small paper pads (6x6 inches). Adding a ribbon makes into a Christmas tree ornament!
Jag använde min Top Score Multiboard för att snabbt vika asken och valde olika papper till ask och lock. Kanterna färgades in försiktigt med Distress ink och en Blending tool. På varje sida fäste jag en "biljett" som matchade pappret, från ett av de stora klipparken.
I used my Top Score Multiboard to quicky fold the box. I chose different patterns for the box and lid, and inked the edges ever so lightly when it was folded. I added a ticket on each side, from one of the large cut-out sheets.
Som dekoration använde jag en av de nya stämplarna och krympplast. Här måste man använda en stämpeldyna som fäster på glatta underlag. Jag använde Staz-on. Dagens tips: Se till att göra hål i plasten innan du krymper den! :)
I used one of the new stamps for the decoration, stamping it on shrink plastic and watch it magically become this sweet little charm. I used Staz-on since you need an ink pad for glossy surfaces. Here's my tip of the day: make sure you punch that hole in the plastic before it shrinks :)
Jag gjorde hål rakt i både lock och botten på asken och drog ett organizaband rakt igenom. På undersidan färsta jag varsitt hänge i varje band, en plastprisma och en metallcharm i form av en ängel.
I made a small hole in both lid and box, and pulled a piece of organza right through it. Under the box, I tied an acrylic prism and a small metal charm to each piece of ribbon.
Love,
Ulrika
Mycket mer romantiskt än så här blir det inte, med mjuka, jordiga färger, rosor och spets. Kanterna har jag skrapat med min Edge scraper och sedan färgat in med Distress ink med hjälp av en Ink blending tool.
This is as romantic as it gets, with soft, earthy colors, roses and lace. The edges are first scraped and then inked using an Ink blending tool.
Love,
Ulrika
Nu var det länge sedan jag använde mina Distress Stains, så jag bestämde mig för att leka lite och skapa en somrigt gul bakgrund till detta kort. Jag valde tre olika nyanser av gult och splashade till! Jag höll mig i en gammal skokartong bara för att vara på den säkra sidan ... :)
It's been far too long since I used my Distress Stains, so I decided to use them and create a background with sunny summer feeling for this card. I used three different shades of yellow and just splashed them onto the card base. I always do these type of messy projects in an old shoe box, just for safety :)
Sedan monterade jag några blommor ovanpå, och lindade lite grönt bomullssnöre runt hela härligheten. Jag fäste snöret med min Tiny Attacher. Den gröna glittertejpen plockar upp den gröna färgen från både snöre och blomblad på ett fint sätt. Och lite bling skadar ju aldrig!
I then simply added a few flowers on top and a piece of green cotton string, which I attached with my Tiny Attacher. The green glitter tape picks up the green from the string and the leafs in a nice way. And a little bling is always right, right?
Love,
Ulrika
På dagens kort står den vackra snöflingestämpeln i centrum. Först skapade jag en "ombre"-inspirerad bakgrund på ett akvarellpapper med hjälp av en distressdyna och en vattenpensel. När bakgrunden var helt torr så stämplade jag snöflingan i ett mönster och täckte varje snöflinga med clear embossingpulver allteftersom (innan färgen hann torka).
This beautiful snowflake stamp is the center of attention on today's card. I started with a watercolor paper and created this "ombre" style background using nothing but a distress ink pad and a water brush. When the background was completely dry, I stamped a pattern using the snowflake stamp, and added clear embossing powder to each snowflake as I went along, making sure the ink didn't dry in between.
Om man lutar lite på kortet så ser man hur härligt glansiga snöflingorna är. Enkel teknik och rätt läckert, inte sant?
Tilt the card every so slightly and you can see how shiny the snowflakes are. Simple technique and pretty cool, right?
Love,
Ulrika