Peek-a-boo

Än en gång inspirerades jag direkt av Lillblommans skiss! Jag har länge tänkt scrappa det här fotot på vår tjocka lilla mysiga katt Kitty som kikar fram mellan spjälorna i trappen ... 

Lillblommans sketches inspired me once again! I've been planning to scrap this picture of our furry, sweet little fat cat Kitty peeking through the fence in the stairs ...

Jag har använt symaskinen för att fästa pappret med en zig-zag söm, och en gammal tag från ett klädesplagg som bas för blomsterarrangemanget. Jag spar alltid etiketter och tags, de är ju perfekta till dekorationer!

I used the sewing machine to attach the patterned paper with a zig-zag seam, and and old tag from some piece of clothes I bought as base for the cluster of flowers. I always save those tags and labels from clothes, they are perfect for decorations!

Jag har skurit bort bakgrunden från fotot så att den är som en silhuett ovanpå mönsterpappret. Fråga mig förresten inte vad det är för papper jag använt, jag jobbar hårt på att avverka gamla papper i "stashen" så detta är gamla fynd helt enkelt! Blommorna är monterade på en bit cheese cloth, infärgad med distress stains.

I cut away the background from the picture, so only the silhouette of Kitty remains on top of the paper. By the way, don't even think about asking what papers I used - I am working really hard to use up the old papers in my stash, so these are just old findings! The flowers are mounted on a piece of cheese cloth, inked with distress stains.

Och så här såg skissen ut:

And this is the sketch:

All the best from Kitty and me :)

Friends

Vi har två knäppa katter i familjen, och dagens projekt är en hyllning till den tjockaste och lataste av dem: Kitty. Albumet har jag vikt av ett enda mönsterark. Allt material är från Reprint.

We have two crazy cats in the house. Today's project is a tribute to one of them, the fattest and laziest one: Kitty. The album is folded useing only one sheet of patterned paper. All material is from Reprint.















Det var allt! Ta hand om er!

That's all for now. Take care!

//Ulrika

CC at Svensk Scrapbooking

Just nu är det Cybercrop på Svensk Scrapbooking. Väldigt roligt med massor av fina skisser för både layouter och kort. Det här är mitt första bidrag, jag är inte helt nöjd men det är ändå skönt att komma igång och skicka in åtminstone ett bidrag.

There's a Cybercrop going on at Svensk Scrapbooking. Lots of fun, there are plenty of nice sketches to use for both layouts and cards. Here is my very first contribution, I am not thrilled about the outcome but it is nevertheless nice to get that first submission done.



Sen har vi ju firat födelsedag i familjen. Sonen fyllde år och rätt högt på önskelistan stod en katt. Vi har ju vår kära odrägliga kattflicka Kitty sedan tidigare, och nu tyckte vi att det var dags att skaffa lite sällskap till henne eftersom hon är en innekatt och inte kan skaffa egna kompisar i trädgårdarna häromkring. Födelsedagskortets framsida skvallrade en smula om vad som var på gång. Det är ett "tri-shutter card", beskrivning finns här. Kattens ögon fick ett lager Glossy accents, riktigt läcker effekt.

We celebrated our son's birthday a few days ago. He wanted a cat, and we decided that it was actually not such a bad thing to get some company for our beloved Kitty. The front of the card sort of gave us away though ... it's a "tri-shutter card", a tutorial can be found here.



Och här är underverket. Söt, inte sant?

And here she is ... isn't she a beauty?



Kitty verkar måttligt imponerad över tanken på en liten kattkompis. Hon sover vidare, som vanligt ... men den lilla svarta kattungen ska nog snart få fart på henne!

Kitty herself seems mildly excited over the idea of a new companion. Her catnap is far more important.

Sleepyhead

Lilla katten Kitty (som för övrigt inte är så lite, vad är det för superenergi i kattmaten egentligen?) sitter så fint och njuter av solvärmen i pysselrummet. Ögonen blir tyngre och tyngre ... och till slut sover hon så sött. Layouten är gjord efter en skiss av Helene på http://swescrapbook.blogg.se/ och är till skissutmaningen hos Lena på Pappersarken här i Karlstad.

Kitty the cat is enjoying life in the sunny scraproom, her eyes getting heavier and heavier and finally she is sound a sleep. The layout is made using a sketch by Helene at http://swescrapbook.blogg.se/ for a challenge at Pappersarken here in Karlstad.



Ett hjärta som jag klippt ut på frihand i kartong, klätt med rött papper, lite chalk i kanterna och så till sist ett lager Crackle accent. Blommorna har fått ett stänk stickles ...

The heart is hand-cut from kraft paper, covered with red cardstock, chalked around the edges and covered with a layer of Crackle Accents. The roses got just a touch of stickles ...



Bokstäverna har jag stansat ut i QK Finale Grand och monterat på 3D-kuddar. Eftersom kuddarna är ganska stora fick jag klippa ner dem till smala remsor för att de inte skulle synas under bokstäverna. Pilligt, jag lovar.

The letters are QK Finale Grand mounted on foam squares for a 3D-effect. I had to cut the squares into thin strips to make them fit under the letters. Quite tricky, I promise.

Meow

För ett tag sedan gjorde jag ett hyllningsalbum till vår katt Kitty. Albumet gjorde jag till Skrotboken, med anledning av Kattens dag den 30/11. I vår familj har Kitty tagit en självklar plats i familjen och är älskad trots sina ovanor och knasigheter. Hon är tjock, asocial och lat. Men hon spinner högt på mornarna när hon snor sig runt benen efter en hel natt utan sällskap, hon blir lycklig av minsta snörstump som man kan leka med och hon är galen i att duscha. Vem kan låta bli att älska en sån katt? Stommen är av cardstock, dekorerad med underbara papper, band, bokmärken och lite bling.

A while ago, I made a mini album about our cat Kitty for Skrotboken to celebrate the Cat's Day, November 30. Kitty is a natural part of our family and is very much loved, despite all her habits and quirkiness. She is fat, anti-social and lazy. But also, she purrs like crazy in the morning after a long night without company, she gets unbelievably happy with the smallest piece of string to play with, and she loves to take a shower! Who can not love a cat like that? The base of the album is cardstock, decorated with beautiful papers, ribbon, old-fashioned bookmarks and some bling.

The softest of paws

Jag har precis påbörjat en distanskurs i digital bildbehandling och Photoshop på Jönköpings högskola. Jättekul! På genomgången fick vi veta att vi endast får använda ett foto på våra husdjur per termin. Ett! Skit också. Där rök halva bildbanken. Så nu får jag ge mig ut med kameran och försöka hitta andra objekt för mina övningsfoton. Här är i alla fall ett riktigt favoritfoto på kissen Kitty, med de allra mjukaste och rosa tassarna i världen.

I just signed up for a course in how to handle digital images, primarily using Photoshop. It's really fun this far, but at the first online class the teacher told us that we are only allowed to use one (1) image of our favourite pet per semester. Not so good. That means that more than half my image library is off limits. I'll just have to get my camera and find other motifs for my photos. Anyway, here is another layout with a photo of the sweetest, softest paws in the world, belonging to my cat Kitty.