Tisdagstrion: Afrika

Den här veckan riktar tisdagstrion blicken söderut, mot "Afrika." Tolka temat på valfritt sätt, tipsa om tre böcker och lämna en länk så att vi kan klicka oss runt och ta del av varandras tips.

1. Jag inleder trion med Sjöjungfruns andra fot av Mia Couto från Moçambique. Berättelsen utspelar sig både i dåtid, när jesuiten Don Gonçalo Silviera på 1500-talet kommer till östra Afrika för att kristna befolkningen,  och i nutid, när ett afroamerikansk par kommer med biståndspengar till samma del av världen. Boken innehåller en blandning av myter och verklighet, och här finns massor av detaljer att fundera över och tolka. 

2. Efter Moçambique riktar jag blicken mot Angola och En allmän teori om glömska av José Eduardo Agualusa. Boken handlar om Ludo, som efter Angolas självständighet isolerar sig i sin lägenhet. Hon odlar grönsaker på balkongen och lyckas fånga en och annan duva, och åren går. Så en dag klättrar gatpojken Sabulu tio våningar upp på hennes balkong, och en ny tid tar sin början.

3. Till sist, den bok jag läser just nu, nämligen Paradise av den senaste Nobelpristagaren Abdulrazak Gurnah från Tanzania. Berättelsen handlar om ynglingen Yusuf som tvingas lämna sina föräldrar och istället följa med Uncle Aziz, en man som inte alls är hans släkting utan en köpman som tar pojken som arbetskraft i utbyte mot de pengar som hans pappa är skyldig. Yusuf hamnar hos främlingar och blir ensam i världen, men knyter nya bekantskaper och får se nya platser. Jag har snart kommit halvvägs och gillar det jag läst hittills.

Bokbyte i bokcirkeln

I veckan hade vi träff i bokcirkeln, första gången efter sommaruppehållet. Boken vi diskuterade var Mia Coutos Sjöjungfruns andra fot, bok nummer tre i det minitema vi haft med afrikanska författare (vi har också läst En halv gul sol och Vända hem).

Alla verkade gilla boken, även om vi var överens om att man nog hade behövt läsa boken en gång till för att vara riktigt säker på hur allt hänger ihop. Berättelsen utspelar sig i Moçambique och är en blandning av nutid och dåtid, av myter och verklighet, med massor av detaljer att fundera över och tolka. Mycket läsvärd, tycker jag.

Nu är det dags för ett nytt minitema, nämligen science fiction. Jag stod på tur att välja första boken, och det var faktiskt inte lätt. Jag har erkänt dålig koll på science fiction, men jag kom fram till att vi ska läsa Ray Bradburys klassiska Fahrenheit 451.

Någon som läst den? Någon som har tips på andra bra böcker inom science fiction-genren?

Bokbyte i bokcirkeln

I veckan hade vi träff i bokcirkeln och den näst sista boken i temat afrikanska författare avhandlades. Alla gillade Vända hem av Yaa Gyasi, en gripande bok om slavhandeln och dess konsekvenser över generationerna.

Nästa bok blir ännu en i samma tema, nämligen Mia Coutos Sjöjungfruns andra fot.

Någon som läst?

Målgång efter en lång och härlig resa Jorden runt

Det är förstås den bokliga jorden-runt-resan i regi av Lyrans Noblesser jag syftar på, en resa som jag upplevt som en ren njutning, även om jag inte hunnit läsa riktigt alla de böcker som jag hade hoppats på.

Resan har pågått sedan september 2013, och fram till och med januari 2014 har vi varje månad läst böcker från en ny världsdel, valda från en lista handplockad av Lyran. I september kom böckerna från Europa, oktober vigdes åt böcker från Afrika, i november reste vi till Asien, december ägnade vi åt Oceanien, och slutligen blev det böcker från Amerika i januari.

En del av böckerna som fanns att välja på hade jag redan läst, och då riktade jag medvetet in mig på att läsa någon av de som var nya för mig. Det roliga är att jag verkligen har tyckt om alla böckerna jag har läst på den här resan!

Från Europa läste jag Hilary Mantels Wolf Hall och Astrid Rosenfelds Adams arv. I oktober hade jag ont om tid, så istället för att läsa några av de längre afrikanska romanerna som jag hade spanat in på listan, valde jag den korta, men mycket läsvärda, Tunisian Girl av Lina Ben Mhenni. Från Asien blev det Atiq Rahimis roman Jord och aska från Afghanistan, och strax efter november månad läste jag också den helt underbara Mãn av Kim Thuy. Oceanien representerades i min läsning av Melina Marchettas ungdomsroman Jellicoe Road, som jag länge hade varit sugen på att läsa, och till sist läste jag novellen The Curious Case of Benjamin Button av F. Scott Fitzgerald från USA.

Nu hoppas jag det blir en jorden-runt-resa med Lyran som reseledare även hösten 2014!

Jorden Runt - Tunisian Girl

 Lyrans Jorden Runt-utmaning har i oktober handlat om böcker från Afrika. Jag har läst Tunisian girl : En bloggares berättelse om den arabiska våren av Lina Ben Mhenni.

I december 2010 kunde vi alla se på nyhetsinslagen hur Tunisiens folk gick man ur huse och till slut lyckades få presidenten Ben Ali att avgå, i det uppror som sedan skulle sprida sig till andra länder under namnet "den arabiska våren."

 

I Tunisian girl får vi höra berättelsen om kampen för frihet från en av de nätaktivister som långt tidigare hade börjat skriva om de orättvisor och det förtryck som präglade det tunisiska samhället. Eftersom regimen censurerade nyhetsrapporteringen blev det genom bloggar och sociala medier som sanningen om förtrycket nådde omvärlden, samtidigt som blogginläggen och det mod som t ex Lina Ben Mhenni visade, mobiliserade Tunisiens egen befolkning att ta strid mot regimen.

 

Tunisian girl är en kort bok - bara 55 sidor - men innehållet är gripande och viktigt. Författaren beskriver censuren och hur folk blev fängslade för sina åsikter, men hon skriver också om den sammanhållning och det mod som vanliga människor visade. Personer med helt olika bakgrund och social status kämpade sida vid sida framför polisernas sköldar och batonger.

 

Tänk vilken betydelse sociala medier och bloggar kan få i ett land där censuren likriktar all annan nyhetsrapportering! Lina Ben Mhenni beskriver det såhär:

 

"Det är den snabba reaktionsförmågan, spontaniteten och möjligheten att sammanlänka människor som utgör nätets styrka. I samma sekund som någon lägger upp ett förslag eller en nyhet är den tillgänglig för andra internetanvändare. De kan följa utvecklingen i realtid, hjälpa den som har lagt upp informationen och som kämpar mot orättvisa. Det är ett otroligt och ojämförligt nätverk för solidaritet."

 

 

 

Titel: Tunisian girl : En bloggares berättelse om den arabiska våren

Författare: Lina Ben Mhenni

Översättare: Alexandra Dumas

Utgivningsår: 2012

Förlag: Sekwa

Antal sidor: 55

 

Jorden Runt - Dags för Afrika!

I Jorden Runt-utmaningen har vi nu styrt kosan söderut - oktober månad ska ägnas åt böcker från Afrika.

Den här etappen på bokresan har jag sett särskilt mycket fram emot. Jag har inte läst så många böcker från Afrika och tycker det ska bli roligt att göra en djupdykning på en kontinent som verkligen fascinerar mig. Jag skulle gärna resa dit i verkligheten också, men en bra början blir att välja någon eller några av böckerna från Lyrans lista:

Elieshi Lema, Bränd jord (Tanzania):


Calixthe Beyala - Ännu talar träden (Kamerun):


Ngũgĩ wa Thiong'o - En blomma av blod (Kenya):

Lina Ben Mhenni - Tunisian girl : en bloggares berättelse om den arabiska våren (Tunisien):

Kopano Matlwa - Coconut (Sydafrika):

Frågan är nu bara var min resa ska börja någonstans? Jag har ingen klar bokfavorit den här gången, utan tycker alla verkar intressanta. Så blir det Tanzania, Kamerun, Kenya, Tunisien eller Sydafrika? Jag ska fundera lite till...