Nov 28, 2013
GA-DE CRYSTALLIC Matte Collection
Sep 30, 2010
China Glaze Awakening collection
I haven't managed to bring myself to write this post all week long, but now that I did – I hope you'll enjoy it.
For this year Halloween, China Glaze came put with this Awakening collection, which includes 3 glittery and surprising colors and also their famous Fast Forward Top Coat.
My amazing blogger friend Kellie from Also Known As... had agreed to buy this stunning collection for me and send it to me and here it is now – Thank you so much Kellie !!!
The formula was a bit tricky here, thick with loads of glitter, so you should know how to build the color – don't apply too thick layers but not too thin, as soon as you get the right amount of polish on your brush, the results are stunning and really fit this holiday J
The drying time is fast and in all the pictures you see 3 coats.
Zombie Zest
A jelly olive green with yellow sub color – it reminded a bit of olive oil in the first coat, but the green gets darker after 2 coats and the final result is of a golden green with tons of amazing glitter which sparkle the color.
ירוק זית במרקם ג'לי, עם תת גוון צהוב - מזכיר שמן זית בשכבה ראשונה ועם השכבות נבנה צבע ירוק יותר, עם איזושהי נטיה זהובה. התוצאה הסופית שמתקבלת היא מעין ירוק מוזהב עם המון נצנצים שעשויים בצורה מדהימה ומאירים את הלק.
Ick-A-Bod-Y
This one has surprised me the most. I thought it's a black base with orange glitter, but when I apllied it, I founf out that it's really a grayish green base with orange-copper glitter, cool ha ?
הצבע שהכי הפתיע אותי בחבורה. תיארתי לעצמי אותו בהתחלה כשחור עם נצנצים כתומים, אבל כששמתי אותו על היד הופתעתי לגלות שבעצם מדובר כאן על בסיס ירוק אפרפר, עם נצנצים בצבע כתום-נחושת, איזה מגניב זה, הא ?
הנצנצים שלו היו הכי סמיכים וצפופים מבין השלושה אז המריחה היתה טיפה פחות קלילה.
Mummy May I
The same thing here, I thought this is a black base, but no, this is a dark eggplant purple base with purple-pink glitter – such an amazing combination for a purple lovers like me.
גם כאן הופתעתי לגלות שהבסיס הוא לא שחור, אלא סגול חציל כהה, עם נצנצים סגולים-ורודים, שילוב מדהים בעיניי, חובבת סגולים שכמותי. נתקלתי בו בתופעה מוזרה שבזמן הייבוש הקצוות של הציפורניים הופכות למאט, אבל זה נפתר כששמתי על זה את המייבש
כל השבוע לא הצלחתי להביא את עצמי לכתוב את הפוסט הזה, אבל עכשיו כשהעליתי אותו – מקווה שתהנו J
לקראת חג ליל כל הקדושים הוציאו צ'יינה גלייז קולקצייה חדשה ומגניבה במיוחד שנקראת Awakening הכוללת 3 לקים נוצצים ומפתיעים ואת המייבש המפורסם שלהם שנקרא Fast Forward.
חברתי הבלוגרית המהממת קלי מהבלוג Also Known As שמתגוררת בארה"ב, הסכימה לקנות לי את הקולקצייה ברגע שהיא יצאה שם לחנויות ולשלוח לי והנה היא לפניכן עכשיו במלואה.
הפעם רשמתי לכן את הפירוט על כל הלקים מתחת לכל תמונה, כדי שיהיה לכן קל לזהות.
הפורמולה כאן היתה קצת טריקית, סמיכה ועם המון נצנצים, כך שצריך לדעת לבנות את הצבע – שכבות שלא יהיו עבות מדי ויבלעו את הנצנצים אבל גם לא דקות מדי שיביאו למראה לא אחיד. ברגע שמשתלטים על הכמות הנכונה במברשת, התוצאות מופלאות וגם לדעתי, ממש ממש מתאימות לחג הזה J
זמן הייבוש כאן הוא מהיר ובכל אחת מהתמונות אתן רואות 3 שכבות.
שיהיה לכולכן חג שמח ונפלא !!!
Aug 25, 2010
Amora from Ana
Today I continue to tell you about my experiences with brands I've never tried before.
The next brand I want to tell you about is Cliché – my blogger friend Ana from
This is Amora, at first I thought it means "love" like "amor", but a little search discovered that it probably means raspberry….so Ana – what does "Amora" means ?
Either way, I love raspberry and I really love this polish, so everything works out for me….hahaa
This is a stunning reddish purple with tiny glitters, one of those colors I can never resist ! The formula was great, not too thick and not too thin, exactly the way I like it. After the first coat it was pretty sheer, than opaque on the second coat and I added a third coat because I think it shows the full depth of this color.
So for conclusion I can tell you I really like this polish – interesting and rich color, great application and pretty quick drying time, I would love to try more polishes of this brand.
היום אני ממשיכה עם חוויות מלקים של חברות שלא יצא לי לנסות עד כה.
החברה הבאה שיצא לי להתנסות בה לאחרונה היא Cliché - חברתי הבלוגרית אנה מפורטוגל שלחה לי אותו ואני, כרגיל, תמיד שמחה לנסות לקים חדשים.
הלק הזה נקרא Amora, בהתחלה חשבתי שאולי המשמעות של זה היא אהבה, כמו Amor, אבל חיפוש קטן שעשיתי מסקרנות העלה כי כנראה מדובר בפטל....אז אני כנראה אצטרך שאנה תענה לי על זה J בכל אופן, אני מתה על פטל ואני גם מאוד אוהבת את הלק הזה, אז מבחינתי, הכל מסתדר...חחח
מדובר על סגול אדמדם הורס עם נצנצים קטנטנים, מהצבעים האלה שאני אף פעם לא יכולה לעמוד בפניהם ! הפורמולה שלו היתה מצויינת, בדיוק כמו שאני אוהבת, לא סמיכה מדי ולא דלילה מדי. בשכבה הראשונה הוא היה חצי שקוף, בשכבה שניה אטום ואני הוספתי את השכבה השלישית כי לדעתי היא מביאה לעומק המלא של הצבע.
אז לסיכום החוויה אני יכולה לומר שאהבתי מאוד את הלק הזה – הצבע עשיר ומעניין, המריחה מצויינת וזמן הייבוש מהיר יחסית, אני אשמח לנסות עוד צבעים שלהם.
Aug 9, 2010
Vampy Vampira !
I'm a bit late with this, but here's another one from the Eyeko polishes I've ordered:
Vampira – Stunning ! This is a black base with tons of tiny red glitter. It was so sheer in the first coat, but turned out opaque after the second coat. Its glitters are charming and I can definitely say that it is special and interesting polish.
Not like the other one I've showed you, this polish applied very well and I didn't have any issues with it.
קצת באיחור, אבל הנה עוד אחד מהלקים שהזמנתי מ- Eyeko:
Vampira – מעלף ! לק שחור עם המון נצנצים אדומים קטנטנים. בשכבה הראשונה הוא נראה די שקוף ובשכבה שניה הוא כבר אטום לגמרי. הנצנצים שלו פשוט מקסימים והוא בהחלט נכנס להגדרה של לק מעניין ומיוחד.
בניגוד ללק הקודם שהראיתי לכן, כאן לא היתה לי בעיה עם המריחה והכל הלך חלק.
הלק הזה היה אחד הלקים הראשונים של Eyeko ששמתי עליו עין ואני ממש שמחה שהזמנתי אותו J
Aug 1, 2010
Rainbow of colors from Chocaddict
Today I have something special to show you !
I received Gosh Rainbow in the package from the wonderful Chocaddict and even before I saw it, I knew I'm going to love it.
This is a clear base with lots of massive duochrome flakies in colors of orange-yellow-green and one coat of it over any polish, changes it completely. Absolutely stunning !
It's popular to lay this polish over black for maximum effect, but I've decided to do a little experiment and show it to you over several dark crème polishes, so you can see it in different ways. As I wrote, all you need is one layer of this polish and everything changes. As thick as the layer would be, as bigger the amount of flakies that would cover the base color will be.
And now to the experiment:
As a base, I used 4 different colors and I took you some "before" pictures so you can see them "clean" (also these are some of my favorite crèmes so you can take a recommendation on them all on the way):
Index -
Middle – Chic No. 32
Ring – Misa Sorry Just Can't Help It
Pinky – Misa Can't Nobody Take Me Down
I applied a layer of Rainbow over then and here are the results ! I loved it the most over the black and the purple J
This one definitely joins my most special polishes list !
So, what do you think ?
And of course – Thank you soooooooo much Chocaddict ! I love it !
Index -
Middle – Chic No. 32
Ring – Misa Sorry Just Can't Help It
Pinky – Misa Can't Nobody Take Me Down
היום יש לי משהו מיוחד להראות לכן !
את הלק הזה של Gosh שנקרא Rainbow קיבלתי בחבילה מ- Chocaddict המקסימה ועוד לפני שראיתי אותו, ידעתי שאני הולכת לאהוב אותו.
הלק הזה הוא בעצם לק שקוף עם חתיכות נצנצים ענקיות (המכונות Flakies) דואוכרומיות בצבעים של כתום-צהוב-ירוק ושכבה אחת שלו מעל כל לק, משנה אותו לחלוטין, פשוט מטריף !
מקובל לשים את הלקים מהסוג הזה על לק שחור לקבלת האפקט המירבי, אבל החלטתי לעשות ניסוי הפעם ולהראות לכן אותו על כמה לקים כהים בגוונים שונים, כדי שתוכלו להתרשם. כמו שכתבתי, כל מה שצריך זו שכבה אחת מהלק והכל משתנה. ככל שתשימו שכבה עבה יותר, כך כמות הנצנצים תהיה גדולה יותר וזה יכסה שטח יותר גדול מצבע הבסיס.
ונעבור לניסוי:
בתור בסיס, השתמשתי בארבעה צבעים שונים וצילמתי לכן אותם "נקיים" כדי שתוכלו להתרשם ממראה ה"לפני" (חוץ מזה שאלו חלק מהקרמיים הפייבוריטים שלי אז קבלו המלצה על כולם על הדרך):
אצבע – Enchanted Forest של אורלי
אמה – מס' 32 של שיק.
קמיצה – Sorry Just Can't Help It של מיסה.
זרת – Can't Nobody Take Me Down גם הוא של מיסה.
מעל כולם הוספתי שכבה של Rainbow והתוצאה לפניכן !
התמונות משקפות את המראה שמתקבל אבל קחו בחשבון שכל פעם שאתן מזיזות את היד, רואים צבע אחר, כי זה משתנה בהתאם לתאורה ולזויות ובאופן אישי, אני הכי אהבתי את המראה שלו על השחור ועל הסגול J
הוא בהחלט מצטרף לרשימת הלקים הכי מיוחדים שיש לי.
אז מה דעתכן ?
Jul 28, 2010
A very sparkling haul - Part II !!!
So here is the rest of the package from yesterday:
Nubar Petunia Sparkle – This is a clear based polish with tons of tiny purple-pink glitter, but they are really sparkling – it's amazing ! Yes, this is one of these polishes with the unbearable removal but for me it's so special and impressive that once in a while it worth it.
The truth is that this one has surprised me, because after the first coat, I was thinking to myself that there is going to be a parade of layers here, but eventually, two decants coats did the job (if it still not opaque, you can add the third coat). Also, after drying, it looks a bit matte, I don't know exactly how to explain it, but this is a special look. The application went with no problems and the drying time here is very fast. The pictures are without topcoat but I can tell you that also after I added the topcoat, it still looks shiny and sparkly and it doesn't affect the glitter look.
Like in the last post, these pictures are also not accurate and this polish is way deeper than it seems and the glitters are much more pink and sparkly.
And here is my conclusion for this purchase:
For those of you with the sensitive stomach – beware of your life !
For you the glitter fans – you know I don't say it often, so trust me this time – these two are must haves !
אז הנה המשך החבילה מאתמול:
Nubar Petunia Sparkle – כאן אנחנו מדברות על בסיס שקוף עם המון המון נצנצים סגולים-ורודים קטנטנים, אבל ממש מנצנצים – מהמם ! כן, זה מהלקים האלה עם ההסרה הבלתי נסבלת, אבל בעיניי – הוא כל כל מיוחד ומרשים שפעם ב...הוא שווה את זה.
האמת שהוא הפתיע אותי כי אחרי השכבה הראשונה חשבתי לעצמי שהולך להיות כאן מצעד שכבות בלתי נגמר אבל בסופו של דבר ראיתי ששתי שכבות הגונות עושות את העבודה (ואם עדיין לא יצא לכן אטום, תוסיפו את השכבה השלישית). מה שעוד הפתיע אותי, זה שאחרי ייבוש הוא נראה חצי מט, לא יודעת להסביר את זה בדיוק, אבל מראה מאוד מיוחד. המריחה עברה ללא שום בעיות וזמן הייבוש בין השכבות הוא מהיר מאוד. התמונות הן בלי טופקואוט אבל אני יכולה לספר לכן שגם אחרי ששמתי טופקואוט, הלק נראה מבריק ונוצץ וזה לא פגע במראה המנצנץ של הלק.
גם כאן התמונות לא מדייקות וגם הלק הזה הרבה יותר עמוק במציאות והנצנצים הרבה יותר ורודים ונוצצים מאשר בתמונות.
והנה הסיכום שלי לרכישה הזאת:
לבעלות הקיבה הרגישה – שמרו נפשותיכן !
לחובבות הנצנצים – אתן יודעות שאני לא אומרת את זה הרבה, אז תסמכו עליי הפעם – לקים חובה !
Jul 27, 2010
A very sparkling haul !!!
I ordered this package on eBay from this seller –http://myworld.ebay.com/enchantedbeautyspot/
Great seller, he has lots of the brands I like and in reasonable prices and the package arrived quick and without any problems.
The truth is that at first I planned to order just the Seche Restore and than I remembered that I need a new file….and I just couldn't resist some polishes…..hahaha
I ordered two that I especially wanted – OPI Catch Me In Your Net and Nubar Petunia Sparkle – They are adorable ! And it turned out that they are even more stunning when you see them in your hands ! They both got into my top polishes list without even blink !
If you like the colors, you've got to have them, they are so much prettier in reality !
Since this post turned out to be too long and I didn't want it to be too heavy, I'm showing you today the first polish and tomorrow I'll show you the second one.
OPI Catch Me In Your Net – This one is from the Summer Flutter collection for summer 2010. It's hard to exactly define it but we've already agreed that these hard-to-define polishes are the most special ones, right ?
So this is a blue-turquoise with golden-green glitter. When I first saw it in the bottle it seemed to me like duochrome but I'm not sure that this would be exact to say.
I'll make it easy and say that this one looks on the nails like a very glittery turquoise, but one you can't ignore J
Two coats were enough for me here, the third coat is an option but not a must. The application went smooth and the drying time was pretty quick.
I have to say that this was impossible to capture the exact color and I feel like the pictures are not doing justice to this one - it is way more deep and turquoise than it looks, so keep that in your mind.
את החבילה הזאת הזמנתי מאיביי, מהמוכר הזה - http://myworld.ebay.com/enchantedbeautyspot/
אחלה מוכר, יש לו הרבה מהחברות שאני אוהבת ובמחירים סבירים והחבילה הגיעה מהר וללא בעיות.
האמת שבהתחלה תכננתי להזמין רק את טיפות הדילול של Seche למייבש שיש לי שלהם. ואז נזכרתי שאני צריכה גם פצירה....ואז פשוט לא יכולתי להתאפק מלהזמין גם לקים.....חחחחח
הזמנתי שניים (תודו שהפגנתי יכולת איפוק יפה הפעם) שקרצו לי במיוחד – Catch Me In Your Net של OPI ו- Petunia Sparkle של Nubar – תקשיבו, אין דברים כאלו ! הם התברו כאפילו מדהימים יותר במציאות ושניהם נכנסו בלי למצמץ אפילו לרשימת הטופ לקים שלי !
אם אתן אוהבות את הצבע, אתן פשוט חייבות להזמין אותם, כי הם הרבה יותר יפים באחד על אחד !
מכיוון שזה יצא קצת ארוך ולא רציתי שהפוסט יהיה כבד מדי, אני אראה לכן את הראשון ומחר אני אראה לכן את הלק השני.
Catch Me In Your Net – הלק הזה יצא במסגרת קולקציית Summer Flutter לקיץ 2010. קשה לתת הגדרה מדוייקת לצבע הזה אבל כבר הסכמנו שצבעים שקשים להגדרה הם הכי מיוחדים, נכון ?
אז זה מעין כחול-טורקיז עם נצנצים זהובים-ירוקים. הוא היה נראה לי גם כמו דואוכרום בבקבוק, אבל על היד טיפה פחות, אז אני לא סגורה על זה שהוא נכנס גם להגדרה הזאת.....
כהגרלי, אני אפשט את ההגדרה לטובת אלו מכן שהדקויות פחות מעניינות אותן ואגיד לכן שהוא נראה על היד כמו טורקיז עם נצנצים....אבל באמת אחד כזה שאי אפשר להתעלם ממנו J
שתי שכבות הספיקו לי כאן. השכבה השלישית אוטמת עוד קצת אבל לא הייתי אומרת שהיא מאסט. המריחה קלי קלות וזמן הייבוש די מהיר.
את הצבע הזה פשוט בלתי אפשרי לתפוס במדוייק והתמונות פשוט עושות לו עוול – הוא הרבה יותר עמוק וטורקיזי במציאות אז קחו את זה בחשבון.
Jul 22, 2010
Turquise Kitty from Ana !
Turquise Kitty – I think that's the name of this stunning polish I received in the package from the sweet Ana. This is from H&M Hello Kitty nail polish series, which arrive in weird large bottles (there is 16ml in the bottle but it seems like more to me).
I almost fainted when I first saw it and the bottle itself took my breath away. So cute !!!
The color is light turquoise, lean toward the light blue, with tons of tiny tiny silvery glitter. I think that if we could see stars in the sky in the middle of the day, that's how they'd have look like ….hahaha……the glitter are so tiny, that in a quick look it looks more like a crème polish and only a closer look reveal the truth J
I owe you a little apology because the pictures are not showing the accurate color. I just couldn't' capture it. It even more pretty in reality – deeper, a bit darker and more turquoise – but I swear I tried !
The application went pretty easy, except the long hand brush which I like less, but with a little bit attention, you get a perfect look in only two coats.
Did I say perfect already ?
Thank you Ana !!!
Turquise Kitty – כך נראה לי קוראים ללק המטריף הזה שקיבלתי בחבילה מאנה המקסימה. H&M הוציאו סדרה של לקים של הלו קיטי, בבקבוקים גדולים ומוזרים (הבקבוק הוא של 16 מ"ל אבל זה נראה לי הרבה יותר).
כמעט התעלפתי בפעם הראשונה שראיתי אותו ורק הבקבוק עצמו שבה אותי. כזה מתוק !!!
הצבע עצמו הוא מעין טורקיז עדין, נוטה לכיוון התכלת, עם המון המון נצנצים כסופים קטנטנים. נראה לי שאם היו כוכבים בשמיים באמצע היום ככה זה היה נראה....חחחח...הנצנצים כל כך קטנטנים, עד שבמבט חטוף על היד הוא בכלל נראה כמו לק קרמי ולא כמו לק עם נצנצים ורק מבט קרוב יותר מגלה את האמת J
אני חייבת לכן התנצלות קטנה כי התמונות לא משקפות במדויק את הצבע האמיתי שלו, אין, פשוט לא הצלחתי, הוא אפילו יותר יפה במציאות – יותר עמוק, יותר טורקיז, קצת יותר כהה – אבל בחיי שניסיתי מלא !
המריחה שלו עברה די בקלות, מלבד ידית המברשת הארוכה שקצת פחות אהבתי, אבל עם קצת תשומת לב, מתקבל מרקם אחיד ומושלם ובשתי שכבות בלבד.
מושלם כבר אמרתי ?