Van nieuwe dingen... About new things.....

Morgen is de Open Dag bij Quiltpalace in Staphorst. (klik).

En natuurlijk bij nog heel veel meer quiltwinkels in het land is het Open Dag.

Ook bij Gerda is weer een heel leuk cursusprogramma (klik) opgezet.

Mocht je nu tijd en gelegenheid hebben.....

misschien wel leuk om even te komen kijken! 

In elk geval: heel veel plezier bij de quiltwinkel die jij bezoekt!

Tomorrow is the annoucement of the new workshop-program at Quiltpalace in Staphorst (click).

And ofcourse it will be the same at many more quiltshops in the country.

Gerda also has made a great program (click)!

So..... if you have the time and the opportunity to visit.....

it will be so much fun!

Anyway: enjoy the visit at the quiltshop of your choice!

Dit jaar mag ik de Tile Quilt Bee doen.

Blokken maken op een "tegeltjes"-manier;

met verschillende technieken en materialen;

en met verschillende applicatie-methoden.

This year I organize the Tile Quilt Bee.

Different kind of blocks, with different kinds of techniques and materials;

and with different ways of applique.

De bee bestaat uit 8 keer een ochtend;

met elke bijeenkomst het patroon voor een nieuw blok;

of je ontwerpt je blokken zelf......

Je kunt kiezen welke methode het best bij jouw past.

Kom  morgen maar kijken naar de voorbeeldjes!

Gezellig!

The Bee consist of 8 mornings.

And every gathering you will receive a new block;

or you can design your own block.....

You'll be able to choose witch method suits you best.

Come take a look at the examples tomorrow!

So fun!

Dit is het Tile Quilt boek waar de Bee op gebaseerd is.

Een prachtig boek, met veel uitleg, geschiedenis van de Tile Quilt en patronen!

This is the Tile Quilt book, where the bee is based upon.

A wonderful book; with good explanations, history of the Tile Quilt and patterns!

Verder ben ik even bezig met een disappearing 9-patch-quilt voor een kraamkado.

Further I'm working on a disappearing 9-patch-quilt as a baby-gift.

En doet Amar net alsof er geraniums in de vensterbank staan.....

Gekke meid!!

;D

And is Amar acting as if we have geraniums in our windowsill.....

Crazy girl!!!

:D

Geniet van alles wat je doet!

Enjoy everything you do!

Love, Ria.

Een heleboel te laten zien..... Lots to show you......

Echt zeg....... de dagen vliegen voorbij..... maar ook de steekjes die je zet gaan snel.
En zo is er ineens heel veel moois te laten zien.
Truly.....days just fly by..... but also my stitches seem to go very fast.
And all of a sudden there is a lot of beautiful stuff to show you.

De Love Entwined Bee bij Quiltpalace (klik) is zoiets "moois".
Altijd heerlijk om ieders vorderingen te zien.
The Love Entwinde Bee at Quiltpalace (click) is one of those beautiful things.
Always a pleasure to see how everyone is doing.

Hier is een slinger van mij; het is van de één  na laatste rand van de LE.

Here is one of my Love Entwined borders.

(even thuis op de foto gezet, want ik was het op de Bee vergeten te doen...).

(had to picture it at home, because I had forgotten it at the Bee....).

Dit is de slinger van dezelfde rand van Ginny.

This is a border by Ginny.

Hier is het prachtige centrum van Batik-stoffen van Greet.

And this is the gorgeous Batik-fabric centre by Greet.

Annie is ook al een heel eind op weg.

Leuk om te zien hoe verschillend de uitvoeringen zijn!

Annie 's LE is also coming along.

So great to see the difference in versions!

En zie eens wat Annie ook nog meenam!

Een pracht van een hexagonnen-quilt!

Wat een plaatje, he?!

And look what Annie also brought along!

A beautiful hexagon-quilt!

Isn't it just beautiful?!

En ik heb het Fair Isle-breien ontdekt......

Dat is toch ook zo leuk om te doen!

Prachtig om met zulke mooie wol te breien.

Deze sjaal is gebreid met Drops Alpaca; ik heb gewoon een voorliefde voor echte wol.

Heerlijk!!

Recently I discovered the Fair Isle knitting.

It's so much fun!

And the wool is so lovely!

The scarf is made of Drops Alpaca; I just love real wool....

Great!!

Hier is ie bijna af; het is bijna jammer dat ie af is.....

Maar snel met een nieuwe beginnen.... ;)

Here it's almost finished; I'm almost sorry it is....

Have to start a new one soon.....  :)

En dan zijn er ook nog een paar blokjes van de Dear Jane gemaakt.

Vooral dankzij een bee met vriendinnen; want anders was ik er (denk ik..) nog niet weer aan begonnen....

:D

Hiephiephoera voor V*R*I*E*N*D*I*N*N*E*N !!!!!

En weet je .......:

het is toch ook wel weer heel leuk om die kleine blokjes te maken.......

;)

And I made a few new Dear Jane-blocks.

Especially thanks to a bee with girlfriends; otherwhise I probably didn't even start again....

:D

Hiphiphoora for Q*U*I*L*T*F*R*I*E*N*D*S !!!!!!

And you know what.....

it's real great to work on those tiny blocks again......

;)

Dit zijn er nog drie van het begin van de vorige week.

 ==   *B*L*IJ*   ==

And another three blocks from last week.

==   *H*A*P*P*Y*   ==

En ondertussen probeer ik ook nog wat steekjes te zetten aan die "Lieve William"....

In the meantime I also try to make some stitches on that "Sweet William" ...

Tot zover de afgelopen week.....

Tot gauw!

(hoop ik..) 

:)

So far the stitchy things of last week....

Write you soon!

(I hope....)

:)

Love, Ria.

Wat een dag!!!... What a day!!!...

En gezellig dat het was vandaag op de Bonnie Hunter Demo-dag bij Quiltpalace (klik)!!
We hadden de cursusruimte helemaal omgebouwd in een Show & Tell.
Zoveel leuke quilts en tops; allemaal uit de boeken of van de gratis patronen van Bonnie Hunter (klik).
We had such a fun time at the Bonnie Hunter Demo-day at Quiltpalace (click).
The classroom was entirely converted to a Show & Tell.
So many beautiful quilts and tops; all from the books or free patterns by Bonnie Hunter (click).

Kijk maar eens!!

Gezellig, he!

Dit was nadat alle drukte voorbij was en voordat ik weer eens zou vergeten een foto te maken...... 

Take a look!!

Doesn't it look just great!

This was after the rush was over and before I would forget to take a picture.....

Ik laat ze maar even extra groot zien;

er is ook zoveel te kijken op iedere foto...... ;)

I'll show you these picture extra big;

because there is so much to see in each of them..... ;)

Mooie quilts overal....

Allemaal van Bonnie's patronen...

P*R*A*C*H*T*I*G !!

Lovely quilts everywhere....

All patterns by Bonnie.....

B*E*A*U*T*I*F*U*L !!

En al die kleuren.......

Je blijft toch kijken!!

And all those colours....

You just keep looking at them!!

En natuurlijk promoten we dan ook de mysterie van Bonnie (klik).

De eerste clou is al online (staat onder bovenstaande link en klik even door op de datum onder aan haar bericht..)

en vanaf 28 november begint ze met het eerste deel.

Elke week volgt dan een nieuwe clou.

Vindt je het nu leuk om mee te doen, maar vindt je het lastig om het engels te volgen; of vindt je het gewoon leuk om zoiets met meerdere quiltsters samen te doen?

Bij voldoende deelname staat er een mysterie-bee gepland; even klikken (hier..) voor de info en data. 

Klik dan even op het cursusaanbod en kijk even bij de Quiltbee's; Bonnie Hunter Mysterie-Bee.

And ofcourse we promoted the mystery by Bonnie (klik).

She has given the first clou here (click on the date at the bottom of her post)

and at November the 28th she starts with the first part.

Followed with a new part every week.

If you would like to join the Mysterie, but find it difficult to read English; or would like to work together with more quilters?

That's also possible; please click on the workshop-offer at Quiltpalace (click).

Look for info and dates at: Quiltbee's; Bonnie Hunter Mysterie-Bee.

En nu is het tijd voor de bank en de beentjes omhoog.......

Allemaal een heel fijne zondag!!

:D

For now it's time to hit the couch and lift my feet....

A great Sunday to you all!!

:D

Love, Ria.

The Love-Entwined bee....

Het was alweer de laatste keer voor de zomervakantie; wat ging de tijd snel; wat hebben we van al die prachtige, ontwikkelende Love Entwined's genoten!

En van alle tips die over en weer vlogen!!  :)

Daarom had ik als afsluiting maar een hart gemaakt voor allemaal, omdat we zo

I*N  L*O*V*E

zijn met ons handwerk!

It was the last time we gathered before the summervacation.

The time flew; we had such fun seeing all our beautiful, developing Love Entwined's!

And all the tips we shared!!   :)

That's why I made a heart for each of us, because we are all so

I*N  L*O*V*E

with our work!

We laten ook altijd zien wat we gedaan hebben de afgelopen maand.

Hier bewonderen we het centrum gemaakt door Ginny.

We always show our progress of the last month.

Here we are  admiring the centre made by Ginny.

Dat is wel wat veraf, he??!

Even wachten hoor... KOMTIE!!!

A bit far, isn't it??!

Just wait...... HERE IT IS!!!

En hier het prachtige werk van Annie: 

And here the beautiful work by Annie:

Mooi he, zij maakt het een langere quilt,omdat ze er al een plekje in haar huis voor heeft.  :)

Isn't it gorgeous?

She's making it a longer quilt, because she already has a special place in her house for it.  :)

Kijk een, wat een prachtige wervelingen!!

Look at those great swirls!!

En dit is het centrum gemaakt door Wilma.

And this is the centre made by Wilma.

Je moet gewoon even die steekjes zien.....

ZOOOOOOO  KLEIN!!!!!!!

You just have to see those stitches......

SOOOOOOO SMALL!!!!!!

En kijk dit eens!

Prachitg, he?!\

And look at this!

Gorgeous!!

Zo waren er nog meer....maar geen foto's, sorry...

Het is echt geweldig om zo met elkaar te genieten!

Ik voel me echt heel erg bevoorrecht, hoor!

It is really great to have this time together!

I really feel privileged!!

Natuurlijk willen we ook wel graag ander werk van elkaar zien...... he?  ;)

Hier is de quilt (de Farmer's Wife) die Ginny maakte voor haar schoonmoeder. 

Prachtig! En kijk eens naar die speciale blokken .....

bijvoorbeeld die blauwe..... :)

Ofcourse we also love to see other quilts we made... huh?  ;)

Here is the quilt (the Farmer's Wife) Ginny made for her mother-in-law.

Great! And look at those special blocks...

especially the blue one....  :)

En deze lijkt wel geborduurd! 

Het is een streepje in de stof; maar kijk eens hoe precies die doorloopt.....!

Heel mooi!!

And this one looks embroidered!

It's actually a line in the fabric, but look how precise it runs threw the block...!

Great work!!

Het was weer een geweldig ochtend!!

In september gaan we verder met onze LE-bee.

Ik ben toch zo benieuwd hoever we dan zijn met z'n allen.......  :D

En als je er nu nog over denkt om mee te doen; er zijn nog een paar plaatsjes beschikbaar..

Opgeven kan bij Quiltpalace..... (klik).

It was a great morning!!

In september we continue with our LE-bee.

How far will we be than? 

I'm so looking forward to that!  :D

And if you're thinking of joining us; there are  still a few places available..

You can submit at Quiltpalace .... (click).

Geniet van je quiltwerk en je weekend!

Enjoy your quilting and your weekend!

Love, Ria.

p.s. Love Entwined is een patroon getekend naar een quilt uit 1790 door Esther Aliu (klik).
p.s. Love Entwined is a pattern made after a coverlet from 1790 by Esther Aliu (click).
p..s

Hèhè.....

eindelijk een berichtje van mij...
De maand januari is zelfs al helemaal voorbij... Wat gaat dat snel, zeg!
Maar even een korte impressie van enkele dingen waar ik mee bezig ben:
at last a message from me..
The month January is already gone by.... Time does fly!!
Just showing you a short impression of some of the things I am working on:

Caroline, de kleine Singer Featherweight, werkt aan de kleine Pine-appleblokjes ...

Caroline, the little Singer Featherweight, is working on some small Pineaple-blocks...

Het centrum van de Love Entwined is klaar......

The centre of the Love Entwined is finished.....

En er is een nieuw quiiltframe in huis.... (op de enige plek waar ie staan kon: de kamer.... ;) ...)

And there is a new quiltframe in the house..... (at the only place I could put it:the livingroom...... ;) ....).

Geniet van je zondag!!
Enjoy your Sunday!!

Love, Ria.
      :)

De Love Entwined-Bee......!

Vandaag de eerste Love Entwined Bee bij Quiltpalace! (klik)

En gezellig dat het was!

Wat heerlijk om met zoveel aan hetzelfde project te werken;

wat een hoeveelheid tips.

EN:

wat een PRACHTIGE werkstukken!!

Al die verschillende kleuren en interpretaties!!

Hieronder maar even een korte impressie....

kunnen jullie allemaal even met ons meegenieten..... :)

 Today the first Love Entwined Bee at Quiltpalace! (click)

And it was just a treat!

So great to work with so many quilters on the same project;

and to learn such a variety of tips.

AND:

to see eachothers GORGEOUS work!!

All those different colours and interpretations!!

A short impression below......

so you all can enjoy with us....

Leuk om al die handen aan het werk te zien........

Great to see all those hands at work.......

En om te horen hoe iedereen op haar eigen manier werkt......

And to hear how everyone works in her own way....

Natuurlijk past bij al die gezelligheid ook een kopje koffie en wat lekkers.

(nu was het lekkers al op.... ;) ....).

Ofcourse there also goes a cup of coffee and something sweet with all that cosiness.

(here the sweet was allready gone... ;) ....).

En iedereen werkte stevig door vanmorgen..

Everybody working steadily this morning..

En vindt je die kleuren nou niet prachtig??

Don't you just love those colours??

Als je nu ook zin hebt om mee te doen?!

Meld je gewoon even aan bij Gerda van Quiltpalace (klik)

Hoe meer quiltsters, hoe meer vreugd!  ;)

And if you also would love to join us?!

Just contact Gerda from Quiltpalace (click)

The more quilters, the merrier! ;)

Zoals jullie vast wel snappen, ben ik nog steeds aan het genieten...!

As you can understand, I'm still drinking it all in ....!

Love, Ria.

;)