WAXINELICHT/CANDLE JAR

In mijn vorige blog schreef ik al dat ik druk bezig ben voor de koniginnendagmarkt. Behalve mijn tafeltjes wil ik ook wat kleiner spul verkopen. Zo heb ik deze waxinelichten gemaakt van jam- en andere potten.

Next tuesday (Queensday in Holland) I will be selling my home made stuff on a market together with some friends. You already know my painted tables but I also made these candle jars.

Voor een mooie zomeravond, leuk in de boom....

For a nice summerevening they look lovely in the tree.....

Ik had het kant nog liggen en wist eigenlijk niet wat ik ermee zou doen. 

I already had the lace but didn't know what to do with it.

 

Jute met schelpendecoratie.

Burlap with shell decorations.

 

De hartjes heb ik van klei gemaakt.

The little hearts were made of clay.

Ook leuk, in de veranda aan een tak.

Also nice, in our porch hanging on a branch. 

 

De sjablonen heb ik zelf uitgesneden.

I cut out the stencils myself.

Met de kaarsjes aan.

With the candles on.

Mijn vakantie is vandaag begonnen dus ik heb nog lekker de tijd om het een en ander voor te bereiden. 

Today my holiday started so I have a lot of time to prepare for the market. 

Un abrazo, Pascale 

TAFEL/TABLE SUMMERTIME

Deze week weer hard gewerkt en het resultaat is een zomers tafeltje wat graag een wit voetje komt halen.

This weeks transformation is a sunny table with cute white legs.

Zo vond ik hem bij de kringloop.

This is how I found it at the second hand store.

En het eindresultaat. Vinden jullie ook niet dat de witte pootjes het tafeltje net wat extra's geven?

The final result. Don't you think that the white legs give the table jus a little bit extra?

Een leuke tekst geeft het tafeltje net wat extra's. 

The text makes it just a little different.

The tekst is er met de hand opgeschilderd.

The text is handpainted.

Ik heb krijtverf gebruikt van Abondanza via Decoratieve Verftechnieken.

I used chalkpaint from Abondanza, 

Eindelijk mooi weer dus de foto's heb ik gemaakt in de Veranda.

Finally the weather is nice so I made the pictures outside in the porch.

Ik heb net een kleine cursus fotograferen gehad van mijn mannetje, dus vandaar, nogal veel foto's.

I just had a quick photografy course from my hubby so therefore, a lot of photos of this project.

Ik denk dat dit tafeltje het goed zou doen in een zomer- of strandhuisje.

I think this table will do great in a summer- or beachhouse.

Deze week doe ik weer mee met de Crafty Coutry Link Party van The Old Red Barn Blog.

Afgelopen week was ik uitgekozen als een van de favorieten met een van mijn andere tafeltjes. . 

Goedele bedankt, ik vond het hartstikke leuk.

Neem eens een kijkje  Op The Old Red Barn Blog of laat ook je project zien. 

This week I join The Crafty Country Link Party from The Old Red Barn Blog.

Last week Goedel picked out my project as one of the favorites. 

Be sure to check her lovely blog. 

Een fijne week allemaal, Have a nice week.

Un abrazo, Pascale