Prøv noget nyt hver dag

På det visionboard jeg har lavet for 2018 står der: "Prøv noget nyt hver dag". 
Hvorfor dog det? Jeg kan godt lide det velkendte og trygge, tænker du måske. Jeg kan godt lide, at jeg ved, hvad der skal ske, og at der ikke kommer overraskelsker og uforudsete ting væltende, mens jeg mindst venter det.

Men din hjerne kan godt lide det. At prøve noget nyt. At blive overrasket. Og din lykkefølelse får et boost, når det lykkes at håndtere en uventet situation.

Vi kommer så nemt til at gå den samme vej, at gøre tingene på samme måde, at tænke de samme tanker. Men for at udvikle os, få nye idéer og opnå glæde i vores liv, er vi nødt til sommetider (ofte) at gå en anden vej.

Prøv det i dag. Vælg noget helt nyt fra menukortet. Køb en frugt du aldrig har smagt. Kør en anden vej hjem. Smil til ham, der ser sur ud. Meld dig til dans. Skriv et brev til en gammel ven. Vask din kones bil. Eller find selv på en ting, der vil føles ny og lidt udfordrende for dig.

Prøv noget nyt hver dag. I dag lavede jeg karry-vafler. Det havde jeg aldrig prøvet før. Hvad er nyt for dig? Tør du?

Hvis du vil læse mere om emnet her, kan jeg anbefale dig bogen "Projekt Lykke" af Gretchen Rubin. 

Less stuff = more love

Et nyt år, en ny start! Jeg har læst nyhedsbrevet "Be more with less" af Courtney Carver i et lille års tid nu. For mig er det super-inspirerende, og jeg arbejder mig stille og roligt igennem områder i vores hus, hvor jeg simpelthen har ophobet for mange ting.

Måske kiggede du med, da jeg i sommeren 2015 ryddede ud og op i mit arbejdsværelse i kælderen? I juleferien var turen kommet til mit lille arbejdshjørne i vores soveværelse. 

Hvis du følger mig på Instagram, har du flere gange set små glimt af mit arbejdsbord, hvor jeg har tilbragt talløse, skønne timer med brevskrivning og art journalling. Desværre var der til sidst så mange ting, at jeg ikke rigtig fik lavet noget der... 

En kraftig oprydning måtte til, og nu er det igen blevet en lille oase, hvor jeg kan sidde for mig selv og skrive og reflektere...

Puden er hæklet i garnrester, bare stangmasker derudaf. Chatollet var jeg heldig at finde til salg på Instagram (@davids_engle_salg)

Min Traveler's Notebook, som jeg lige har fået i julegave af min far, har fået sin helt egen plads, for jeg glæder mig meget til at komme i gang med den

Bare rolig, hele min store samling af masking tape overlevede oprydningen, men de fleste ruller fylder øverste skuffe i mit lille chatol 

Mine bedste inspirationsbøger til tegning og gaveindpakningsidéer kommer fra Japan, og de har fået deres plads i en gammel appelsinkasse.

Og det er vist hele pointen med "Less stuff - more love" - at hvis vi rydder op og sorterer ud i det vi har, så kommer det, vi virkelig elsker til syne, og vi lærer at sætte mere pris på det. Jeg selv synes også, jeg kan være mere kreativ med færre materialer, for man overvældes let, når man har en overflod af ting.

Måske har du også et lille hjørne derhjemme, der kunne trænge til en makeover? Eller trives du bare bedst i kreativt rod?

Art journal - en visuel dagbog

Kunne du tænke dig et kig ind i mine art journals? Så se med her!

Disse tre notesbøger er fyldt med gode minder, tegninger, breve, beskeder, billetter, tanker og ord om stort og småt. Jeg begyndte på den røde bog i maj 2013 under en rejse til Amsterdam, hvor jeg skulle besøge min penneven, Giova. Den midterste med det grafiske mønster var en gave fra min ven, Camilla. Den med den flotte tegning af mig har jeg fået af min penneven, Jane.

For mig har det ikke den store betydning, om der er linjer eller blanke sider, og bøgerne kan sagtens være billige notesbøger fra Søstrene Grene. Det vigtigste er, hvad der kommer i dem.

Jeg har en håndfuld rigtig dejlige pennevenner. Ofte kommer de fine ting, de sender til mig ind i mine art journals. På den måde får de et andet liv, end hvis de blev liggende i en kuvert i en æske.

Jeg havde længe gået og gemt på en kvittering for købet af min gamle kat, Bellis. Jeg var på vej til at smide den ud, men kunne ikke få mig selv til det. Bellis var mit første kæledyr, og hun døde på en meget tragisk måde. Her fandt jeg en løsning, der både kunne se fin ud og hjælpe mig til at gemme en åndssvag regning, der ikke er køn i sig selv, men alligevel betyder noget for mig. 

Nogle gange tænker jeg ikke så meget over indholdet - leger bare! 

Jeg finder masser af inspiration på Instagram. Her fra @meichiko 

Når der er gået et år og et nyt skal til at begynde, holder jeg af at skrive ned, hvilke gode ting, der er hændt mig i løbet af året og samtidig se frem til, hvad jeg håber, der kommer til at ske i det nye år. 

Vigtige dage i mit liv foreviges - her min og Jespers 10 års bryllupsdag.

Sommerferie giver altid ekstra tid til at være kreativ og arbejde på mine art journals.

Som det fremgår er masking tape (farvet tape af rispapir) en vigtig bestanddel af siderne i mine bøger. Det giver en dejlig farveklat og kan danne ramme om et opslag i bogen.

Jeg håber, du har nydt at kigge med i mine bøger. Hvis du kunne tænke dig selv at komme i gang med at lave art journals, kan du melde dig til min workshop onsdag d. 15. april i Butik Flittig på Vesterbro. Det koster 300 kr. og du kan læse meget mere om workshoppen her.

Since I began working with art journaling in May 2013 I've filled three notebooks with drawings, letters, quotes, memories, thoughts and words about this and that. I'm working on my fourth book now and hosting a workshop in Vesterbro, Copenhagen April 15th. 

Et kig ind i en håndlavet bryllupsgæstebog

Bryllupsdatoen broderet på første side 

Et uddrag af et kærligt digt og udklip fra smukke blomsterbøger 

Gæsternes hilsner er krydret med blomster og hjerter 

Brudeparrets forbogstaver har fået en fin plads i bogen 

Udklip, en blonde og gamle spillebrikker er med til at skabe den rette stemning i bogen. Det var en fin og speciel opgave at samle alle gæsternes hilsner til mine venner. Bogen er blevet rigtig fin, og parret kan selv sætte billeder ind.

Looking inside the handmade guest book for my friends who got married in August. I gathered the greetings from all the guest and decorated the pages with scraps of paper, stamps, vintage pictures and letters. 

En bryllupsgæstebog lavet med hjerte og hænder

Da min veninde gennem mange år skulle giftes sidst i august, bad hun om en gave, som jeg selv havde lavet. Jeg syntes, det var meget svært at finde på noget, som kunne glæde både hende og hendes kommende mand.

Heldigvis havde jeg lige været på workshop i London hos den meget talentfulde kvinde, Jessie Chorley. Af hende lærte jeg bl.a. hvordan man laver "art journals" af gamle, fine bøger, og idéen til en personlig gæstebog kom til syne for mig.

My friend was getting married in August and asked for a gift handmade by me. It was rather difficult for me to decide what to make, as I felt it had to be something that would make both my friend and her husband to be happy.

Luckily, I had just spent some days in London and participated in the very talented lady, Jessie Chorley's workshop and her journal making inspired me to make a wedding guest book for my friend.

Jeg har udsmykket forsiden med et hjerte, noder, en håndbroderet sløjfe, ordet "love", knapper og bånd. Bogens omslag var i forvejen overstrøet med stjerner, så det kunne næsten ikke blive bedre.

The front page is decorated with a heart, buttons, a hand embroidered bow, the word "love" and nodes. The book cover was covered with stars when I bought it, so everything fitted nicely.

På båndet, der lukker bogen, har jeg broderet brudeparrets navne. Den mest personlige gave jeg nogensinde har lavet! 

Måske har du lyst til at se med, når jeg åbner bogen?

The ribbon tied around the book has their names embroidered on it. This book is the most personal gift, I have ever made!

Maybe you would like to have a peek inside the book too?

Årets sidste stempel-workshop (og tip til to gode stempelbøger)

Dette års sidste stempel-workshop blev afholdt hjemme hos mig i samarbejde med Camilla - MyMinMy. Goodiebags og notesbøger til afprøvning af stempler ligger klar til deltagerne. 

Et herligt syn! 

Masser af inspiration til nye stempelskærere. Gode bøger at kigge i er:
"Stamp it! DIY Printing with Handmade Stamps" af Jenny Doh og
"Yellow Owl's Little Prints" af Christine Schmidt.
Begge kan købes på Amazon.

Dette års julestempler blev en nissehue, en julestok og en kristtjorn med røde bær. 

En lille, sluttet flok - yngste deltager var otte år. Alle fik lavet fine stempler, og vi havde en super-hyggelig dag. 2015 byder forhåbentlig på endnu flere workshops i stempler og alt muligt andet sjovt. Tak til alle jer, der har været deltagere på mine workshops i 2014. Hvor har der været mange gode snakke - om kreativitet, gode materialer, inspirationskilder og livet i al almindelighed.

The last workshop in 2014 was a stamp workshop with a Christmas theme held at my place. My fellow crafter and friend Camilla - MyMinMy - was helping me and we had a nice day with the other participants. The youngest stamp carver was 8 years old and everyone made really nice stamps and had a good time.

A huge thank you to all workshop participants throughout 2014. We've had so many good talks about creativity, sources of inspiration, crafting materials and life itself.

Tanker om kreativitet (ADVARSEL: Megen tekst, men også lækre billeder)

De sidste mange uger har været rigtig travle pga. forberedelser til julemarked i Roskilde. Det er nok lidt tarveligt at skrive det nu, hvor det hele er overstået, men jeg har ikke haft tid til at lave blogindlæg om alle de ting, jeg har lavet.

Nu er markedet slut, og det har været fedt, men jeg skal ærligt indrømme, at det føles som om mit liv begynder igen nu, hvor markedet er vel overstået.

Jeg talte med flere, jeg mødte på markedet, om, at det bliver rart at lave ting med sine hænder, som er eksperimenter.Ting som ikke SKAL sælges, eller ting som ikke nødvendigvis lykkes. Det er en stor del af det at være kreativ - at prøve sig frem, forsøge sig med noget, kassere, tænke nyt. Derfor kan det godt føles som et pres at skulle lave ting med salg for øje - kvaliteten skal være i top, og der skal laves flere af den samme slags. For mig, er det at være kreativ, lidt lige som at være opfinder; tænke nye idéer, prøve teknikker af, lave mærkelige og ufornuftige ting, fordi de mærkelige ting pludselig kan vise sig at være det nye, geniale.

Samtidig er det jo også skønt på et julemarked at møde en masse mennesker, der synes, det man laver, er fantastisk, og når de så køber ens ting, er det bare en dejlig fornemmelse, og man ved, man har fundet på en god idé, eller at man bare kan sit håndværk.

Håber I kan følge mig... I hvert fald er markedet overstået på bedste vis. Har mødt enormt mange søde mennesker og solgt en masse. Nogle af resterne bliver nok sat til salg på IG, så kig med, hvis du er nysgerrig.

Nåmen, jeg ville sige noget mere om at være kreativ... Gennem Instagram har jeg fået kontakt til denne her knalddygtige, italienske pige. Hun hedder Gaia Segattini, og hun har lige udgivet en bog. Sådan en bog, der sætter gang i kreativiteten, og indbyder dig til at lave fede ting af stof og garn. Noget er upcycling, andet er fine idéer til små projekter. Hun har lovet mig, at der i bogen er masser af billeder, så selvom man ikke kan italiensk, kan man godt finde ud af at lave tingene, bare ved at se på billederne.

The last few weeks have been very busy. I've been making stuff for a Christmas Fair in Roskilde. Now, when it's over, I'm happy to be able to make other things - not only salable stuff.

I think it's a part of being a creative soul - to make projects and trying things out. Testing new techniques and making stuff that might not turn out the way you thought they would.

Speaking about being creative - I met this sweet Italian girl through Instagram. Her name is Gaia Segattini, and I'm only mentioning her because she's a fun and talented person. AND she has just written a crafting book. It's in Italian, but Gaia promised me, that the abundance of pictures will guide you to make the projects even if you don't speak Italian.

Jeg synes, det ser rigtig lovende ud, og jeg omtaler hende kun fordi, jeg synes, hun er dygtig, og hun laver nogle skønne ting. Du kan købe bogen på nettet, og du kan finde hende på Instagram. Hun har også en blog.

The pictures from the book look really promising. The book can be purchased online and you can find Gaia on Instagram or on her blog.

Hvad med dig?
Er du selv kreativ og laver smukke ting med dine hænder?
Laver du så meget, at du sælger ud af det?
Tør du lave ting, der ikke lykkes?

Det kunne være sjovt at høre dine tanker.

How about you?
Are you a crafty person and make lovely things with your hands?
Are you making so much stuff that you're considering selling some of it?
Do you dare to make things that does not succeed?

I would love to her your thoughts on this subject!

Japanske broderinyheder

Forleden modtog jeg en bogpakke fra Japan. Den ene af bøgerne var denne skønne sag fuld af søde korsstingsmønstre. Der er simpelthen mønstre indenfor alverdens emner; dyr, værktøj, kager, frugt osv. osv. Jeg glæder mig til at komme i gang med nogle af dem.

Jeg kan desværre ikke fortælle dig titlen på bogen, da jeg ikke taler japansk, men søg efter Makoto Oozu, så finder du den nok.

A couple of days ago I received two books from Japan. One of them was this great book full of nice cross stitch patterns. There are patterns in all categories; animals, tools, cakes, fruit etc. etc. I can hardly wait to get started. 

I'm sorry, but I can't tell you the title of the book, since I don't know Japanese, but google Makoto Oozu and you'll surely find it.

Bidt af broderi

Jeg har broderet lidt i de sidste par uger. Kaffekoppen er inspireret af den fine bog, jeg fik af min penneven fra Japan.

I've been embroidering a bit the last few weeks. This coffee cup is inspired by the beautiful book given to me by my Japanese penpal.

Notesbogen lyser op på mit rodede arbejdsbord. Hvis du har lyst til at se mere broderi, kan du kigge ind på bloggen i de næste par dage.

The notebook is looking good on my messy desk. If you want to see some more embroidery, you should take a look at my blog in the next couple of days.

En bog jeg har lyst til at flytte ind i

Jeg er den største fan af Ebony, der har bloggen Hello Sandwich. Hun laver de skønneste ting af papir, masking tape, stof, stempler og klistermærker. Lige noget for mig!
Så snart hendes nye bog var på gaden, bestilte jeg den fra hendes webshop, og jeg var heldig at få den signeret. Ja ja, sådan noget betyder faktisk noget for sådan en kreanørd som  mig...
Bogen er på japansk, hvilket jeg ikke forstår et ord af, men hvad gør det, når billederne er så superinspirerende og lækre at se på? INGENTING!
Jeg får som sagt lyst til at bo inde i den her bog, eller måske flå en side ud og spise den - så lækker er den, men måske laver jeg bare nogle af de fine projekter fra den i stedet. 

I'm a big fan of Ebony from Hello Sandwich. She makes the most wonderful crafting projects with paper, stamps, stickers, fabric and masking tape. Exactly what I like!
As soon as her new bog was out, I ordered it from her webshop and I was lucky enough to have it signed. 
The book is written in Japanese, which I don't  understand a single word of, but it doesn't really matter, when the pictures are so inspiring and delicious to look at!
I feel like moving in - into this book's lovely universe of pastels and gorgeous Japanese interior style.

Hækling for mænd

Det giver helt sikkert street credit hos drengene, når man hækler et dødningehoved! Herhjemme var jeg svært populær, da jeg var færdig med denne "dødskalle" hæklet efter opskrift i "Virkat för män", som jeg lige har købt.

Begge drenge ville gerne have et til værelset, og min mand mente, at det skulle hænge i forruden på bilen!

It gave me a lot of street credit from the boys, when I finished this skull. The pattern is from "Virkat för män" by Theo Sundh. I bought the book a couple of days ago.

Both of my sons want one for their rooms, and my husband thought it would look good in the front window of the car!

Lekture til weekenden

Åh ja, underholdende læsestof til weekenden - det er lige hvad det er! Fire dejlige håndarbejdsbøger kom med bud til mig i dag.

"Virkat för män" af Theo Sundh havde jeg kigget på lige siden den udkom, og det er lidt sjovt, at jeg nu jævnligt er i kontakt med Theo gennem hans blog.
"Virkade figurer" af Erica Laurell har også været på ønskelisten i noget tid, og nu er den her på mit bord.
"Sticka og virka med restgarn" af Sanna Vatanen så jeg første gang på finsk på en eller anden blog, og det var et rent tilfælde, at jeg så, at den nu er kommet på svensk. Den ser meget inspirerende ud ved første kig.
"Vackert med vintage" af Sania Hedengren og Susanna Sacke så jeg i et blogindlæg for nylig, og den tænkte jeg måtte være fin. Jeg har kun bladret lidt i den, og jeg er spændt på, om den bliver lidt for shabby chic til min smag...
Alle bøger er købt hos Adlibris, og jeg får desværre ikke noget ud af at nævne dem; det er blot en serviceoplysning til dig, kære læser:)

Jeg regner med at vise billeder og skrive minianmeldelser af bøgerne, når jeg får kigget mere i dem. You like?

I ordered a few crochet books the other day. They arrived today, just ready for the weekend. 

"Virkat för män" by Theo Sundh. I wanted this book from the first day I saw it, and now I read Theo's blog and communicate with him from time to time.
"Virkade figurer" by Erica Laurell has been on my wish list for some time, and now I have it here in my hands.
"Sticka og virka med restgarn" by Sanna Vatanen. I saw this book in Finnish first. By coincidence I saw the Swedish version. Much better - and it looks very inspiring.
"Vackert med vintage" by Sania Hedengren and Susanna Sacke. I saw the book on this blog recently, and I thought it would be nice. I have only seen a few pages of it, and I'm wondering if it it a little too much shabby chic for me...
I bought all the books on Adlibris - thought you might want to know:)

I might write some short reviews of the books, when I get time to read them. You like?

Vive la fête!

Jeg har været så heldig at få fingrene i en fed bog med masser af kreative og sjove projekter, man selv kan lave. Den hedder "Vive la fête" og er hollandsk. Jeg har bare lige knipset et par billeder fra den for at vise den til jer. Jeg har kun lige nået at bladre lidt i den, for jeg fik den med posten i går. Glæder mig til at kigge mere i den og måske lave nogle af de sjove ting, der er i den.

I was lucky enough to receive this cool art/diy book yesterday. It's in Dutch and the title is "Vive la fête". Lots of party ideas and lovely styled pictures. Can't wait to take a closer look at the book and maybe create some things from it.