Christmas Candy Winner

Carissime, ho appena finito di sistemare le foto del premio del Christmas Candy, e di stilare la lista delle partecipanti... in fondo a questo messaggio troverete ovviamente anche la vincitrice!
Ma prima di annunciarla, ecco qualche foto del regalo acquistato al padiglione della Germania, all'Artigiano in Fiera di Milano... come vi dicevo, è molto fanciullesco, ma che ci volete fare? Sono una "Little Stitcher" e amo la coerenza! :D
Qui vedete i tre premi insieme! Il Babbo Natale intagliato nel legno grezzo, una piccola fata/angioletto con la gioia dipinta in faccia, e una dolcissima lanternina innevata con le renne!

Dear stitchers, I've just finished to take the photos of the Christmas Candy prize and to list the contestants. At the end of the message you'll find the name of the winner. But before I wish to show you some photos of the prize: a wooden Santa, a little angel/faery and a small lantern.

Qui un paio di particolari della angiolina e del babbo natale:

Spero proprio che vi piacciano e che possano portare un po' di gioia fanciullesca nei vostri cuori, e di quello della vincitrice ;)

I hope you like them and I hope they bring you a bit of the childhood joy ;)

E ora, la lista delle partecipanti!

E ora la fortunatissima vincitrice estratta a random!

And the winner is:

La Fata Titty!!!!

Congratulazioni! Il regalino è già dentro una bella scatola piena di Babbi Natale e pronto per essere spedito! Non riesco a contattarti sul tuo blog, mi scrivi per favore il tuo indirizzo? Puoi mandarlo qui: thelittlestitcher@katamail.com

Grazie! :)

Un abbraccio grande a tutte, e al prossimo candy..... per il quale non credo ci sia molto da aspettare ;)

A lot of hugs to everyone! I wait you for the next candy! ;)

Primitive Pumpkins and Christmas Blog Candy

Carissime compagne di ricami e di ore liete, come avevo promesso ecco il nuovissimo schemino free. E' veramente piccino e si fa molto velocemente, anche se tradizione primitive vorrebbe che fosse tutto cucito a mano e questo richiede un pochino più di tempo. Lo schemino è dedicato alle zucche della dolce stagione autunnale, introspettiva, tiepida, speziata...
Potete ricamarlo mentre cuoce sul fornello, o nel gran pentolone appeso al cancio di ferro nel camino, una buona zuppa di zucca, oppure potete ricamarlo mentre i vostri bimbi intagliano le loro zucchette Jack o'Lantern, o mentre sgranocchiate biscottini alla cannella mentre aspettate la mezzanotte di Halloween... insomma, lo potete ricamare in qualsiasi momento, dà subito soddisfazione! E' stato pensato per essere un piccolo scissor fob, o anche un porta chiavi autunnale, ma potete farci ciò che preferite!
Vi lascio qui il link per scaricare il pdf - tra parentesi, spero vi piaccia la copertina, io l'adoro / You can download my pumpkins chart here ;) Thank you! : PRIMITIVE PUMPKINS

Se doveste avere qualsiasi problema nel download del PDF potete scaricare l'immagine qui sotto, e la legenda cliccando qui / If you have any problem in PDF file downloading, please download the image below and the information sheet here: PUMPKINS Sheet

Ma sempre come promesso, ecco finalmente il mio primo Blog Candy! Per partecipare dovete solamente diventare followers di questo blog, lasciare un commento a questo messaggio e appuntare l'immagine che segue nel vostro blog - se ne avete uno - linkandola a questo post.

Come accennavo nel mio blog personale La Piccola Ricamatrice il regalino che manderò alla fortunata vincitrice sorteggiata verrà da me acquistato alla grande e famosa fiera internazionale dell'artigianato che si svolge a Milano ogni dicembre, L'Artigiano in Fiera, e visto il periodo sarà qualcosa di natalizio o comunque rigorosamente invernale, a meno che i miei occhietti non si poseranno su qualcosa di talmente bello da farmi abbandonare la regola autoimposta del tema natalizio/invernale stesso  (ma dubito, il tema invernale è di per sè la cosa più bella!)

Il Candy scadrà il 12 dicembre 2011.

Dunque eccoci, vi aspetto in tante, mi raccomando ;)

Un abbraccio a tutte e a presto!

Violetta