Colecção In Beauty by Inocos

Hello everyone! :)

Inocos is a Portuguese brand that released three polishes for In Beauty, a beauty fair I attended last October. I received them all and I love them all! This collection features the perfect colors for Fall in my opinion ;) Let's take a look:

A marca Portugesa Inocos lançou uma colecção com três vernizes em "parceria" com a In Beauty, a feira de beleza e cosmética que decorreu em Outubro passado. Tenho as três cores para partilhar convosco e deixem-me dizer-vos que as adoro! São tons Outonais que já usei algumas vezes nos últimos dois meses :p Vamos ver?

Inocos Green is so pretty, a lovely green that perfectly matches the In Beauty 'Green is the New black' theme. I do't have many greens, but this one I am very fond of :) The formula is quite pigmented and thick. I applied two coats. For the nails, I used the DRK Nails transparent stamper to stamp first the white flowers (Messy Mansion Chalk stamping polish) and afterwards, the golden flowers on top (Messy Mansion Soft Gold stamping polish). Both flowers belong to Uber chic UC 7-03 plate.

Inocos Green é um tom tão bonito! Não gosto muito de verdes, mas este não dispenso de todo! Não pude deixar de reparar que a cor combina mesmo bem com o tema "Green is the New Black" da IN Beauty ;) A formula é bastante pigmentada, algo espessa (carimba sim senhora!) e fica perfeita com duas camadas. Para a nail art, usei o carimbo transparente da DRK Nails para carimbar as flores da placa Uber Chic UC 7-03 primeiro em branco (Messy Mansion Chalk), e depois por cima com dourado (Messy Mansion Soft Gold).

The nude, so warm and lovely as well! I used this shade in previous manicures, but the one I'm posting here is the Christmas one (of course!) *.* The formula is identical to Inocos Green, hence I applied two coats. On top and near the cuticles, I brushed the white glitter by Dany Vianna White Christmas indie polish *.* Love it! Afterwards, I stamped the holly image design from Curali 011 stamping polish using Mash Brunswick Green and Dashica Red stamping polishes.

O verniz Inocos tem um tom nude quentinho, aquele tom mais aconchegante e escuro. Lindo! A formula é idêntico ao Inocos Verde, pelo que apliquei duas camadas. Depois e junto às cutículas, pincelei o glitter branco by Dany Vianna White Christmas *.* Amo! Terminei carimbando azevinho junto às cutículas; o desenho é da placa de carimbo Espanhola Curali 011 e os vernizes de carimbo usados foram o MASH Brunswick Green e Dashica Red.

The third polish is of course a red, but a more earthy red. Inocos Terracota has a thicker formula than the previous two; also, the brush was crooked and I had a hard time painting my cuticle line. This color matched my new pajamas, hence I did Christmas sweater nails inspired by my pj's haha! I stamped in white (Messy Mansion Chalk stamping polish) the design from Curali 013 stamping plate and single snowflake from MoYou London Christmas 04 plate in the ring finger. Simple, but super adorable!

O terceiro verniz é um vermelho (pois claro), mas um vermelho mais cor de terroso. Muito bonito por sinal :) A formula deste Inocos Terracota é mais espessa que os dois primeiros Inocos e o pincel estava dobrado; foi uma luta conseguir pintar as unhas com o pincel, particularmente delinear as cutículas ugh! Mas a cor combina com o meu novo pijama de Inverno hehe. Inspirei-me no pijama e fiz uma manicure de camisola de Natal :p Carimbei o padrão da placa Curali 013 nas unhas com o verniz de carimbo Messy Mansion Chalk; no anelar carimbei um floco de neve da placa MoYou London Christmas 04.

It's been 4 years since I purchased any Inocos polish... I was so dissapointted at the time with the sheer formula, that I'm now hugely surprised with their formula improvement. Hope you liked them too ;) Kisses

Espero que tenham gostado. Já lá ia o tempo em que tive tal desilusão com a formula aguada da Inocos que nunca comprei mais nenhum... 4 anos depois, aqui estamos nós.. e que transformação positiva! Beijinhos.

Cristina Santos

Messy Mansion MM 65 Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :)

A few weeks ago Messy Mansion released several stamping plates and one of them was MM 65. Truth is they are releasing a new bunch this week - and wowa, I can't breath! ;) But focus Cristina, today is only about MM 65 plate ;)

A Messy Mansion lançou há umas semanas atrás várias placas de carimbo, uma delas a placa MM 65. Curiosamente vão lançar mais placas de tirar a respiração esta semana... socorro, não consigo companhar!! heheh Mas vamos focar no tema de post de hoje que é a placa MM 65 :)

This is a plate dedicated to Nature, birds and flowers. I know it's Winter in the north hemisphere, but Spring in Australia :) The images are well etched an engraved. They're a bit packed together, hence the Messy Mansion template metal plate will help you a lot figuring out what to stamp on your nails (it sure helped me!).

Trata-se de uma placa de carimbo dedicada à Natureza, flores e pássaros. É Inverno no hemisfério Norte, mas Primavera na Austrália :) Os desenhos estão bastante bem gravados e também carimbam muito bem! Como os desenhos estão gravados muito próximos um do outro, sugiro que usam o gabarito metálico da Messy Mansion para seleccionar o desenho que querem nas unhas (ajudou-me bastante!).

I just couldn't resist to use green in this nail art (a rarity I know). But why can't I go holo?? That's right! I started by paint all nails with Bourjois BCBeigé except the accent nails where I went for A England Dragon. I'm pretty sure everyone around the globe is familiar with Dragon... this magical holo green creature... well, everyone who loves polish that is :p Anyways, I also stamped with and selected several leaf and flowers from MM 65 to do so. I quite loved the result!

Como não usar verde numa placa com tanta natureza? E porque não verde holográfico? Ah pois é! ;) Comecei por pintar três camadas do verniz Bourjois BCBeigé e no dedo anelar duas camadas do verniz A England Dragon. Certamente que toda a gente conhece esta criatura mágica verde holográfica que é o Dragon mundo fora... ou pelo menos quem gosta bastante de vernizes :p. Carimbei diferentes partes da placa MM 65 com o A England Dragon (fica tão lindo!) e no anelar com o Mundo de Uñas Taupe. Adorei!!

What do you think? Let me know and in the meantime, check out Messy Mansion in their Australian website or American One (and social networks too!). Bye,

Que acham? Deixem-me a vossa opinião e entretanto, espreitem quer o site Americano da Messy Mansion, quer o Australiano (e redes sociais!). Até já,

Messy Mansion Website: http://www.messymansion.com.au/

Messy Mansion FB: https://www.facebook.com/messymansion

Messy Mansion IG: https://instagram.com/messymansion

Cristina Santos***

*Products provided by Messy Mansion for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Messy Mansion para revisão honesta e imparcial

Uber Chic Halloween-01 Stamping Plate Review

Hola guapas! :)

Now that it's October, it's more than ok to share my review of the Uber Chic Halloween stamping plate, right?? ;) Of course! Honestly, Halloween isn't much celebrated in Portugal, but children still play the traditional games and adults have fun at grown up parties ;) I still like to wear Halloween nails at 31st October, so this plate is perfect for the holliday.

Agora que estamos em Outubro, já posso partilhar manicures de Halloween e a minha review da placa de carimbo Uber Chic Halloween-01 eheh. Como sabem, o Halloween não é por aí além celebrado em Portugal, mas as crianças ainda fazem as brincadeiras tradicionais e nós adultos, também nos divertimos essa noite hehe. Assim sendo, acredito que esta placa de carimbo trás opções engraçadas para esta ocasião.

The Uber Chic Halloween-01 stamping plate has lots of images for this holliday, from pumpkins to ghosts, it has it all! There's a good measure of full images balanced with small designs to create intricate manicures. The funny thing is that the plate also has a leaf design (which I used here) hehe. I tested the plate and saw that images are very well etched and stamp perfectly (what a surprise for this brand!) ;) 

A placa de carimbo Uber Chic Halloween-01 tem imagens para todos os gostos, desde fantasmas a aranhas, passando pelas famosas abóboras. Há também um balanço entre imagens de unha inteira e imagens individuais (para fazer manicures mais complexas). Achei engraçado que há também uma imagem de folhas Outonais hehe (que usei aqui). Testei a placa e que surpresa (só que não!), todos os desenhos carimbam bem, estão bem gravados e transferem correctamente para a unha ;)

The pumpkins images were the firsts I used :D The manicure started with a black polish (Kiko 275) followed by the glitter Ideal Glitter Marrakesh. I used the Uber Mat to do reverse stamping. The orange stamping polish was Mundo de Uñas Sunflower. I love pumpkin Halloween manicures! :D

A primeira imagem que usei foi a das abóboras fofas hehe! Comecei com duas camadas do verniz preto Kiko 275, seguido do glitter cobre Ideal Glitter Marrakesh. Fiz adesivos de carimbo com a ajuda do tapete de silicone Uber Mat e o verniz de carimbo laranja foi o Mundo de Uñas Sunflower. Tenho uma adoração particular por manicures com abóboras e não sei porquê lol :p

Now, we have a spider nail art! The full spider image is so awesome! For this nail art, I layered two coats of by Dany Vianna Loyalty over Essence Lime Up!. Loyalty belongs to the Harry Potter collection and represents the Huffepuff house; it's only fitting for this manicure xD 

Agora temos aranhasss! Nota-se claramente que gostei bastante da imagem :p Apliquei duas camadas do glitter artesanal by Dany Vianna Loyalty sobre o verniz Essence Lime Up!. O Loyalty pertence à colecção Harry Potter e representa a casa Hufflepuff, muito adequado a esta nail art xD

The last manicure was inspired by one nail art that Lilmaynails did last week :) It's all about bats, even the polish name hahah! So, I started by doing a grey gradient ft Andreia 157 (light grey), Andreia 159 (dark grey) and Kiko 275 (black) nail polishes. Then, I layered one coat of Realce Asa de Morcego (bat wing haha) which has black & red microglitter and red bars in a transparent base.  Finally I stamped the bats design with MdU Black Polish *-*

A última manicure por sua vez foi inspirada nesta da Lilmaynails :) É tudo sobre morcegos, inclusive o nome do verniz hehe! Comecei com um gradiente cinza de base, sendo que usei os vernizes Andreia 157 (cinzento claro), Andreia 159 (cinzento escuro) e Kiko 275 (preto). Depois apliquei uma camada do verniz Realce Asa de Morcego que tem barras vermelhas e microglitter preto, prata e vermelho. Por fim carimbei os morcegos a preto com o verniz de carimbo MdU Black.

Which one was your favorite manicure?? :) The Uber Chic Halloween-01 stamping plate is available at their international website - go grab yours! Kisses,

Qual foi a manicure que gostaram mais? :) A placa de carimbo Halloween-01 da Uber Chic está disponível para compra no próprio site internacional da marca. Beijinhos,

Uber Chic Website: http://uberchicbeauty.com/

Uber Chic Facebook: https://www.facebook.com/uberchicbeauty

Uber Chic Instagram: https://i.instagram.com/uberchicbeauty/

Cristina Santos***

*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial

DRK COBOGO 01 Stamping Plate Review

Hello loves! :)

It's been a while since I reviewed DRK COBOGO 02 plate from DRK Nails, but today I bring you its sister, COBOGO 01 stamping plate :) If you remember, these two plates were inspired by a decorative style born in Brazil, COBOGO, where interior walls are decorated with geometric concrete blocks to create space instead of a full wall blocking it.

Já tem algum tempo que revi a placa DRK COBOGO 02 da DRK Nails, mas hoje trago-vos finalmente a placa de carimbo COBOGO 01 :) Ambas foram inspiradas numa estilo decorativo que nasceu no Brasil, onde basicamente as paredes interiores e de decoração são construídas com elementos geométricos em betão. Fica muito bonito, tenho a dizer. 

DRK COBOGO 01 (6x12cm) has ten geometrical designs. Each one of them stamps great and I found no mistake in the etching. Just like its sister, these designs are quite large and the surface area fits best large nails than smaller ones. One thing you can do if you have small nails is to shrink the design. How? By fitting a large stamper head in a smaller stamper (here's an example by Johanne).

A placa de carimbo DRK COBOGO 01 (6x12cm) tem dez desenhos geométricos. Todos carimbam muito bem e não detectei nenhum erro na gravação. Os desenhos são grandes e a área de superfície também o é, pelo que ficam melhor em unhas grandes em vez de pequenas. Mas se têm unhas pequenas podem continuar a usar a placa com o truque de reduzir as imagens. Como? Colocando uma borracha de carimbo grande num carimbo pequeno (como e Johanne demonstra neste video). 

I picked the flower geometric pattern to be used in the first place (can't get away from flowers!!). For the base, I applied two coats of Miss P by Purple Professional 29 Passion, a nice coral, and then one coat of by Dany Vianna White Christmas. It turned out a lovely combination I think :) For the stamping, the white polish used was Esmaltes da Kelly Dolly.

O primeiro desenho que escolhi para testar foi o geométrico com flores... eu sei, não consigo fugir a flores :p Na base usei duas camadas do verniz Miss P by Purple Professional 29 Passion, que é um coral bonito, e depois uma camada do glitter by Dany Vianna White Christmas. Acho que ficou uma combinação fofinha :) Para carimbar usei o verniz de carimbo Esmaltes da Kelly Dolly.

One of the patterns that I like best in this plate is the diamonds one. So, this nail art started with two coats of Kinetics KP 276 Never Too Lateand then stamping with Mundo de Uñas Black. In the ring finger, I placed two stud squares from BPS store and then mattified both the middle nail and the pinky to create a contrast of textures. I liked it :) What do you think?

Outro dos padrões que mais aprecio nesta placa é o de losangos - linhas simples e perfeitas  Esta manicure começou com duas camadas do verniz Kinetics KP 276 Never Too Late. Depois carimbei o padrão com o venriz de carimbo Mundo de Uñas Black e no dedo anelar coloquei dois studs pretos quadrados da loja BPS. Para terminar e criar um contraste de texturas, matifiquei o dedo mindinho e o indicador. Gostei! :) E vocês?

DRK is offering a discount if you buy the two COBOGO plates kit, so you have got to check it out! (psst psst have you seen the new DRK XL Seasons plate??). This and many more stamping plates and supplies are available in the DRK Nails website :) Kisses,

A DRK tem uma promoção para a compra do kit com as duas placas COBOGO, não deixem de a aproveitar se gostaram dos desenhos! (pss pss já viram a nova placa DRK XL Seasons??). Estas placas e muitos outros materiais para carimbo estão disponíveis no site americano e internacional da DRK Nails ou no site Brasileiro Esmalteria da KK. Beijinhos,

Esmalteria da KK: http://esmalteriadakk.com/

DRK Nails: http://www.drknails.com/

DRK Nails IG: https://i.instagram.com/drknails/

DRK Nails Facebook: https://www.facebook.com/DrkNails?fref=ts

Cristina Santos***

*Products provided by DRK Nails for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela DRK Nails para revisão honesta e imparcial

Flamingo Nail Art

Hola guapas! :)

Today I bring you a nail art I did a couple of weeks ago to participate in the Mollon Pro Portugal challenge in Facebook. To participate, one must do a nail art with one of the Mollon Pro polishes from the Extrême collection. This challenge ends in the end of August (Monday).

Hoje quero mostrar-vos a manicure que fiz para participar no concurso no Facebook da Mollon Pro Portugal. A regra de participação é incluir um verniz da linha Mollon Pro Extrême na nail art. O concurso acaba esta Segunda-feira, dia 31 de Agosto.

I decided to do a flamingo nail art, because why not? Plus I have a new stamping plate with flamingos and I *need* to use it :p I started by doing a gradient with Mollon Pro Extrême 13 Spring Sky (blue) and Mollon Pro Extrême 12 Mint Cocktail (green). These gel effect polishes are so pigmented that doing gradients is a breeze; a single application of the sponge is almost enough <3 After doing the gradient I also added dabs of white here and there and then stamped the flamingos from MoYou Tropical 15 using Mash Sunset Orange and Mundo de Uñas 15 Mexican Pink.

Decidi fazer uma manicure com flamingos...  porque comprei uma placa de carimbo com flamingos super adorável :D Fiz então um gradiente com os vernizes Mollon Pro Extrême 13 Spring Sky (azul) e Mollon Pro Extrême 12 Mint Cocktail (verde). Estes vernizes com efeito gel são tão pigmentados que o gradiente fica quase perfeito numa só aplicação com a esponja. Depois do gradiente adicionei branco aqui e ali para criar um fundo mais interessante :p Por fim, carimbei os flamingos da placa MoYou Tropical 15 com os vernizes de carimbo Mash Sunset Orange e Mundo de Uñas 15 Mexican Pink.  

I loved it! *-* What do you think? Kisses,

Adorei! *-* E vocês, que acham? Beijinhos,

Cristina Santos***

Ruby Wing Shipwrecked, Behind the Bleachers & Pretty in Pink Color Changing Polishes Review

Hello guys! :)

Today I bring you a review of three Ruby Wing solar color changing polishes. They belong to the Solor Active collection. I received these three polishes to give my opinion from GL Nails - a gel polish brand and Portuguese store :) I am mesmerized! Each one has a color indoors and in the shadow that changes when the sun hits. It's a pleasure to play and see the color change I must admit ^^.

Hoje trago-vos a minha review de três vernizes que mudam de cor com o sol da Ruby Wing que pertencem à colecção XX. Recebei os três vernizes da marca e loja portuguesa GL Nails :) Estou super encantada haha! É maravilhoso ver a transição de cor de cada verniz da sombra para o sol... chega ao ponto de ser até quase uma criancice a brincadeira, mas não há como resistir :p 

The first one I have to show is Ruby Wing Shipwrecked. It has a very nice pigmentation and covers nails in two coats. It has a caramel/brownish nude color in the shadow/indoors that turns darker in the sun. You can clearly set apart the two colors and the change occurs in less than 5 seconds - amazing and so amusing haha! :p I stamped a geometric flowery pattern from Fab Ur Nails FUN 13 plate with Mundo de Uñas 57 Taupe. I like how this can pass as a delicate nail art due to the nude stamping polish and goes well with both Ruby Wing Shipwrecked colors :)

O primeiro verniz que tenho para vos mostrar é o Ruby Wing Shipwrecked que tem uma boa pigmentação e cobre as unhas em duas camadas. Na sombra a cor que domina é um caramelo acastanhado; mas no sol a cor é um castanho mais escuro :p A transição de cor da sombra para o sol é rápida, menos de cinco segundos na verdade (não admira que não pare de brincar!). Quanto à nail art, seleccionei um padrão geométrico florido da placa de carimbo FUN 13 e carimbei com o verniz Mundo de Uñas 57 Taupe, cujo tom nude fica bem com ambos as cores do verniz Ruby Wing Shipwrecked. Adorei :)

Sun / Sol

Sun / Sol

Sun / Sol

Sun / Sol

Next we have Ruby Wing Behind The Bleachers which is the sort of a light green in the shadow and fuller & darker forest green in the sun. I liked both colors and i wasn't expecting that since I'm not that much of a green lover :p. In terms of pigmentation, it took me two coats to cover nails with a very decent shine. These polishes are really good! :) For the nail art, I stamped a swirl image from FUN 20 stamping plate with two green stamping polishes : MdU 39 Avocado and 56 Spring Green and also placed a golden stud. It's a simple nail art I know, but that is the beauty of stamping.

De seguida temos o verniz Ruby Wing Behind the Bleachers que tem um tom verde floresta claro à sombra e verde floresta mais escuro ao sol. Surpreendemente, gostei das duas cores :) Apliquei duas camadas para cobertura total da unhas e o brilho depois de seco é bastante bom; estes vernizes são óptimos! :) Quanto à nail art , carimbei um desenho da placa FUN 20 com dois vernizes de carimbo verdes: MdU 39 Avocado e Mdu 56 Spring Green; depois coloquei um stud dourado no centro de cada desenho, apliquei top coat et voilá! 

Sun / Sol

Sun / Sol

Sun / Sol

Sun / Sol

Last, but not least, we have Ruby Wing Pretty in Pink. I'm sad I wasn't able to fully capture the pink color in the shadow... it's a bright yet robust pink color that goes reddish in the sun. There's also some neon undertones to both colors and that's the reason why my camera didn't cooperate. Ruby Wing xx also applies in two coats. I was inspired to do this cameo nail art from ladyandthe_stamp :) I stamped in black the damask pattern from FUN WON; then i did a stamping decal with the cameo girl image from MoYou Pro XL 07 plate and placed it in the ring finger and finished off by applying matte top coat in everything. Ooohh I liked this very much! :D

Por fim, mas não menos importante, temos o Ruby Wing Pretty in Pink que é um rosa vibrante e robusto à sombra e avermelhado ao sol; tem umas nuances neon  e é por isso que não conseguir captar bem a cor bah. Tal como os restantes irmãos em termos de pigmentação, apliquei duas camadas para obter cobertura total da unha. Quanto à nail art, fui inspirada por uma manicure que a ladyandthe_stamp fez recentemente :) Carimbei o padrão damasco da placa FUN WON com o verniz de carimbo MdU Black e fiz um adesivo de carimbo com o camafeu da placa MoYou Pro XL 07. Gostei muito! :)

Sun / Sol

Sun / Sol

Sun / Sol

Sun / Sol

And that's it, a huge picture heavy post! Like I said before, it is both fun a pleasure top play with the color transitions of these polishes haha. Which one was your favorite? Kisses,

E é isto, - um post enorme com muitas fotos :p É muito engraçado e até viciante brincar com a transição de cores destes vernizes :p Todos estes da Ruby Wing (e outros mais) estão disponíveis em Portugal por intermédio da loja GL Nails :) Espero que tenham gostado e contem-me, qual o verniz que mais gostaram? Já usaram algum verniz que muda de cor com o sol e ficam tão malucas quanto eu? xD Beijinhos,

GL Nails Website: http://www.glnails.com/index.html

GL Nails Facebook: https://www.facebook.com/pages/GL-Nails/242732145809075?fref=ts

GL Nails Youtube: https://www.youtube.com/user/GLNAILS

Cristina Santos***

*Products provided by GL Nails for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela GL Nails para revisão honesta e imparcial