Summer Mermaid Nails

Hello everyone! :)

This Summer I did two mermaid nails manicures and I wanted to show them in a single post.

First we have my vacations nails from August ;) You see ILNP Interstellar, such a gorgeous duochrome blue with holographic glitter <3 In the finger I stamped the mermaid pattern with Bundle Moster BM XL209 plate.

The following mermaid nails have a gradient underneath made with FUN Lacquer Midnight Nocturne and Glitter Gal Lizard Belly. On top I stamped with DRK Magic Garden stamping plate in gold.

Wish one was your favorite? Kisses,

Cristina Santos

Emily de Molly Dark Depths

Hola chicas! :)

These days have been quite hot around here, but there was a cold and darker one that made me miss dark blue in my nails. Emily de Molly Dark Depths was sitting close to me and... things happened! :p

Os últimos dias têm sido bem quentes por estes lados, mas na semana passada houve um que até teve escuro e frio. Fiquei com saudades de usar azul escuro nas unhas e bom, tinha o Emily de Molly Dark Depths por perto... as coisas aconteceram! :p

Usually I don't like glitters with very jelly bases, but Dark Depths is a gorgeous exception! I was captivated by its depth (funny!) provided by the iridescent glitters, shifting from green to purple and blue as well as by the holographic microglitter. Its a love to watch *.* I layered to coats of Dark Depths over China Glaze Man Hunt because the jelly base has a dark blue tint and I didn't want to see my VNL. It was easy to apply.

Normalmente não sou adepta de glitter com base muito jelly, mas o Dark Depth é uma excepção maravilhosa! Fiquei captivada pela sua profundidade (ironia do nome lol) providenciada pelos glitters iridiscentes, que variam de verde para azul e roxo, bem como pelos microglitters holográficos. É um prazer olhar para as unhas *.* Apliquei duas camadas sobre o verniz China Glaze Man Hunt porque o Emily de Molly possui a base jelly no tom azul escuro e eu não queria ver a linha branca da unha. Foi fácil de aplicar.

So pretty that I also took pictures in the shade and sun :D I want to show you what my eyes saw lol.

É tão bonito que tirei bastantas fotos em diferentes iluminações além de luz branca, sombra e sol :D Quero mostrar-vos o que os meus olhos viram :p

Emily de Molly is an Australian indie brand that you can find at Llarowe for example. I wasn't expecting to love this baby, but I do and hence dismissed my planed nail art! :) What do you think? Kisses,

A marca Emily de Molly é artesanal (indie) e de origem Australiana; podem encontrar os seus vernizes na Llarowe por exemplo (isto porque os portes da Austrália são carotes). Não esperava gostar tanto deste lindo que até dispensei a nail art planeada :) Beijinhos,

Cristina Santos****

Go Pink Wednesday! Holographic Gradient

Hola guapas :)

Here i am with my next manicure idea to support the Breast Cancer Awareness month :) Did you know that you can help give free mammograms to other ladies? Or that you can buy several breast cancer items, like pins, t-shirts and other stuff and a portion of your purchase will help other women? No? Want to? Just follow this link :D In the last two weeks i did manicures that i think are easy to achieve at your place. Today's is a bit more complicated but equally achievable and you just need a makeup sponge :p

Aqui estou eu com mais uma ideia para apoiar o Mês de Prevenção do Cancro da Mama :) Sabiam que podem ajudar a oferecer mamografias grátis a outras mulheres? Cliquem aqui (o site é inglês) e contribuam :) Ou sabiam que a Inocos está a lançar este mês uma colecção chamada de Afectos cuja percentagem da venda dos vernizes irá reverter para a Associação Laço? Espreitem neste link. Eu sei que vou comprar pelo meno um, e tu? :) Nas duas últimas semanas fiz manicures que penso serem fáceis de fazer em casa. Desta feita, hoje compliquei um pouco mais, mas é fácil de fazer em casa com uma esponja :p

I started by painting two coats of Jade Sedução Rosa that is a gorgeousss holographic nail polish and let it dry. Next i sponged a regular black in my nail tips with a makeup sponge and following this tutorial. I wanted that not only the pink but as well as the black were holographic, so i sponged a layer of Glitter Gal Silver 3D, a silver holographic polish, over the black and ta-da! lol :) The problem with this manicure is... that it raining a lot outside!! Yesterday i was too lazy to take pictures under the sun and now i'm regretful. So, sadly i can't show the gorgeous holography of this manicure except for the last picture with flash, sorry.

Comecei por pintar duas camadas do verniz Jade Sedução Rosa que é um verniz holográfico liiindo e deixei secar. Depois esponjei um verniz preto com uma esponja de maquilhagem segundo este tutorial. Eu queria que tanto o rosa como o preto fossem holográficos, então esponjei por cima do preto o verniz Glitter Gal Silver 3D que é também um verniz holográfico mas com cor prata :) O problema desta manicure é... está a chover muito!! Ontem estava um sol lindo e eu fui adiando a hora de tirar fotos... quando dei por mim já era tarde de mais e estava nublado. Então não vos consigo mostrar a holografia maravilhosa deste conjunto, posso somente mostrar-vos a última foto com flash, sorry.

I hope you can feel confident enough to repeat this manicure at your place :) Did you like the pink and black together? Maybe if i did other color than black the sun would still be here ah ah. Thank you for stopping by and check out the other ladies manicures in support of this cause :) Kisses!

Espero que se sintam confiantes o suficiente para reproduzirem esta manicure em casa :) Gostaram da combinação de preto com rosa? Talvez se eu não tivesse escolhido preto o sol ainda aqui estaria ah ah lol. Obrigada por cá passarem e espreitem as manicures das outras meninas em contribuição para esta causa :) Beijinhos!

Cristina Santos****

Day 13: 31 Day Nail Challenge - Animal Print

Hola chicas! :)

Today (13th day) the theme is Animal Print. I knew all along what to do for today lol because i have never before used this serpent stamp and it was about time lol :p

O tema de hoje (dia 13 do desafio) é o Padrão Animal. Desde o início que sabia o que iria fazer hoje lol porque nunca antes utilizei o carimbo da serpente e estava mais que na altura lol :p

The base polish is the AWESOME Glitter Gal Lizard Belly! I am in love! lol! The color is misterious because in the sun he is dark green, but in the shadow it's more black and adding the non strong linear holography to it... perrrfect! I don't need to talk about the brush and formula... or do i? It's a nail polish addicted dream... perrrfect! looool I did two coats and in the first one it looks too thin but builds up well in the second one :)

O verniz base é o MARAVILHOSO Glitter Gal Lizard Belly! Estou apaixonada! lol! A cor é misteriosa uma vez que sobre o sol adquiri um tom verde escuro, enquanto que na sombra tende mais para o preto... e adicionando a holografia linear não muito grande (falta-me as palavras indicadas).... perfeiiiiito! Não preciso de vos falar sobre a formula e pincel pois não? É o sonho de qualquer menina "viciada" em vernizes... perfeiiiiito! loool Apliquei duas camadas e na primeira o verniz parece muito fino, mas nivela-se bem na segunda :)

I stamped the serpent stamp from BM 215 plate with Barry M Instant Nail Effects Silver and i love the final result! Except for one thing! Before this mani i broke my middle finger nail playing table football (lol)... If i wasn't doing this challenge i would post something from the vault lol but instead i decided to use a false nail from a set of Essence called Click&Go nails. It's not perfect (especially on the sides) but it is doing its job lol; i have to press it a few times in the day, and i pressed it before taking pictures dragging the design bahhh

Carimbei a serpente da plaquinha BM 215 com o verniz Barry M Instant Nail Effects Cinzento e amo o resultado final! Excepto um detalhe. Antes desta manicure parti a unha do dedo do meio a jogar matraquilhos (lol)... Se não estivesse a fazer este desafio simplesmente iria publicar algo do baú lol; Mas decidi comprar e colocar uma unha falsa de um kit da Essence chamado Click&Go Nails. Não está perfeito (especialmente aos lados) mas cumpre o seu papel lol; eu tenho de pressionar a unha de vez em quando durante o dia e pressionei mesmo antes das fotos resultando no arrasto do desenho bahh

Have you used a false nail before? Hope you liked my idea :)

Já usaram uma unha falsa anteriormente? Espero que tenham gostado da minha ideia :)

And here i am, almost in the middle of the challenge lol tomorrow the the is flowers and i have done my nails yesterday eh eh. Don't forget to check the other girls art :)  Kisses!!

E aqui estou eu, quase a meio do desafio lol Amanhã o tema é flores e já as fiz ontem lol. Não se esqueçam de cuscar a arte das minhas colegas :) Beijinhos!!

Cristina Santos***

Day 6: 31 Days Nail Challenge - Violet Nails

Olá meninas! :D

Is violet the same as purple??? A few of my fellow friends doing this challenge say yes and i'm not sure lol. The thing is i was going to do a purple holo polish for today... but i kept my doubts and decided to honor todays theme "violet" nails... lool still with holo in the end eh eh

Violeta é o mesmo que roxo??? Algumas amigas que estão a fazer este desafio pensam que sim e eu não tenho a certeza lol. A questão é que eu ia utilizar um verniz roxo holográfico hoje... mas decidi manter-me leal ao tema do desafio "Unhas Violeta".... lool mas utilizei holográfico na mesma eh eh

I started by applying two coats of Colorama Violeta (violet) from Única Camada collection that my dear friend Shari got me from Brasil ( i bought it for stamping and it accomplishes the purpose); only one coat is enough for full coverage. I don't like the brush from this Colorama collection, they have a lot of bristles, but the color, shine and stamping is a must. The violet base is packed with silver shimmer... but only in the bottle because almost nothing translates into nails :| Please do ignore the mistake near the cuticle in my middle finger lol it happened during clean-up :p

Comecei por aplicar duas camadas do verniz Colorama Violeta da colecção Única Camada (comprei para carimbar e cumpre o seu papel) que a minha querida Shari me trouxe do Brasil :); uma camada só é suficiente para cobertura da unha. Detesto o pincel farfalhudo dos vernizes desta colecção, mas a cor, brilho e carimbadelas são um must. A base violeta do verniz está empacotada com shimmer prateado... mas só no frasquinho porque não se traduz nas unhas :| Por favor ignorai aquela discrepância junto da cutícula do dedo do meio, adveio da limpeza da cutícula enquanto o verniz estava húmido :p

Then i stamped something quite simple, some flowers from an Essence plate full oh french designs and with Essence Stampy polish white. The final holographic touch (and what a gorgeous holo prism!!!) was accomplished with a thin coat of Glitter Gal Silver 3D :)

Depois carimbei com algo bastante simples, umas flores de uma plaquinha com desenhos de unha francesa da Essence e com o verniz branco próprio para carimbar da mesma marca. O toque final holográfico (e que prisma lindo!!!) foi conseguido com uma camada fininha do verniz Glitter Gal Silver 3D :)

Do you like the holo touch? With or without it? Check out the ladies doing this competition in the end of the post, there is some awesome stuff in there! Kisses and see you tomorrow for some Black and White Nails :) 

Gostaram do toque holográfico? Com ou sem ele? Visitem as meninas que estão a fazer este desafio comigo, há manicures espectaculares! Beijinhos e até amanhã para umas unhas Brancas e Pretas :)

Cristina Santos***