Fall Nails & Max Factor Fantasy Fire

Hello loves! :)

Before we get into December and Holiday nail arts, I want to share this manicure with you :) I did it recently and it all started with a sudden will to use Max Factor Fantasy Fire again. Of course one must satisfy its desires haha. 

Antes que Dezembro nos alcance e comece a fazer nail arts de Natal, tinha de vos mostrar a que fiz recentemente :) Trata-se de uma nail art Outonal que nasceu da vontade de usar novamente o verniz Max Factor Fantasy Fire. Obviamente que sou pessoa para saciar os meus desejos! muahaha

Fantasy Fire... is as beautiful as ever! This time I combined it with Dermacelsia 87, which brings out the copper & green multichrome shimmer *-* I didn't take pictures of this version, only the stamped version. Speaking of, the beautiful leafs design belongs to DRK-C plate and was stamped with La Femme Verde Perolado and Dashica Gold.

O Fantasy Fire... é tão divino como sempre! Desta vez combinei-o com o verniz Dermacelsia 87 que faz destacar o seu shimmer multichrome cobre e verde *-* Infelizmente não tirei fotos desta versão, somente a nail art completa. Por falar nesta, o desenho das folhas pertence à placa DRK-C e foi carimbado com os vernizes La Femme Verde Perolado e Dashica Gold.

I absolutely LOVED it! <3 Loved the design and the color combination. How about you? Kisses,

Simplesmente ADOREI! <3 Tanto pelo desenho como pela combinação de cores. E vocês? Beijinhos,

Cristina Santos***

Kimmidoll Tomoka Keychain Inspired Nail Art

Hola guapas!! :)

At the last In Beauty expo, I had the opportunity to receive a lovely keychain from Kimmidoll Portugal. I picked Tomoka because I find it super beautiful and love what she stands for (true friend) <3

Tive oportunidade de receber um porta-chaves adorável por parte da Kimmidoll Portugal, na última feira In Beauty em Lisboa :) Escolhi a boneca Tomoka porque acho-a absolutamente adorável e identifico-me na mensagem que representa (amigo verdadeiro) <3

When I was replacing the old keychain for Kimmidoll Tomoka, I though why not be inspired by her and do a nail art?? Right away I went! :D I'm happy I did it because I love it! Now, I didn't exactly copycat the design since I don't have that skill level, hence I did something a little bit simpler. I started by painting my nails with a regular black polish and then mattified it. For the flowers, I draw first the golden dots with a dotting tool and then filled them in with white. Polishes used are Barry M Gold Foil Effects and Dashica White Polish. Finally, I stamped the words in the ring finger from DRK-C plate using the same gold.

Foi quando estava a colocar as chaves neste porta-chaves da Kimmidoll que me ocorreu a ideia de fazer uma nail art inspirada na Tomoka. Passei imediatamente à acção! :D Não tenho nível artístico ao ponto de conseguir desenhar os motivos que constam na boneca, de modo que fiz uma interpretação mais simplista. Comecei por pintar as unhas com um verniz preto e matificá-lo com o top coat matte da Mollon. De seguida e usando um boleador, fiz primeiro as bolinhas douradas e dentro destas bolinhas brancas para compôr as flores. Utilizei os vernizes Barry M Gold Foil e Dashica White, respectivamente. No anelar carimbei as palavras (que até hoje não sei o que significam :p) da placa DRK-C com o mesmo verniz dourado.

Quite simple, right? Just dots and stamping :) I really LOVE the outcome and hope you do as well. Now, go get inspired by your everyday stuff! And because I wasn't the only one to fall in love with Tomoka, I leave you with the following picture *-* Kisses,

Super fácil não é? Só algumas bolinhas e um carimbo :) Mas a verdade é que AMEI de paixão esta manicure e espero que vocês também. Agora, toca a procurar inspiração nas coisas de todo o dia! Não deixem de cuscar o website e página de Facebook da Kimmidoll Portugal pois acreditem em mim, vão-se perder com tanta fofura e acessórios (desde espelhos, a aventais e material escolar)! E porque não fui a única seduzida pela Tomoka, deixo-vos a seguinte foto *-* Beijinhos,

Top: Me & Rosana Below: Susana

Cristina Santos***

Snakeskin Nail Art

Hello gorgeous! :)

Remember my latest glitter placement nail art? Well... it felt really wrong to remove and to further extend it, I decided to stamp (of course hahah!). That nail art can either remember us of a mermaid tail, but also of a snake or lizard in my opinion. 

Lembram-se da manicure com posicionamento de glitters que publiquei esta semana? Bom, senti-me mal por ter de removê-la (não que tivesse por obrigação, mas sim porque canso-me dos desenhos ao fim de alguns dias) e para prolongar o uso... carimbei (pois claro! lol). Aquela nail art lembra-me caudas de sereias, serpentes e lagartos...

Since this weeks ANS challenge theme is about scales, I stamped an until now not used snake pattern from DRK-C plate :p The stamping polish was Barry M Silver Nail Effects. I quite loved the result, super sparkly! :D My pictures don't do it justice. The finishing top coat was my beloved Seche Vite.

... e uma vez que o tema do desafio do grupo ANS esta semana é sobre escamas, achei que seria perfeito estrear um padrão serpente/cobra da placa DRK- :p Para carimbar, usei o verniz prata Barry M Silver Nail Effects. Gostei de como ficou,com imensos reflexos a espreitarem por entre as escamas da serpente :D As minhas fotos não lhe fazem muita justiça. Para finalizar, usei o meu amado top coat Seche Vite.

What do you think? Would you prefer a less covering snake pattern to have a better glimpse of the glitter base? Kisses :)

O que acham? Preferiam um padrão de serpente que cobrisse menos a base glitter para destacá-la? Beijinhos :)

Cristina Santos***

Mereje Cineminha & More Double Stamping

Hello loves! :)

Last week I mentioned I had a second double stamping manicure to share with you. My idea was to stamp some vines over a brick wall. I call it Nature overcoming Man :) I'm not however entirely sure I did the best choice of vines design, but here we go :p

Na semana passado referi que tinha mais uma manicure com carimbo duplo para partilhar. Chamo-a de dominação da Natureza sobre o Homem hehehe. A ideia foi carimbar folhas/ramos/plantas sobre uma parede de tijolos :) Contudo, não estou bem certa de ter ou não feito a melhor escolha de carimbos. Vamos ver

But first, a couple of words about Mereje Cineminha. This is a Brazilian brand I never saw/used before and cineminha translates to movie. This is a stunning color, I don't even know how to describe it! Is it a grey or a brown? At least I know is is packed with a beautiful copper shimmer <3 Mereje Cineminha requires two coats fo full nail coverage, dries fast and glossy with a peral finish. Why haven't I heard of it before? I now own two bottles due to my dear Lari :)

Antes de mais, umas palavrinhas sobre o verniz Mereje Cineminha que é uma marca Brasileira que nunca tinha visto/usado antes. Mas que cor incrível! Não a consigo definir e nunca vi igual. É um cinzento? É castanho? Não sei... mas sei que tem um shimmer cobre lindíssimo! <3 Cobre as unhas com duas camadas facílimas de aplicar e seca rápido com um brilho bonito e acabamento perolado suave. Não sei como nunca vi a marca antes. Sou dona de dois vernizes e tudo graças à minha querida Lari! :D

The following is a defocused picture but you can really see the copper vibe to it

A foto seguinte está desfocada, mas permite perceber a áurea cobre do verniz

Now, the double stamping.There's brick walls in every color, right? So my choice hopefully doesn't look weird to you hahah. This design belongs to DRK-C plate and was stampe using Mundo de Uñas Brown polish. The vines was also stamped using a Mundo de Uñas polish, in this case Aqua and belongs to Gals GA37 plate.

Vamos então aos carimbos. Não estranhem ver uma parede de tijolos com esta cor, afinal há de todo o tipo e feitio certo? :p O desenho em si pertence à placa DRK-C e foi carimbado com o verniz Mundo de Uñas Brown. Já o desenho de folhas/ramos pertence à placa Gals GA 37 e foi também carimbado com um verniz Mundo de Uñas, neste caso o Aqua.

Should I have mattified this? Possibly hehe. Anyway, I love the idea and Mereje Cineminha, but I figure I should have used a more sparse vines design. What do you think? Kisses,

Será que devia ter passado uma cobertura matte? Possivelmente lol. De qualquer forma, gostei da ideia e do verniz Cineminha Mereje, mas penso que devia ter usado uma imagem com folhas e ramos mais dispersos. O que acham? Beijinhos,

Cristina Santos***

Cliché Duchesse & Penélope Luz Ocean Girl

Olá chicas :)

In the mood for some Summer nails (despite the current weather), I did this nail art in the bggining of the week. It features Cliché Duchesse purchased at Expocosmetics 2014 and Penélope Luz Ocean Girl, that finally is with me after about 6 months waitting :)

Apesar deste tempo medonho que se faz sentir, no início da semana apeteceu-em uma nail art alegre, que se pode indicar para o Verão mas óbvio que é para usar quando quiser-mos. Usei os vernizes Cliché Duchesse, comprado na Expocosmética 2014, e Penélope Luz Ocean Girl, que finalmente está nas minhas mão após uma espera de mais de 6 meses :)

Cliché Duchesse is a newly release by the brand from the Cakes collection. It has a very soft mint color. It looks more blue in pictures, but it's the other way around. Fomula is a bit thick and builds up in three thin coats. I think it's a very versatile and cute color :)

O verniz Cliché Duchesse é uma cor recentemente lançada pela marca, pertencente à colecção I Love Cakes. Tem um tom verde menta clarinho com um toque de azul. Parece mais azul na foto do que verde, mas é o oposto. Considero uma cor muito fofa e versátil :)

Speaking of versatile... I used it as nail art base hehe. On top of Cliché Duchesse I applied two coats of Penélope Luz Ocean Girl and then stamped the cute fish design from DRK-C plate. PL Ocean Girl has different colored and shaped glitters in a translucent base. I found the formula thick and the glitters dificult to get on the brush. I never had so much bubbles with a PL or glitter polish before, so I'm not sure if I'll use again this one again (bare in mind PL is my favorite Indie brand). 

Por falar em versatilidade, usei-o como base para nail art heheh :p. No mindinho e indicador adicionei duas camadas do verniz Penélope Luz Ocean Girl e carimbei os dedos do meio com os peixes da placa DRK-C. O verniz PL Ocean Girl contém vários tipos de glitters coloridos numa base transparente. Gosto muito da combinação de cores :) Mas, a sua formula é espessa e foi-me difícil apanhar os glitters com o pincel. Por outro lado, nunca tive tantas bolhas num verniz, fosse glitter ou PL. Não sei se o voltarei a usar... e isto é dizer muito visto que a Penélope Luz é a minha marca favorita de vernizes artesanais.

However, I enjoyed the final result. It is cute and suited for Summer hehehe. If you own PL Ocean Girl, was yours so dificult to apply? I think I'm going to add a couple of thinner drops to it... Kisses,

Contudo, gostei da nail art final. Ficou engraçado e óptimo para o Verão hehehe. Se tiverem o PL Ocean Girl, o vosso é mais fácil de aplicar? Se calhar vou adicionar-lhe umas gotinhas de thinner... beijinhos,

Cristina Santos***

Crazy Polish Lady Passion Killer & Lorena Pega Pega & Purple Professional Freedom

Hola loves :)

How are you? I'm having an hectic week so far, hence my lack of posting recently. I did a nail art for yesterday Light It Up Blue movement but haven't taken the pictures yet... no time! Anyway, I wanted to post something tonight which is a nail art I did while wearing Purple Professional Freedom :) I'll publish single pictures of it soon.

Como vai a vossa semana? A minha vai super agitada, daí ter postado pouco recentemente. Inclusive, fiz uma manicure para participar no movimento Light It Up Blue e ontem mas não tive tempo de tirar fotos... o.o.  Mas hoje quis partilhar algo convosco; uma nail art que fiz quando usei o verniz Purple Professional Freedom (cujas fotos individuais virão em breve) :)

What do you think? What stands out the most for you? For me its the glitter... gorgeous!! It's the new Crazy Polish Lady (portuguese indie maker) Passion Killer polish from the Spring/Summer Refreshing Summer collection! I fell in love with it the first time I saw swatches *-* It has a transparent base filled with green, blue, red, pink and yellow multi-sized glitters. I love it!! I picked Purple Professional Freedom (bright green) and Lorena Pega Pega to match it :D Speaking about Lorena, what a gorgeous pink polish as well! It is vibrant and has a beautiful blue shimmer to it. It was a gift from my dear Lari and girl, thank you so much! :D

Que acham? Aliás, o que é que mais vos chama a atenção?? ;) Para mim é o glitter... é lindo!! É um dos novos vernizes da nossa criadora de vernizes artesanais Portuguesa Crazy Polish Lady, da colecção Refreshing Summer! Apaixonei-me por este Crazy Polish Lady Passion Killer logo na primeira vez que o vi *-* Consiste numa multitude de glitters azuis, vermelhos, rosas, verdes e amarelos numa base transparente. Adoro, adoro! <3 Foi fácil de aplicar, mas mexi alguns glitter maiores para uma melhor harmonia nas unhas. Devido à textura dos glitters, apliquei duas camadas de top coat para um brilho e texturas perfeitas! Escolhi combinar alguns tons dos glitters com os vernizes Purple Professional Freedom e Lorena Pega-Pega. Por falar no Lorena, eis outro verniz super bonito! Surpreendeu-me pela positiva :) Tem um shimmer azul bem fininho e um tom rosa vibrante que nos conquista. Obrigada pela surpresa Lari! <3

My flowers stamping was also inspired by the colors of Passion Kiler and name of Freedom. I find the result very sweet, particularly over the green (so refreshing!). The design belongs to DRK-C plate (can't get enough of it!) :). I enjoyed  wearing and staring at this manicure very much and hope you did as well haha. If you're wondering where you can get Crazy Polish Lady Passion Killer, just check out her Facebook Page for more info :) Now I'm off to bed, kisses!

Inspirei-me novamente nas cores do glitter Passion Killer e no nome do Freedom para o carimbo. Achei o resultado adorável, particularmente sobre o verde (refrescante!). O desenho das flores pertence à placa DRK-C (não conigo parar de usá-la):) Gostei bastante de usar e namorar esta nailart; espero que vocês também :p Caso queiram comprar um exemplar do verniz Crazy Polish Lady Passion Killer, espreitem as informações da página de Facebook da marca e lá encontraram tudo :) Agora vou dormir, beijinhos!

Cristina Santos***

Sunday Stamping Challenge: Combining other technique with stamping

Hello loves :)

Are you having a great weekend? I surely hope so! :) Today's AIS challenge theme is to combine another technique with stamping. My first idea was to do some gradient but then I though that's too easy for me since I love combining both. So, I went for my first ever water color nails. It wasn't easy to find the best consistency with water and acrylic paints lol, but here's the outcome.

Como vai o vosso fim de semana? Espero que óptimo, apesar de no fim! :) O tema do desafio o grupo AIS de hoje é combinar carimbo com uma outra técnica qualquer. De inicio, a minha primeira ideia foi fazer um gradiente mas seria um pouco batota porque adoro e faço frequentemente essa combinação. Então, decidi experimentar fazer pela primeira vez a técnica "water color nails". Mas não foi fácil, até porque não atingi a consistência perfeita entre a tinta acrílica e água com algumas cores. 

Looks kind of retro don't you think? :p I already had my nails painted with the gorgeous and new Purple Professional Make Love, Not War polish from the Hippie collection (swatches to come soon). Then, I mixed acrylic paints with water and with a dotting tool, placed random dots in my nails. I realize it isn't easy to see the results but then again, good thing because it isn't perfect hahah. Well, I'll try watercoloring again ;) For the stamping I chose this image from DRK-C plate and stamped it with Dashica Black polish.

O resultado final parece algo retro, não concordam? :p Já tinha as unhas pintadas com o novo verniz Purple Professional Make Love, Not War da colecção Hippie (fotos em breve) e aproveitei-as como base. De seguida, misturei várias tintas acrílicas com água e com um boleador, fiz bolinhas aleatórias nas unhas. Sei que não se nota muito bem nas fotos o resultado final... mas ainda bem porque não ficou perfeito muahahha. Tentarei de novo, com certeza ;) O desenho de carimbo que escolhi pertence à plaquinha DRK-C e foi carimbado com o verniz Dashica Black. Para mim, é curioso ter uado esta imagem porque pensei que nunca ia usá-la por não pensar em nenhuma boa combinação... ha!

What do you think? Have you tried water color nails before? If so, what's your trick? Please share! hahah :) Kisses and see you tomorrow ;)

O que acharam? Já experimentaram a técnica water color antes? Se sim, contem-me os vossos truques! hahah :) Beijinhos e até manhã :)

Cristina Santos***

Astra Holo 705

Olá meninas! :)

What is it about Italy and their holographic polishes? Or about Australia for the matter of fact! The later I know the answer to, but not of Italian polishes given that I think spectraflair is forbidden in Europe... Anyway, I received this gorgeous green polish from Astra as a birthday present form my dear Simona (Light Your Nails) and Astra is an Italian brand :)

Não sei como é que os Italianos fazem, mas lá que têm vernizes holográficos espectaculares têm! Ou os Australianos já agora... Sei a resposta para os últimos, mas spectraflair é proibido na Europa. Bom, recebi um verniz verde simplesmente lindo aquando o meu aniversário da minha querida Simona (Light Your Nails), da marca italiana Astra e este é a estrela deste post :)

 

I know Astra Holo 705 doesn't have a full blow in your face linear holography, but look at it, how can one not love it?? I just love this disperse holography and green shade *_* And the formula... just awesome! It reminds me of A England polishes, except the fact that Astra is a lot more cheaper. It is pigmented and almost opaque in one coat. It also dries very fast and has a nice shine :) My camera was scared for some reason and didn't capture the holography very well; lets just say that the holography is a tad more evident in nails :) About the stamping, I like to combine leafs with these green shades. I stamped with Dashica Black polish the image from DRK-C plate.

Este verniz Astra Holo 705 não tem uma holografia linear de chorar lágrimas de diamantes, mas olhem bem para o dito... como é possível não amar?? Adoro a cor e a holografia dispersa! *_* E a formula também me surpreendeu pela positiva! Recorda-me os A England, excepto que a Astra é uma marca low cost :p É pigmentado, cobre as unhas quase com uma única camada, seca super rápido e tem um bom brilho :) A minha câmara amedrontou-se e não mostra toda a holografia deste menino que é um bocadinho mais poderosa do que nas fotos. Por algum motivo superior (not) gosto de combinar folhas com estes tons verdes, por isso escolhi carimbar a imagem da placa DRK-C. Adoro os seus detalhes e carimbei com o verniz Dashica Black.

I love both the details of the image plus the polish, I was a happy girl always looking at my nails hahahah xD I know Astra is expanding to the Spanish market and I can only hope they also try the Portuguese one :) What do you think of this polish?? Kisses,

Ouvi dizer que a marca Astra está a entrar no mercado Espanhol... espero que também entrem no Português :)) Que acharam desta manicure? Eu gostei :) Beijinhos,

Cristina Santos***

Sunday Stamping Challenge: Chinese New Year

Hello there! :)

Be very welcome year of the horse! :) Today's AIS stamping challenge theme is to wish you all a Happy Chinese New Year, specially to who celebrates it :) I don't know anyone who does, but I still wanted to participate in this challenge. 

Sejais muito bem vindo Ano do Cavalo! :) O tema de hoje do grupo AIS é o Novo Ano Chinês. Apesar de não celebrar, ou conhecer alguém que celebre, optei por participar neste desafio porque é realmente algo que nunca fiz.

And this is what I came up with! I don't own many chinese plate motifs, hence I decided to combine these under red & gold colors. Why? Because they are the colors that cross my mind when I think of Chinese celebrations. No, I don't know what is written in my middle nail... if you know I'd love some help ;) My base colors are Kinetics KP 257 City Queen (again? yeah, I love it lol!) and Missha JBR02 (a gorgeous shimmery nude gold from Korea). The flowers are stamping decals made from MoYou Suki 06 plate, the New Year design belongs to MoYou Festive 05 plate and the chinese words belong to DRK-C plate :) The stamping polishes are Dashica Black and La Femme Vermelho. 

E isto foi o que criei. Não tenho muitos desenhos chineses na minha colecção de placas, portanto optei por combinar alguns desenhos sob os tons vermelho e dourado. Porquê? Porque é o que associo às celebrações chinesas. E por falar nisso, não, não sei o que representam as palavras no dedo anelar :p Se souberem, a vossa ajuda é bem vinda! lol. Os vernizes base são o Kinetics KP 257 City Queen (outra vez? Pois sim, adoro-o!) e o verniz Missha JBR02, um lindo e brilhoso dourado/nude vindo do Coreia. Fiz um adesivo de carimbo com as flores a partir da placa MoYou Suki 06 e carimbei as palavras de "Bom Ano" da plaquinha MoYou Festive 05; as palavras chineses do dedo anelar por sua vez pertence à plaquinha DRK-C :) Os vernizes de carimbo foram o Dashica Black e La Femme Vermelho.

I really liked the end result, kind of girly yet in the spirit of celebration. So, have you celebrated the chinese New Year? And do you like this manicure? Kisses and see you soon :p

Gostei bastante desta manicure, porque apesar de ter um toque feminino, inspira celebração. Contem-me, vocês celebram o Novo Ano Chinês? E gostaram desta manicure? Beijinhos e até breve :p

Cristina Santos***