Uber Chic UB 3-03 Stamping Plate Review

Hola chicas! :)

Today I bring you my last review of the Uber Chic UB 3rd set. This is the third plate of the set and you can see plate 1 here and plate 2 here :)

Hoje trago-vos a minha última revisão da terceira placa de carimbo da 3º colecção da Uber Chic. Podem ver as minhas reviews anteriores da primeira placa aqui e a segunda aqui :)

I don't know what to say because I feel like I'm repeating myself with each plate haha.  UB 3-03 stamping plate stamps amazing, with no flaw whatsoever <3 The designs fall in the flower/geometric/abstract themes just like the previous two ones. The single drawback is that the back is made of paper and hence very (highly) pigmented polishes such as MdU stains it (so far, this only happened to me with that brand of stamping polish and none more). It is a great stamping plate!

Não sei mais o que dizer sobre estas placas; sinto que me estou a repetir hehe. A verdade é que não há nenhum defeito a apontar porque a placa de carimbo UB 3-03 carimba perfeitamente bem sem qualquer falha :) O tema desta placa também recai sobre padrões geométricos, floridos e abstractos. O único senão é que a protecção de trás da placa é de um material que mancha se entrar em contacto com vernizes de carimbo muito pigmentados como os Mundo de Uñas (até à data, não me aconteceu esta situação com outra marca de vernizes de carimbo). É uma placa de carimbo excelente!

Uber Chic is recognized, amongst other things, by their large flower patterns. I don't use them often, but this time I had to ;) So, I started with two coats of Two One One Two Golden Sands, a pretty salmon nude with golden shimmer which was a gift from Gabi (thank you sweety! <3). Then I stamped the flower pattern using MASH Sunset Orange, an orange red stamping polish, and filled in with orange and yellow homemade jelly polishes (leadlight stamping technique). I very much liked this! 

Os desenhos que melhor identificam a Uber Chic, entre outros, são os padrões florais. Não os utilizo muito, até para vos mostrar outras opções de desenhos. Mas desta vez, não consegui resistir.  Comecei por pintar três camadas do verniz Two one One Two Golden Sands, um nude salmão com shimmer dourado que a Gabi me ofereceu (obrigada querida! <3). Carimbei a flor com o verniz de carimbo vermelho alaranjado MASH Sunset Orange e preenchi a flor com a técnica leadlight e dois vernizes jelly artesanais amarelo e laranja. Adorei! Tenho de usar estas cores mais vezes :p

The ladybugs pattern is super adorable! There was no way I was not going to use it xD This nail art started with two coats of Mollon Pro Extrême 18 Mild Red  (the pigmentation of this red is just wow!!) and three of Yes Love 337 (white). Then I stamped the ladybug pattern with Dashica Red and placed black dots on each one. In the other nails I also stamped the polka dots design from the same plate wth either Munod de Uñas Black or White.  Finally I finished placing some black dots in the ring finger, as if the ladybug was walking around :p

Não acham o padrão das joaninhas mega adorável? Pois, eu também ^^ Apliquei então duas camadas do verniz Mollon Pro Extrême 18 Mild Red ( que vermelho tão pigmentado!!)  e três camadas do verniz branco Yes Love 337. Carimbei as joaninhas com o verniz de carimbo Dashica Red e coloquei bolinhas pretas em cada uma; no anelar, complementei a joaninha também com bolinhas pretas como se a mesma andasse a passear pela unha hehe ^^. Nas restantes unhas, carimbei o padrão de polka dots da UB 3-03 com os vernizes de carimbo Mundo de Uñas White e Black :p

Another distinguishing characteristic of Uber Chic third set of stamping plates is the words and sentences. I decided to pair the "Stay Classy" sentence with a classy french manicure :p Or better, a more edgy one because a true classic french manicure is quite elegant, but "boring" and I like to play with colors. Let's just say "Stay classy... but edgy!" ;) So, this is two coats of Peripera PK 009 , a pearl duochrome polish that shifts between light pink and salmon from Japan. I'm not fond of pearl nor polishes that leave brush strokes, so I mattified everything with OPI Matte Top Coat. The french line was freehanded using Kiko 203 French White polish :) 

Outra característica que distingue o terceiro set da Uber Chic são as palavras e frases que constam nas mesmas. Combinei a frase "Stay Classy" da UB 3-03 com uma manicure francesa de si já clássica e elegante. Mas, apesar de até gostar das manicures francesas tradicionais, gosto de inovar e brincar com cores e fazer francesinhas diferentes :p  "Stay Classy... but Edgy" ;) Apliquei duas camadas do verniz Peripera PK 009 que é um duochrome perolado com mudança de cor salmão para rosa claro. É uma marca Japonesa da qual quero mais vernizes ^^ Não sou fã de acabamento perolado, além de que este deixa marcas do pincel na unha; então matifiquei tudo com o verniz OPI Matte Top Coat. Desenhei a linha francesa com o verniz específico para tal Kiko 203 French White.

And that's it! Thus we are finished with reviewing collection three :) But alas, Uber Chic already released collection 4 and it on my way! yay! haha As always, Uber Chic stamping plates is available only through their website and yes, they ship internationally :) Kisses,

E já está, assim termino a review da terceira colecção completa da Uber Chic :) Mas eis que a marca já lançou na semana passada a sua 4º colecção! O Mundo dos vernizes e placas de carimbo é realmente acelerado hehe. A 4º colecção já está a caminho da minha casa, por isso não tarda nada teremos mais reviews :) As placas de carimbo Uber Chic encontram-se somente disponíveis no site da marca e sim, a mesma envia para todo o Mundo :) Beijinhos,

Uber Chic 3rd Stamping Plate Set: 

http://uberchicbeauty.com/products/uberchic-nail-stamp-plates-collection-3.html

Uber Chic Website: http://uberchicbeauty.com/

Uber Chic Facebook: https://www.facebook.com/uberchicbeauty

Uber Chic Instagram: https://i.instagram.com/uberchicbeauty/

Cristina Santos***

*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial

Born Pretty BP-30 Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :)

BP-30 stamping plate is the last round one I have to review from the those I received back in January from Born Pretty Store. I picked this one particularly due to the peacock design, although I am planning to use the other designs as well because they're pretty!

A placa de carimbo BP-30 é a última que tenho das redondas que recebi no mês passado para rever da loja Born Pretty Store. Escolhi esta placa devido ao padrão de pavão que amei logo que vi! Contudo, a placa tem outros desenhos igualmente interessantes que planeio usar no futuro :)

BP-30 comes with a blue plastic film which you have to remove to be able to work with the plate and has a white back protection with the company name and website. It contains eight designs - four full nail designs and four small ones. I tried to stamp with all the patterns and detected no issue in it - such a great quality plate, I'm so surprised! The designs are larger than the original BP plates which is also great! :)

Esta placa, tal como as outras da marca, vem com um plástico azul de protecção que tem de ser removido para se poder usar a mesma. Tem também um cartão protector na parte de trás com o nome e website da empresa. Contém cerca de oito desenhos, quatro dos quais são padrões de unha inteira. Experimentei carimbar com todos os desenhos e estes funcionam muito bem. Aliás, a qualidade desta placa é inquestionável! Nada a ver com as primeiras placas BP de há anos atrás heheh. Outro ponto positivo que não posso deixar de notar é que os desenhos são maiores, o que é bom para quem tem unhas grandes.

For the peacock nail art I started by creating a sort of duochrome glittery base, Unfortunately, it is so hard to capture in pictures ugh! The green/blue duochrome polish is Top Beauty Salto Agulha, while the teal glitter is Golden Rose Jolly Jewels 107. Both polishes have been waiting patiently for their time to shine haha! To stamp the golden peacock patter I used Barry M Gold Foil nail polish. I'm sorry about my nail size... but I could only take pictures on day 4 of this manicure.

Para esta nail art de pavão comecei por criar uma base duochrome com glitter teal para ficar mais "espampanante" hehe :p. Infelizmente nenhuma foto capta o efeito tão bem quanto gostaria bah. O verniz duochrome com transição de verde para azul usado foi o Top Beauty Salto Agulha, ao passo que o glitter foi o Golden Rose Jolly Jewels 107. Ambos os vernizes aguardavam pacientemente pela sua vez de brilhar por estes lados hehe. O verniz dourado que usei para carimbar foi o Barry M Gold Foil. Lamento o tamanho das minhas unhas, mas realmente só pude tirar fotos no quarto dia com esta nail art.

I loved wearing these nails, specially because it was a cloudy day and that's when duochrome polishes show off best in my opinion :) If you love this plate as much as me, then go get it! I assure it it's not expensive! ;) And while you're at it, be sure to use by 10% discount code at Born Pretty Store! Kisses,

Gostei bastante desta nail art, especialmente porque estava nublado nesses dias (o que para mim é quando os vernizes duochromes mais se destacam). Se gostaram tanto desta placa como eu, então não deixem de a comprar (o preço é bem aliciante) e já agora, utilizem o meu código de 10% de desconto sobre a compra na loja Born Pretty Store :p Beijinhos,

BP-30 Stamping Plate: http://www.bornprettystore.com/feather-leaves-pattern-nail-stamp-template-image-plate-born-pretty-bp30-p-17913.html

Born Pretty Store: http://www.bornprettystore.com/

BPS Facebook: https://www.facebook.com/BornPrettyStore2010?ref=br_tf

BPS Instagram: http://instagram.com/bornprettystorenailart

Cristina Santos***

*Products provided by Born Pretty Store for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Born Pretty Store para revisão honesta e imparcial

Mollon Pro 202 Blue Dream & 203 Violet Touch Review

Hola chicas! :)

What is Autumn & Winter without gorgeous duochrome polishes? Nothing good, I say! ;) I think Mollon agrees with me because they released not one, but two polishes with duochrome finishes in their latest Dazzling collection! And yes, today I bring you swatches of them ;)

O que seria de um Outono/Inverno sem vernizes duochrome? Uma tristeza, claro hehe ;) Certamente que a Mollon concorda comigo porque lançaram não um, mas sim dois vernizes na mais recente colecção Dazzling. E como querida que sou (ou não...), hoje mostro-vos ambos! :p

As I said in numerous other times, the best way to use a duochrome polish is to apply it over black polish since it will make the shifting colors pop. For both these swatches, my underneath black was Revel Nail Rebel gel polish. I can speak about the formula for both since it is identical. They're both nicely pigmented and super easy to apply, like warm butter actually. also, they dry fast with a beautiful shine (no top coat in pictures) and two coats was enough for full nail coverage.

Como já referi anteriormente, a melhor forma para trazer ao de cima todo o potencial de um verniz duochrome/multichrome é usá-lo sobre preto. Nestas fotos usei o verniz gel preto Revel Nail Rebel como base. A formula é idêntica para ambos os vernizes. É relativamente pigmentada e tão fácil de aplicar quanto barrar manteiga quente no pão. Seca rápido e com óptimo brilho (não usei top coat). Duas camadas foram suficientes para cobrir as unhas.

Mollon Pro 202 Blue Dream

Blue Dream is my favorite of the two and shifts from blue to purple according to the light. The blue shade is beautiful - a nice bright metallic blue with green hints in some lights.

O Blue Dream é o meu favorito de ambos os vernizes. Alterna entre azul e roxo de acordo com a luz. Gosto particulamente do tom azul porque é vivo e nalguns ângulos, verde.

I know that black always compliments duochrome/multichrome polishes. Hence, I decided to stamp a geometrical pattern from DRK-D plate randomly. I really love how the shifting colors show through the design circle lines <3

Preto é aquela cor que complementa muito bem qualquer verniz duochrome ou mesmo multichrome. De modo que foi a cor eleita para esta nail art, sendo que carimbei o padrão geométrico da placa DRK-D aleatóriamente nas unhas. Adorooo como as diferentes cores espreitam por entre o desenho <3

Mollon Pro 203 Violet Touch

Altough not my favorite, I can see it melting a lot of hearts out there! I'm not a green fan, but can tell when something is beautiful or not hehe. Violet Touch shifts from violet to dusty green according to the light.

Apesar de não ser o meu favorito porque não sou fã acérrima de verde, aposto que este vai derreter muitos corações Mundo fora! ;) O Violet Touch varia de violeta para verde acinzentado metálico, de acordo com a incidência e ângulo da luz.

And there you go, two very pretty shades by Mollon Pro. You can also check Mollon Pro 906 Shimmer Gold previously swatched from the same collection. Now, let me know which one is your favorite :) Kisses,

E pronto, cá temos os dois tons duochromes super giros da Mollon. Podem também ver o verniz Mollon Pro 906 Shimmer Gold da mesma colecção. Contem-me, qual o vosso favorito?? São fãs deste acabamento? :) Beijinhos,

Mollon Pro Website: http://www.mollonpro.com.pt/

Mollon Pro Facebook Page: http://www.facebook.com/mollonportugal?ref=ts&fref=ts

Espaço Beauté Store: http://www.espacebeaute.pt/vernizes-mollon-pro/198-verniz-mollon-pro.html

Cristina Santos***

*Products provided by Mollon Pro Portugal  for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial

Sunday Stamping Challenge: Leadlight Technique

Hola guapas! :)

Wow, it's been a very long time since I didn't participate in the AIS Sunday challenge! I'm trying to get back to this weekly challenge because I've been doing it since it started and I feel its part of me and my blog. This week theme is all about using the leadlight technique - perfect timing for I was thinking of doing something with it :p

Nooossa, já passaram bons meses desde a última vez que participei no desafio AIS! Quero voltar a participar activamente porque já o faço desde que surgiu, de modo que sinto que é parte de mim e do blog. O tema desta semana é sobre carimbar utilizando a técnica leadlight - excelente timing porque estava com ideias de usá-la :)

After so many months I still don't own any particular jelly polishes meant to be used in this technique - such as the OPI Sheer Tints. However, I do own my DIY sheer tints made several months ago :p I started this manicure painting my nails with two coats of Sally Hansen Scarab, a teal/blue duochrome metallic polish. The effect isn't as noticeable as I hoped for, but it's still pretty :) (I forgot to use black underneath...) Then, I painted three coats of Cliché Branco and stamped the peacock feather from Dashica Infinity Nails 30 plate with Dashica Black polish. Finally, I painted the feather with the sheerr polishes and sealed it with Seche Vite.

Depois de tantos meses, continuo sem ter nenhum verniz específico para usar nesta técnica - ex. OPI Sheer Tints. No entanto, tenho os vernizes aguados que fiz em casa! :p Comecei por pintar as unhas com o verniz Sally Hansen Scarab, que possui acabamento duochrome nos tons teal e azul. O acabamento não é muito evidente, mas o verniz até é engraçado :) (esqueci-me de usar preto por baixo, enfim...). De seguida, pintei três camadas do verniz Cliché Branco e carimbei as penas de pavão da placa Dashica Infinity Nails 30 com o verniz Dashica Black. Por fim, pintei o desenho com os vernizes aguados e selei tudo com uma camada do top coat Seche Vite.

So that the feathers had more dimension, I quickly mixed Sally Hansen Scarab with a general top coat to sheer it down. Overall, I liked the result... at least Mr. Clockwise Polish was able to tell it was feathers! haha Have you tried the leadlight stamping technique? I'm yet to find what doesn't look great when done with it! Kisses,

Para que as penas tivessem mais dimensão, misturei rapidamente umas gotas do verniz Scarab com top coat para o tornar aguado e apliquei nas ditas. No geral, fiquei satisfeita com o resultado... pelo menos o Homem da casa foi capaz de distinguir penas! hahah Já experimentaram a técnica leadlight? Não me lembro de ver algo feito com esta que tenha ficado mal! Beijinhos,

Cristina Santos***

Mollon Pro 173 Léonie

Hola guapas! :)

The star of today's post is my favorite of the Mollon Pro 2013 Fall/Winter collection! I was lucky enough to review it because you know I'm crazy over blues, particularly when they are unique and stunning! So this is a long post given the many pictures of how I used Mollon Pro 173 Léonie: alone, shining nail art and matte nail art :p

A estrela deste post é o meu verniz favorito da colecção Mollon Pro Outono/Inverno de 2013. Tive a sorte de o receber para rever e vocês sabem como eu adoro vernizes azuis, sobretudo quando são únicos e com um toque de autenticidade! Pois bem, há muitas fotos neste post hehehe, quer do verniz sozinho ou em nail art brilhante e fosca :p

Seriously, what an amazing blue! Unfortunately I wasn't able to fully capture it on camera because the purple shimmer isn't quite visible on nails, although you can see it in the bottle. Mollon Pro 173 Léonie is a metallic blue with an intense purple/green duochrome shimmer. I find such polishes to be better photographed on cloudy days; somehow that brings up the duochrome effect better. Formula is awesome, very easy to apply and covers in two coats. I don't think I need to pronounce myself about the shine and drying time of Mollon Pro polishes :)

Que verniz azul deslumbrante! Infelizmente não consegui captá-lo totalmente nas fotos, mas imaginem-no ainda mais bonito! O shimmer roxo nas unhas é difícil de captar, mas é visível no frasco. Este verniz Mollon Pro 173 Léonie é azul metálico com shimmer duochrome verde/roxo. Na minha opinião, este tipo de vernizes são excelentes de usar em dias nublados porque o duochrome fica mais evidente e lindo nas unhas. A sua formula é excelente, tal como é fácil de aplicar e cobre as unhas em duas camadas. Penso que não é necessário pronunciar-me sobre o tempo de secagem e brilho dos vernizes Mollon Pro... :)

I decided to combine it with this image of snowflakes inside stars from MoYou Christmas 01 plate. I'm in love with this design! In fact, this manicure was made before I broke my nails in November and today I have it my nails once more :D It was stamped with Essie Blue Rhapsody. Here is the shiny version...

Decidi combinar este verniz da Mollon com um desenho de flocos de neve dentro de estrelas da placa MoYou Christmas 01. Adoro e estou apaixonada por este desenho! Tanto que fiz usei esta manicure em Novembro antes das unhas partirem, e hoje estou novamente com ele! hehehe O verniz que usei para carimbar foi o azul Essie Blue Rhapsody :) Eis a versão brilhante...

... and the Matte one! I don't know what I like best! lool What do you prefer?

... e a versão matte! Não sei de qual mais gosto lol! E vocês?

It really is my favorite of the collection and yes, I know I haven't seen them all personally lol. In case you don't know, Mollon is having an awesome Christmas promotion where you buy three polishes and pay for two only :) This is until the end of the month so run! hahaha :) Kisses and see you tomorrow,

É realmente o meu favorito da colecção mesmo sabendo que não vi pessoalmente todos os restantes lol. Na eventualidade de não saberem, a Mollon está a fazer uma promoção incrível este mês. Trata-se de "compre 3 e pague 2 vernizes"! Que bom, corram!! hahahah :) Beijinhos e até manhã,

Espaço Beauté Store: http://www.espacebeaute.pt/vernizes-mollon-pro/198-verniz-mollon-pro.html

Mollon's Website: http://www.ifrepresentacoes.com/loja/index.php?route=common/home

Mollon's Facebook Page: http://www.facebook.com/mollonportugal?ref=ts&fref=ts

Imbr Representações Pessoal:

 https://www.facebook.com/ifrepresentacoes.cosmeticos?fref=ts

Cristina Santos***

*Products provided by Mollon Cosmetics Portugal for my honest and unbiased review 

*Produtos enviados pela Mollon Cosmetics Portugal para revisão honesta e imparcial 

Ados Cosmetics 642

Hello there :)

Soon after expocosmetics, where I bought the polish I'm showing today, I've been having breaking problems with my nails. Three weeks ago I brook my ring nail and because I think small nails look better with darker shades, I decided to use this duochrome baby Ados Cosmetics 642. Last week I broke two more nails and my nails are now officially smaller lol, though I won't show you them until the end of the week or beginning of next one. That is also the reason why I'm not participating in today's stamping challenge or reviewing polishes, I'm just not in the mood nor want to show my nails now.

Quase logo após a Expocosmética, onde comprei o verniz que vos mostro hoje, comecei a ter problemas com unhas partidas. Há três semanas parti mesmo a unha do dedo indicador e porque eu gosto de me ver com cores escuras em unhas pequenina, decidi usar o verniz duchrome Ados Cosmetics 642. Mas na semana passada parti mais duas unhas e estou oficialmente de unhas pequenas (não cotocos lol), mas só as vou mostrar no fim da semana ou no início da próxima semana. Essa é também a razão porque não participo no desafio de carimbar aos Domingos nem estou a rever vernizes e parcerias, simplesmente não estou com disposição nem vontade de mostrar as unhas agora.

Now, about Ados Cosmetics (Polish (as in country lol) brand) I do regret not buying more polishes. This Ados Cosmetics 642 is gorgeous and quite confusing to describe. When I took pictures I immediately see them and thought it looked much durochome than in real life... but then I went out and started to see many colors (green, purple and magenta) that really make me wonder which one is the correct base color in this polish! Is it blue with some shimmer or green?? O.O I'll let you pick your option lol. About application (a much more safe harbor), it was quite sheer in first coat but then it got perfect in second coat :) Also dries fast.

Quanto ao Ados (marca polaca), arrependo-me de não ter comprado mais destes vernizes! E agora? lol Este Ados Cosmetics 642 é lindo e confuso de descrever! Quando tirei as fotos vi-as e pensei que ele parecia mais duochrome que na vida real... mas depois saí de casa e enfim, comecei a ver cores (verde, roxo e magenta) que me fazem duvidar de qual a verdadeira cor base deste verniz, se azul escuro com shimmer ou se verde O.O. Deixo ao vosso critério! lol. Na aplicação estou sem dúvida mais segura e digo-vos que na primeira camada o verniz até assuta de tão aguado... mas na segunda fica perfeito! :) Secou rápido.

I very much liked the pretty polish in my nails :) In case you are wondering, I know this brand is sold online through a Bulgaria online shop ;) Is this a shade that speaks to your heart like to mine? Kisses and have a good Sunday :) 

Gostei muito de ver esta beldade nas unhas :) Sei que a marca pode ser comprada neste site búlgaro, caso estejam interessadas ;)  Este é um tom que apele ao vosso coração como a mim? Beijinhos e bom Domingo :)

Cristina Santos***