Andreia Pocket 10, 19 & 23 Review

Hi gorgeous! :)

Today I have a post about a cute box I received in In Beauty (beauty fair in Lisbon) from Andreia, a Portuguese brand.This box contains 3 nail polish, a base coat and a gel look effect top coat.  It also came with a few small rhintestones. I used this combination in all my swatches.

Hoje trago-vos a minha review de uma caixa fofinha que recebi na In Beauty da Andreia. A caixa contém 5 vernizes, nomeadamente três vernizes pocket com 10.5ml, uma base proteica e um top coat  com efeito gel.  A caixa também trazia um pacote com alguns rhinestones.  Usei esta combinação em todas as fotos abaixo.

Before the swatches, let's take a look at my first manicure with this box. I love the sexy and matte effect of the final result combined with the silver rhinestones! Also, it mathed my work outfits throughout the week haha!

Andes de vermos os vernizes individualmente, deixem-me que vos mostre a 1º nail art que fiz com este conjunto em tom de preto e vermelho. Tão sexy! Adorei, especialmente porque o gradiente matte vermelho e preto combinou tão bem com a semana fria e outfits do trabalho :) Também gostei da combinação matte com um rhinestone prata.

Starting with Andreia Pocket 10, a cute and sexy red with orange undertones. Sadly, only the color is ok. The application was terrible because it came with a irregular flat brush that made application near the cuticles so hard. 

Vamos começar pelo Andreia Pocket 10, um vermelho sexy com subtons alaranjados. Mas a cor é a única coisa positiva que tenho a dizer. O pincel achatado e com cerdas irregulares na sua extremidade dificultaram a aplicação do verniz, principalmente junto à cutícula. Consigo lidar com tudo, mas péssima aplicação deixa-me irritada. A cobertura é razoavelmente boa, duas camadas pigmentadas.

For this cute nail art I used all the nail polishes in the little box and freehanded small flowers with a thin brush. 

A cor como referi é bonita e apetecível nestes dias de Outono. Claro que resulta muito bem com nail art :p Neste caso desenhei flores com um pincel fininho usando todos os vernizes Andreia da caixinha. Gostei!

Next is Andreia Pocket 19, a normal black polish. I was hopping for hight pigmentation, but I got a normal one. Two coats. Much better brush by the way.

De seguida temos o verniz Andreia Pocket 19. Queria muito que fosse um preto pigmentado perfeito para nail art, mas é um verniz preto normal. Duas camadas. O pincel deste menino era muuuito melhor!

I had fun picking a nail art design and I'm still going a lot for the matte effect look. I stamped Andreia Pocket 19 with a leaf design from Moyra 104 stamping polish using Essie Nothing Else Metals.

Diverti-me a selecionar um carimbo para fazer uma nail art com o verniz Andreia Pocket 19. Acabei por selecionar uma imagem de folhas engraçada da placa de carimbo Moyra 104. Carimbei com o venriz Essie Nothing Else Metals e claro, matifiquei tudo.... estou encantada com o look matte gente!

Finally I bring you Andreia Pocket 23, the white I was also hoping for a quite pigmente shade. Well, it is pigmented, but need three coats to get a smooth white finish. Regardless, I know I'm going to use the entire bottle haha.

Por fim temos o verniz Andreia Pocket 23, que era também uma ambição de verniz branco pigmentado. É pigmentado, mas é um um verniz branco que precisa de três camadas para ficar uniforme. Apesar disto, certamente que vou usar o frasco todo hehe.

With the white base I decided to try out the new Andreia water decals. I received these geometric ones. They give a cute and different finish I must say. And they're so easy to use to you lazy people out there! hahah. a) Just cut the pieces you want to use, b) put in a bottle of water for 30s, c) remove the plastic protection, d) apply in nail and e) top coat. Et voilá!

Já com a base branca nas unhas, decidi experimentar uma das novidades da Andreia em termos de nail art que são os Water Decals. Podemos traduzir isto para adesivos de água e são perfeitos para vocês preguiçosas que gostam de ter unhas lindas mas não têm paciência para as fazer :p A aplicação é simples! 1) cortar os pedacinhos que querem usar, 2) colocar numa taça com água por 30s, 3) descolar a proteção transparente, 4) colocar nas unhas e 5) aplicar top coat. Et voilá!

Did you fancy any of the colors? And nail art? Kisses!

Gostaram de alguma cor em particular? E nail art? A Andreia está em tantas lojas por Portugal fora que é quase impossível não se depararem com estas cores. Já usaram alguma? Beijinhos

Cristina Santos***

Born Pretty Store BP L-021 Stamping Plate Review

Hello everyone! :)

I suppose Born Pretty Store people thought that we needed more romantic couple designs out there and hence released BP L-001 stamping plate ;) I appreciate it and was hoping for a brand to release something like this plate.

Parece-me que depois de uma pesquisa de mercado, a Born Pretty Store chegou à conclusão de que faltam imagens de casais românticos no mercado, pelo que lançaram a placa de carimbo BP L-021 hehe. Eu, por acaso, queria que alguma marca lançasse algo assim :p Vamos ver.

A very romantic plate, don't you agree? There's several images of couples either kissing, walking and even adorable romantic animal designs. They make me smile :) Some images are huge and full nail size, but others are smaller and will fit a wide range of nails. My testes show that the designs transfer well and as before, I'm pleasantly surprised with the etching of Born Pretty Store plates in the last year. 

Que placa tão romântica! Tem vários desenhos de casais a trocar um beijo, a passear e até animais fofos e adoráveis. Confesso que muitos dos desenhos fazem-me sorrir :) Algumas das imagens são de unha inteira e são grandes, mas outros mais pequenos cabem num largo espectro de tamanho de unhas. Quanto a carimbar em si, a Born Pretty Store melhorou bastante a profundidade de gravação das suas placas no último ano; segundo os meus testes, os desenhos carimbam bem.

The first manicure I did was with two couples in love haha. I created a pink base by sponging here and there several colors; they were Kiko 376 Rosa Confetto, Catrice Fuchsiarama and a purple (forgot the name). Then I stamped the designs with Mundo de Uñas Black. I quite liked this manicure, although Mr. Clockwise Polish said I was being silly hahah!

Fiz a primeira manicure com os desenhos de casais apaixonados que mais gosto :p Criei uma base rosa, esponjando aleatoriamente várias vernizes; foram eles o Kiko 376 Rosa Confetto, Catrice Fuchsiarama e um verniz roxo que esqueci qual. Depois carimbei os desenhos a preto com o verniz de carimbo Mundo de Uñas Black, Gostei do resultado, mas o Sr. Clockwise Polish fez questão de me dizer que estava com uma manicure tola... enfim hehehe!

The next manicure... is an abstract rainy day. I did it in a foggy day, which inspired the gry brush black & grey base. To keep and abstract look, I just stamped the girl walking a dog in the rain in two nails, also with MdU Black. This is not a usual nail art for me... but it's interesting to try new perspectives. Featured is Purple Professional 58 Seet Cotton soft grey polish.

Fiz a manicure que se segue num dia de nevoeiro. Foi o que me inspirou a fazer uma base com a técnica dry brush e tons cinza e preto. A ideia foi criar uma nail art abstracta de dia chuvoso com uma menina a passear o seu cão; o verniz de carimbo foi o MdU Black. O verniz cinzento claro é o Purple Professional 58 Sweet Cotton.

Which was your favorite manicure? Born Pretty Store BP L-021 plate is available through their international website with free shipping. If you use my discount code "CXL91" you get an additional 10% off :) Kisses,

Qual é a manicure que gostaram mais? A placa de carimbo BP L-021 pode ser adquirida no site da Born Pretty Store. O envio internacional é gratuito e ainda conseguem 10% de desconto se usarem o meu código "CXL91" :) Beijinhos,

Born Pretty Store: http://www.bornprettystore.com/

BPS Facebook: https://www.facebook.com/BornPrettyStore2010?ref=br_tf

BPS Instagram: http://instagram.com/bornprettystorenailart

Cristina Santos***

*Products provided by Born Pretty Store for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Born Pretty Store para revisão honesta e imparcial

Uber Chic UC 4-02 Stamping Plate Review

Hola chicas! :)

Here I am with the second plate of the fourth stamping plates set by Uber Chic :) You can check the first plate here too.

Aqui estou eu com a segunda placa do quarto set de placas de carimbos da Uber Chic :) Podem ver a minha review da primeira placa aqui.

Uber Chic UC 4-02 stamping plate maintains the flowery/romantic look from the previous sets with some geometric patterns as well.  There's 23 full designs and 07 small ones. Each designs stamps and transfers very well - no surprises here ;) There's a big image in top left corner that you may recognize because we've seen it in DRK XL Designer 01 stamping plate before. I brought this to Brittany's attention and can only hope that a brand who has original designs, mantains that originality in the future.

A placa de carimbo Uber Chic 4-02 mantém a mesma linha de desenhos românticos/floreados que as placas anteriores, com alguns padrões geométricos à mistura. Existem 23 desenhos de unha inteira e 07 pequenos. Todos eles transferem e carimbam muito bem - não há nenhuma surpresa aqui ;) Certamente que devem reconhecer o padrão grande que está no canto superior esquerdo da placa; é idêntico ao da placa DRK XL Designer 01. Já falei com a Brittany relativamente a isto e só posso ter esperança que uma marca que se preza pela originalidade, que mantenha essa mesma originalidade.

Lets start with a geometric pattern that I liked very much. I started by applying three coats of Golden Rose WOW 76, a gorgeous deep blue with blue shimmer. Then, I stamped the geometric pattern with Essie Blue Rhapsody. I loved the metallic result, but decided to put some flowers from UC 4-03 plate in the accent finger. I'm not sure if that was a good choice though haha ;)

Vamos começar pelo padrão geométrico do lado inferior esquerdo da placa que é bastante engraçado. Apliquei três camadas do verniz Golden Rose WOW 76, um azul profundo com shimmer também azul. Para carimbar usei o verniz Essie Blue Rhapsody e num momento de inspiração, também carimbei umas flores da placa UC 4-03 no anelar. Afinal de contas não foi momento de inspiração porque acabei por não gostar, mas estava demasiado preguiçosa para mudar :p

The next nail art is one that I have a deep love for! I'm actually still wearing it as I'm writing ;) I believe gold, nude and blue make for such elegant nails <3. I layered a coat of Penélope Luz Holy Night over Golden Rose WOW 06. I know PL Holy Night belongs to last year's Christmas collection, but truth is it can be used any time :) The blue polish I used for stamping was Mollon Pro 218 Classic Jeans (I told you it was pigmented).

Tenho um forte amor pela manicure seguinte; aliás, ainda estou com esta manicure enquanto escrevo o post ;) Acho que nude, dourado e azul são cores que fazem uma manicure algo de muito elegante e bonito *-* Apliquei uma camada do glitter Penélope Luz Holy Night sobre duas do verniz Golden Rose WOW 06. Eu sei que este glitter da PL é da colecção de Natal 2014, mas pode perfeitamente ser usado em qualquer altura do ano :) Para carimbar o usei o verniz Mollon Pro 218 Classic Jeans (eu disse-vos que era pigmentado!).

Last, but certainly not least, I have another manicure I loved very much :D Luisa was so sweet that she let me use her ILNP Mega (X) polish, currently in my wish list *-* Such a stunning holographic polish!! I took the chance to do a mix n match nail art. In the pinky there's two coats of Andreia 157 grey polish stamped with the abstract image from UC 4-02 (I see a butterfly, what about you?); in the ring finger there's two coats of Kiko 275 (black) with two dots of holoooo. For the rest of the nails I applied three coats of ILNP Mega (X) that has this soft and gorgeous sparkly pigment <3

Por fim, mas não menos importante, temos mais uma manicure que gostei bastante! :D Tenho amigas muito queridas que me deixam usar os vernizes delas que ainda estão na minha lista de desejos *-* A Luisa emprestou-me o ILNP Mega (X)! :D No dedo mindinho pintei duas camadas do verniz cinza Andreia 157 e carimbei o padrão abstracto com o verniz Mundo de Uñas Black (a mim lembra-me uma borboleta; e a vocês??); no alear apliquei o Kiko 275 e adicionas duas bolinhas holográficas. Nas restantes unhas apliquei três camadas do ILNP Mega (X) que tem um pigmento holográfico bastante brilhante e mega save <3.

And that's it, I won't steal any more of your time ;) What was your favorite manicure? Let me know and if you're interested, you can get UC plates through their international website. kisses,

E pronto, não roubo mais do vosso tempo ;) Qual foi a vossa manicure preferida? Se estiverem interessados, podem adquirir esta placa e o 4º set no site internacional da Uber Chic. Beijinhos,

Uber Chic Website: http://uberchicbeauty.com/

Uber Chic Facebook: https://www.facebook.com/uberchicbeauty

Uber Chic Instagram: https://i.instagram.com/uberchicbeauty/

Cristina Santos***

*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial

Day 11: 31 Day Nail Challenge - Polka Dots

Hello my friends and welcome! :)

Today is day 11 of the challenge and it's the opening of a new themed week: Patterns! And it starts with Polka Dots :p Here is mine

Hoje é o dia 11 do desafio e o começo de uma nova fase de temas: Padrões! E começa com o padrão de Bolinhas :p Aqui está o meu

I decided to do something quite easy. I started with the black base from Myio black. Then i did dots using a dotting tool with Andreia pocket 121, Colorama Amarelo Pop Art and Sally Hansen Fuchsia Power. To finish i used a coat off Essence BTGN; this step needs some attention since you have to let the dots dry a bit or else the top coat will smudge them (like in the pointy finger lol). This is very simple and you can do it at home using hairpins or toothpicks :p Please forgive my bad cleaning :s

Optei por fazer algo bastante fácil. Comecei com a base preta do verniz Myio preto. Depois fiz bolinhas com um boleador utilizando os vernizes Andreia pocket 121, Colorama Amarelo Pop Art e Sally Hansen Fuchsia Power. Para terminar apliquei uma camada do verniz Essence BTGN; este passo necessita de alguma atenção uma vez que temos de deixar as bolinhas secar um pouco senão vão manchar na aplicação do top coat (como aconteceu no dedo indicador lol). Esta manicure é muito fácil de fazer em casa recorrendo a um palito ou ganchos de cabelo :p Favor desculpar a má limpeza das unhas :s

Honestly i'm not pleased with these nails and think i will redo them in day 31 of the challenge :s I pictured this with another base color and smaller dots... to me these dots are too big to my taste :s

Sinceramente, não estou satisfeita com esta manicure e parece-me ser esta que vou refazer no dia 31 do desafio :s Imaginei-a com outra cor de fundo e com as bolinhas mais pequeninas... no meu entender as bolinhas ficaram muito grandes para meu gosto :s

Kisses and se you tomorrow for stripes pattern!! :D

Beijinhos e até manhã para o padrão de linhas!! :D

Cristina Santos**