Nicole by O.P.I. Overwhelmed

Hola chicas!! :D

This last week was a very tough one. I didn't have time to change my manicure lol so i kept upgrading :p

Esta semana que passou foi muito complicada. Não tive tempo de mudar a minha manicure lol então fiz-lhe upgrades :p

I started with Nicole by OPI Overwhelmed that cost me 1€ in Expocosmetics and i'm quite surprised because one coat completely covered my nails lol but i did two anyway lol. Very easy to apply, normal drying time, nice brush and didn't flood my cuticles... Very good polish! And the best part... it's duochrome! :) It shifts between maroon color  and some gold/orange color :) I'm Overwhelmed! lool

Comecei com o verniz Nicole by O.P.I que me custou 1€ na Expocosméticos e estou bastante surpreendida pois uma só camada cobriu as minhas unhas! Mas apliquei duas na mesma por forças maiores lol. Foi muito fácil de aplicar, tempo normal de secagem, bom pincel e não escorre para as cutículas... um verniz bastante bom! E o melhor... é duochrome! :) Ele varia entre a cor marrom e laranja/dourado :) Estou "maravilhada"!

In the next day i did some nail art with my dotting tools :p I did white dots and then filled them with smaller dots from Overwhelmed. Some frineds and BF asked me if it was eyes... no lool it's just dots Here's what i used and result

No dia seguinte fiz uma nail art com as minhas "ferramentas" de fazer bolinhas :p Fiz bolas brancas e depois preenchi-as com bolinhas menores do verniz Overwhelmed. Alguns amigos e namorado perguntaram-me se era m olhos... lool não, é só bolinhas aleatórias. Eis o que usei e como resultou

Avon 24K gold Strengh, Jupel Base Coat,  Nicole by O.P.I. Overwhelmed, White polish and Poshé Top Coat

Yesterday i had an apresentation at university and i decided to upgrade this one with some flakies from Cobertura Encantada by Riqué Color Effect. lol It didn't turn out that good, but believe me, under the sun it's more discreet :p

Ontem fiz uma apresentação  na faculdade e não tive tempo de pensar em manicures, então fiz um upgrade a esta com um verniz flocado, o Cobertura Encantada da Risqué Color Effect. lol Não ficou muito bom, mas acreditem que sob o sol é mais discreto :p

Under the sun lol
Sob o sol lol

I liked this dotting manicure,  but i got tired of dark polishes lool and the dots are much better than the flakies :p See you tomorrow :D Kisses!

Gostei muito desta manicure com bolinhas, mas estou cansada de cores escuras lool ahe as bolinhas ficaram melhor que o flocado :p Até manhã lindas, beijinhos! :D

Cristina Santos**

Nicole by O.P.I Nicole's Favourite...Blue & Flormar P047

Hi ladies!

This is my first O.P.I and i acquired it in my trip to expocosmetics (in this previous post) for 1€!!!!! Yes, believe me! I'm so happy! In portuguese stores O.P.I costs something like 20€ (:o!). I bought three and i do regret not buying more. So much that when i arrived home i threw myself into across the atlantic polishes shopping (still to arrive by mail) lol.

Este é o meu primeiro O.P.I! Comprei-o quando fui à expocosmética no Porto (neste post anterior) por 1€! Estou felicíssima porque esta marca americana custa cerca de 20€ nas lojas portuguesas! (:O!). Comprei 3 mas estou muito arrependida de não ter comprado mais. Tão arrependida que quando cheguei a casa fiz umas compras internacionais (que estão a caminho de casa :D lol).

Loved the long brush and it perfectly fits my pinky :). The formula was very good, and dryed in half an our or so - quite surprising for me. Well, i'm not used to having almost bare nails (stamping addicted!), even with this gorgeous blue, so i picked up P047 by Flormar and painted my accent finger with it. Also did some sponging in the other nails.

Gostei imenso do longo pincel e este adequa-se perfeitamente ao meu dedo mindinho :). A fórmula  é bastante boa, não escorreu para as cutículas e secou em cerca de meia hora; bastante surpreendente para moi. No entanto, não estou habituada a usar as unhas nuas (viciada em carimbos!) e mesmo com este azul lindo tive que colocar algo mais. Optei então pelo P047 da Flormar - coloquei-o no dedo anelar e fiz um esponjado na ponta das restantes unhas.

P047 is a glitter polish in a clear base that has an awesome shine to it! I can see some grey, green, red, teal litle particles of glitter.

O verniz da flormar é um glitter numa base clara que possui um brilho estupendo! Consegui ver partículas de glitter cinzentas, vermelhas, verdes e azuis.

To remove this i used the foil technique as it is a glitter. The foil technique consists in wrapping your finger with and acetone soaked cotton and a piece of foil all around. Waitt 5/8 minutes and see how everything removes so smoothly :)

Para a remoção do glitter utilizei a técnica do papel de alumínio. Esta técnica consiste em colocar um algodão embebido em acetona da unha e cobri-la a toda a volta com papel de alumínio. Aguarda-se 5/8 min e voilá! Todo o glitter sai que nem ginjas! lol.

Hope you enjoyed because i did! Ahahah!

Bom, espero que tenham gostado tanto quanto eu

See you soon darlings! :)

Até já queridas! :)

Cristina Santos**