Mostrar mensagens com a etiqueta MASH. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta MASH. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 26 de dezembro de 2016

Merry Christmas 2016 - Nail Arts

Hello gorgeous!!

I hope you had a wonderfull, amazing Christmas alongside your loved ones! :D I wasn't able to stop by here yesterday, however, I do wish you a Merry Christmas! :) Today I have the last two Christmas manicures to share with you.

Feliz Natal! Aliás, espero que tenham tido um excelente Natal junto dos vossos mais que tudos e familia ;) Não tive oportunidade de passar por cá ontem, mas ficam os votos :p Hoje vou partilhar convosco as últimas duas manicures de Natal que usei.
Lets start with reindeers! I used this manicure for my company Christmas dinner and party. My original idea was to go with glitter, but I had no time. I used Colors by Llarowe Chasing a Unicor. To find and creative a white holographic polish is indeed like chasing a unicorn. haha. I had great hopes CbL achieved it, but I do find the polish more on the soft grey side than white. It's lovely enough that I don't regret purchasing it. For the reindeer nail art I did some stamping decals with Creative Shop 37 stamping plate. In the ring finger I applied ILNP Overnight Bag for the base.

Vamos começar com as renas! :) A ideia era usar esta manicure metada da semana passada e depois trocar para algo mais brilhante no jantar e festa da empresa... mas não houve hipótese porque fiquei a trabalhar até bem tarde nos dias antecedentes. De qualquer modo, temos aqui como base o Colors by Llarowe Chasing a Unicorn. Encontrar e fazer um verniz branco holográfico é praticamente tarefa impossível (porque o pigmento holográfico é prateado), mas estava esperançosa que a CbL o tivesse conseguido como a descrição deste verniz o diz... enfim, não é branco puro como eu queria, nota-se algum cinza. Contudo, é fofo o suficiente para não me arrepender de ter comprado. Fiz adesivos de carimbo com as renas da placa de carimbo Creative Shop 37; no anelar apliquei como base o verniz ILNP Overnight Bag. Adoro! <3
For my Christmas 2016 nail art I went with white/grey (again!) and a delicate look. I really loved the Christmas designs from Curali 011 stamping plate and decided to try out one more haha. Also, I paired the design with piCture pOlish Holo Berries,  which is a gorgeous red Christmas glitter <3 The soft white base is piCture pOlish Lakodom. 

Uma vez mais, escolhi um tom branco/acinzentado para a minha manicure de Natal! :D (Ao menos desta vez tem vermelho hehe). Gostei muito dos desenhos de Natal na placa de carimbo Curali 011, de modo que usei mais um. No anelar e nos adesivos de carimbo usei o verniz piCture pOlish Holo Berries, o tom vermelho glitter de Natal como deve ser ;) Nas restantes unhas usei o verniz piCture pOlish Lakodom.
Do you have a favorite? Kisses,

Gostam de algo me particular? Beijinhos,

Cristina Santos

domingo, 11 de dezembro de 2016

Colecção In Beauty by Inocos

Hello everyone! :)

Inocos is a Portuguese brand that released three polishes for In Beauty, a beauty fair I attended last October. I received them all and I love them all! This collection features the perfect colors for Fall in my opinion ;) Let's take a look:

A marca Portugesa Inocos lançou uma colecção com três vernizes em "parceria" com a In Beauty, a feira de beleza e cosmética que decorreu em Outubro passado. Tenho as três cores para partilhar convosco e deixem-me dizer-vos que as adoro! São tons Outonais que já usei algumas vezes nos últimos dois meses :p Vamos ver?
Inocos Green is so pretty, a lovely green that perfectly matches the In Beauty 'Green is the New black' theme. I do't have many greens, but this one I am very fond of :) The formula is quite pigmented and thick. I applied two coats. For the nails, I used the DRK Nails transparent stamper to stamp first the white flowers (Messy Mansion Chalk stamping polish) and afterwards, the golden flowers on top (Messy Mansion Soft Gold stamping polish). Both flowers belong to Uber chic UC 7-03 plate.

Inocos Green é um tom tão bonito! Não gosto muito de verdes, mas este não dispenso de todo! Não pude deixar de reparar que a cor combina mesmo bem com o tema "Green is the New Black" da IN Beauty ;) A formula é bastante pigmentada, algo espessa (carimba sim senhora!) e fica perfeita com duas camadas. Para a nail art, usei o carimbo transparente da DRK Nails para carimbar as flores da placa Uber Chic UC 7-03 primeiro em branco (Messy Mansion Chalk), e depois por cima com dourado (Messy Mansion Soft Gold).
The nude, so warm and lovely as well! I used this shade in previous manicures, but the one I'm posting here is the Christmas one (of course!) *.* The formula is identical to Inocos Green, hence I applied two coats. On top and near the cuticles, I brushed the white glitter by Dany Vianna White Christmas indie polish *.* Love it! Afterwards, I stamped the holly image design from Curali 011 stamping polish using Mash Brunswick Green and Dashica Red stamping polishes.

O verniz Inocos tem um tom nude quentinho, aquele tom mais aconchegante e escuro. Lindo! A formula é idêntico ao Inocos Verde, pelo que apliquei duas camadas. Depois e junto às cutículas, pincelei o glitter branco by Dany Vianna White Christmas *.* Amo! Terminei carimbando azevinho junto às cutículas; o desenho é da placa de carimbo Espanhola Curali 011 e os vernizes de carimbo usados foram o MASH Brunswick Green e Dashica Red.
The third polish is of course a red, but a more earthy red. Inocos Terracota has a thicker formula than the previous two; also, the brush was crooked and I had a hard time painting my cuticle line. This color matched my new pajamas, hence I did Christmas sweater nails inspired by my pj's haha! I stamped in white (Messy Mansion Chalk stamping polish) the design from Curali 013 stamping plate and single snowflake from MoYou London Christmas 04 plate in the ring finger. Simple, but super adorable!

O terceiro verniz é um vermelho (pois claro), mas um vermelho mais cor de terroso. Muito bonito por sinal :) A formula deste Inocos Terracota é mais espessa que os dois primeiros Inocos e o pincel estava dobrado; foi uma luta conseguir pintar as unhas com o pincel, particularmente delinear as cutículas ugh! Mas a cor combina com o meu novo pijama de Inverno hehe. Inspirei-me no pijama e fiz uma manicure de camisola de Natal :p Carimbei o padrão da placa Curali 013 nas unhas com o verniz de carimbo Messy Mansion Chalk; no anelar carimbei um floco de neve da placa MoYou London Christmas 04.
It's been 4 years since I purchased any Inocos polish... I was so dissapointted at the time with the sheer formula, that I'm now hugely surprised with their formula improvement. Hope you liked them too ;) Kisses

Espero que tenham gostado. Já lá ia o tempo em que tive tal desilusão com a formula aguada da Inocos que nunca comprei mais nenhum... 4 anos depois, aqui estamos nós.. e que transformação positiva! Beijinhos.

Cristina Santos

quarta-feira, 25 de novembro de 2015

Madam Glam I Love Winter Review

Hello gorgeous! :)

Today I have a new-to-me brand to share with you! It's Madam Glam, a brand from America with international shipping. I have seen lots of nail arts with these polishes and was super excited to try for myself as well! Madam Glam also gave me a discount code which is super awesome! The first 10 people to use it until day 27th November (Black Friday) will get 40% off your purchase; afterwards, you get 30% off :) The code is "BFTheclock".

Hoje tenho uma marca nova aqui no blog para vos mostrar! É a Madam Glam, marca Americana com envio internacional. Já vi bastantes manicures com vernizes desta marca Mundo fora, de modo que estava muito curiosa por experimentar :) A Madam Glam generosamente ofereceu-nos um código promocional espectacular! Se usarem este código "BFTheclock", as primeiras 10 pessoas recebem 40% desconto sobre o total de uma compra até dia 27 Novembro, sendo que depois recebem 30% desconto.
Madam Glam I Love Winter is one of those dark polishes that I love deeply in cold days *-* It has a dark purple/maroon jelly base filled with lots & lots of glitters in gold, brick red and copper. This polish is opaque in two colors over a black or purple base or three coats alone. The bottle is kind of skinny and I personally think the logo could be improved (my opinion). 

O verniz Madam Glam I Love Winter é mesmo um daqueles vernizes escuro que amo usar nos dias frios *-*  Tem uma base jelly roxa acastanha escura com imensos glitters de várias cores (dourado, vermelho tijolo, cobre e roxo). O verniz por si só cobre as unhas com três camadas (ou duas generosas); cobre com duas camadas sobre uma base preta ou roxo escuro e fica lindíssimo! O frasco é alto e fininho (engraçado), mas não sou muito fã do logo e acho que têm espaço para melhorar. 
These sort of colors beg to be mattified don't you agree?? haha Well, I did so using Mash Matte Top coat. Then I stamped a baroque design from Fab Ur Nails FUN 20 stamping plate using Barry M Gold Foil Effects (I didn't seal it with anything because I wanted the matte vs shiny result).

Não acham que este tipo de cores grita por top coat matte? Pois, eu acho que sim! hehe Vai daí que matifiquei com duas camadas do top coat matte da Mash :D Depois de seco, carimbei o desenho algo barroco da placa Fab Ur Nails FUN 20 com o verniz Barry M Gold Foil Effects (no fim não selei com top coat para ficar com o contraste entre matte vs brilho).
I loved it! What about you? Madam Glam is available internationally through here and each polish costs around 11$. Be sure to use my "BFTheclock" code for 40 or 30% off! Kisses and I'll see you soon,

Adorei!! E vocês? :) Os vernizes da Madam Glam estão internacionalmente disponíveis no respectivo site da marca por cerca de 10.50€. Não deixem de usar o meu código "BFTheclock" para usufruírem de 40% ou 30% de desconto no total! Beijinhos e até breve,
Cristina Santos***
*Products provided by Madam Glam for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Madam Glam para revisão honesta e imparcial

domingo, 6 de setembro de 2015

Fab Ur Nails FUN 17 Stamping Plate Review

Hola guapas! :) 

Today I bring you my review of Fab Ur Nails FUN 17 stamping plate. This is an indie stamping brand from the Philippines owned by Johanne. Johanne is an amazing nail artist and I bet there is no one in the stamping world who doesn't know her and her awesome manicures <3 She does creations with both her other stamping brands and I love that about her, that she is confident in her product and loves stamping as much as we :)

Trago-vos hoje a minha review da placa de carimbo Fab Ur Nails FUN 17. Trata-se de uma marca de carimbos artesanal das Filipinas e a sua dona é a Johanne. Aposto que não há ninguém no Mundo dos carimbos que não a conheça! A Johanne é uma artista e cria nail arts e coisas maravilhosas com carimbos <3 Ela sabe exactamente o que procuramos e inova nesse sentido. Ela também utiliza outras marcas de carimbo além da sua porque adora carimbar tanto quanto nós; este é sem dúvida um dos motivos pelo qual também a admiro.
Fab Ur Nails FUN 17 stamping plate has such amazing designs! My favorite are for sure the landscapes in the bottom of the plate - OMG *-* But there's also some awesome geometric patterns too :) Each design is large and fits large nails. Since they're quite intricate, I don't feel the need to shrink them to my nail size. As for stamping quality, they're perfect! Each designs is etched very well and I found no issue while transferring them. The back of the plate has a black card with Fab Ur Nails logo instead of the metallic backing.      

Esta placa de carimbos Fab Ur Nails FUN 17 tem desenhos tão espectaculares! *-* Os meus favoritos são sem dúvida as paisagens no fim da placa, mas há outros que também me apaixonaram :) Cada desenho é razoavelmente grande e cabe em unhas grandes. Visto que os desenhos são detalhados, não considero que seja necessário usar a técnica para reduzir a proporção dos mesmos. Verifiquei também que a placa está bem gravada e não encontrei nenhuma falha na transferência dos desenhos - perfeição!                                
I am in love with the tile/geometric pattern right on the center of the plate. I just find it gorgeous!  I had to use it and did stamping decals using several polishes (which I no longer remember... sorry) and Mundo de Uñas White stamping polish. The lovely holographic blue glitter is Dance Legend Wow Prism Night Ranger <3 I got a lot of compliments on this manicure at work ^^

Estou apaixonada pelo padrão de azulejo que está no cento da placa, é tão lindo! <3 Fiz questão de o usar e fiz vários adesivos de carimbos com diferentes vernizes azuis (já não me lembro de quais... sorry); o verniz branco de carimbo usado foi o Mundo de Uñas White. Já o glitter holográfico azul lindo da vida que usei como base foi o dance Legend Wow Prism Night Ranger; já o tinha usado antes mas nunca fotografei... que lindo!! Recebi bastantes elogios no trabalho desta manicure ^^
Could you go by without using the bottom under the Ocean design?? Of course not, you don't fool me! :p Me neither :D The following nail art started with a gradient ft Jade Alga Marinha (teal), Mollon Pro 218 Classic Jeans (dark blue) and Cliché Gótico (black). Then I stamped random part of the designs using several different Mundo de Uñas polishes: Aqua (seafoam green), Tutti (purple), Nabu (pink) and Sunflower (orange). This is another manicure that I got a lot of compliments and I felt so proud because I loved it! love the contrast between bright and dark colors <3

Contem-me... conseguiam não usar o desenho do fundo do mar desta placa? Não me enganem que eu sei!! ;) A nail art que se segue começou com um gradiente usando os vernizes Jade Alga Marinha (teal), Mollon Pro 218 Classic Jeans (azul escuro) e Cliché Gótico (preto). Usei depois várias cores de carimbo da Mundo de Uñas para carimbar; foram o Aqua (verde água), Tutti (roxo) e Nabu (rosa) e Sunflower (laranja). Adorooo o contraste entre cores vibrantes e escuras! Esta manicure também foi alvo de elogios, o que não me podia ter deixado ficar mais orgulhosa <3
Last but not least, lets go with a landscape! :) Hard to pick one for this review since I like them all -.-'. In the end, I went for the mountain & lake one. I tried doing stamping decals for the first time with my new Uber Mat and the design is in the oposite direction than the plate. Stamping polishes were Mundo de Uñas White, Black and Mash Brunswick Green. Base blue polish is Zoya Blu and for the decals I used Art Deco 834, Jade Falling Star, Avon Polished Plum and piCture pOlish Monroe <3 

Por fim, mas não menos importante, vamos a uma paisagem! :) Foi difcícil escolher... porque gosto de todas! -.-' Mas acabei então por seleccionar a do lago e montanhas. Experimentei pela primeira vez fazer adesivos de carimbo com o tapete Uber Mat e o desenho ficou inverso ao da placa. Para carimbar usei os vernizes Mash Brunswick Green (verde floresta), Mundo de Uñas Black (preto) e White (branco). O verniz base azul é o Zoya Blu e nos adesivos usei o Art Deco 834, Jade Falling Star, Avon Polished Plum e piCture pOlish Monroe <3.
What's your favorite designs of this plate? Fab Ur Nails FUN plates are available internationally through their website but also in several different stockists. In EU, you can find them at Rainbow Connection (UK). Kisses,

Quais são os vossos desenhos preferidos da placa? As placas de carimbo da Fab ur Nails estão diponíveis quer pelo site internacional da marca, quer na seguintes loja em espaço Europeu: Rainbow Connection (UK). Beijinhos,
Cristina Santos***
*Products provided by Fab Ur Nails for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Fab Ur Nails para revisão honesta e imparcial

sábado, 29 de agosto de 2015

Flamingo Nail Art

Hola guapas! :)

Today I bring you a nail art I did a couple of weeks ago to participate in the Mollon Pro Portugal challenge in Facebook. To participate, one must do a nail art with one of the Mollon Pro polishes from the Extrême collection. This challenge ends in the end of August (Monday).

Hoje quero mostrar-vos a manicure que fiz para participar no concurso no Facebook da Mollon Pro Portugal. A regra de participação é incluir um verniz da linha Mollon Pro Extrême na nail art. O concurso acaba esta Segunda-feira, dia 31 de Agosto.
I decided to do a flamingo nail art, because why not? Plus I have a new stamping plate with flamingos and I *need* to use it :p I started by doing a gradient with Mollon Pro Extrême 13 Spring Sky (blue) and Mollon Pro Extrême 12 Mint Cocktail (green). These gel effect polishes are so pigmented that doing gradients is a breeze; a single application of the sponge is almost enough <3 After doing the gradient I also added dabs of white here and there and then stamped the flamingos from MoYou Tropical 15 using Mash Sunset Orange and Mundo de Uñas 15 Mexican Pink.

Decidi fazer uma manicure com flamingos...  porque comprei uma placa de carimbo com flamingos super adorável :D Fiz então um gradiente com os vernizes Mollon Pro Extrême 13 Spring Sky (azul) e Mollon Pro Extrême 12 Mint Cocktail (verde). Estes vernizes com efeito gel são tão pigmentados que o gradiente fica quase perfeito numa só aplicação com a esponja. Depois do gradiente adicionei branco aqui e ali para criar um fundo mais interessante :p Por fim, carimbei os flamingos da placa MoYou Tropical 15 com os vernizes de carimbo Mash Sunset Orange e Mundo de Uñas 15 Mexican Pink.  
I loved it! *-* What do you think? Kisses,

Adorei! *-* E vocês, que acham? Beijinhos,

Cristina Santos***

segunda-feira, 3 de agosto de 2015

Uber Chic UB 3-03 Stamping Plate Review

Hola chicas! :)

Today I bring you my last review of the Uber Chic UB 3rd set. This is the third plate of the set and you can see plate 1 here and plate 2 here :)

Hoje trago-vos a minha última revisão da terceira placa de carimbo da 3º colecção da Uber Chic. Podem ver as minhas reviews anteriores da primeira placa aqui e a segunda aqui :)
I don't know what to say because I feel like I'm repeating myself with each plate haha.  UB 3-03 stamping plate stamps amazing, with no flaw whatsoever <3 The designs fall in the flower/geometric/abstract themes just like the previous two ones. The single drawback is that the back is made of paper and hence very (highly) pigmented polishes such as MdU stains it (so far, this only happened to me with that brand of stamping polish and none more). It is a great stamping plate!

Não sei mais o que dizer sobre estas placas; sinto que me estou a repetir hehe. A verdade é que não há nenhum defeito a apontar porque a placa de carimbo UB 3-03 carimba perfeitamente bem sem qualquer falha :) O tema desta placa também recai sobre padrões geométricos, floridos e abstractos. O único senão é que a protecção de trás da placa é de um material que mancha se entrar em contacto com vernizes de carimbo muito pigmentados como os Mundo de Uñas (até à data, não me aconteceu esta situação com outra marca de vernizes de carimbo). É uma placa de carimbo excelente!
Uber Chic is recognized, amongst other things, by their large flower patterns. I don't use them often, but this time I had to ;) So, I started with two coats of Two One One Two Golden Sands, a pretty salmon nude with golden shimmer which was a gift from Gabi (thank you sweety! <3). Then I stamped the flower pattern using MASH Sunset Orange, an orange red stamping polish, and filled in with orange and yellow homemade jelly polishes (leadlight stamping technique). I very much liked this! 

Os desenhos que melhor identificam a Uber Chic, entre outros, são os padrões florais. Não os utilizo muito, até para vos mostrar outras opções de desenhos. Mas desta vez, não consegui resistir.  Comecei por pintar três camadas do verniz Two one One Two Golden Sands, um nude salmão com shimmer dourado que a Gabi me ofereceu (obrigada querida! <3). Carimbei a flor com o verniz de carimbo vermelho alaranjado MASH Sunset Orange e preenchi a flor com a técnica leadlight e dois vernizes jelly artesanais amarelo e laranja. Adorei! Tenho de usar estas cores mais vezes :p
The ladybugs pattern is super adorable! There was no way I was not going to use it xD This nail art started with two coats of Mollon Pro Extrême 18 Mild Red  (the pigmentation of this red is just wow!!) and three of Yes Love 337 (white). Then I stamped the ladybug pattern with Dashica Red and placed black dots on each one. In the other nails I also stamped the polka dots design from the same plate wth either Munod de Uñas Black or White.  Finally I finished placing some black dots in the ring finger, as if the ladybug was walking around :p

Não acham o padrão das joaninhas mega adorável? Pois, eu também ^^ Apliquei então duas camadas do verniz Mollon Pro Extrême 18 Mild Red ( que vermelho tão pigmentado!!)  e três camadas do verniz branco Yes Love 337. Carimbei as joaninhas com o verniz de carimbo Dashica Red e coloquei bolinhas pretas em cada uma; no anelar, complementei a joaninha também com bolinhas pretas como se a mesma andasse a passear pela unha hehe ^^. Nas restantes unhas, carimbei o padrão de polka dots da UB 3-03 com os vernizes de carimbo Mundo de Uñas White e Black :p
Another distinguishing characteristic of Uber Chic third set of stamping plates is the words and sentences. I decided to pair the "Stay Classy" sentence with a classy french manicure :p Or better, a more edgy one because a true classic french manicure is quite elegant, but "boring" and I like to play with colors. Let's just say "Stay classy... but edgy!" ;) So, this is two coats of Peripera PK 009 , a pearl duochrome polish that shifts between light pink and salmon from Japan. I'm not fond of pearl nor polishes that leave brush strokes, so I mattified everything with OPI Matte Top Coat. The french line was freehanded using Kiko 203 French White polish :) 

Outra característica que distingue o terceiro set da Uber Chic são as palavras e frases que constam nas mesmas. Combinei a frase "Stay Classy" da UB 3-03 com uma manicure francesa de si já clássica e elegante. Mas, apesar de até gostar das manicures francesas tradicionais, gosto de inovar e brincar com cores e fazer francesinhas diferentes :p  "Stay Classy... but Edgy" ;) Apliquei duas camadas do verniz Peripera PK 009 que é um duochrome perolado com mudança de cor salmão para rosa claro. É uma marca Japonesa da qual quero mais vernizes ^^ Não sou fã de acabamento perolado, além de que este deixa marcas do pincel na unha; então matifiquei tudo com o verniz OPI Matte Top Coat. Desenhei a linha francesa com o verniz específico para tal Kiko 203 French White.
And that's it! Thus we are finished with reviewing collection three :) But alas, Uber Chic already released collection 4 and it on my way! yay! haha As always, Uber Chic stamping plates is available only through their website and yes, they ship internationally :) Kisses,

E já está, assim termino a review da terceira colecção completa da Uber Chic :) Mas eis que a marca já lançou na semana passada a sua 4º colecção! O Mundo dos vernizes e placas de carimbo é realmente acelerado hehe. A 4º colecção já está a caminho da minha casa, por isso não tarda nada teremos mais reviews :) As placas de carimbo Uber Chic encontram-se somente disponíveis no site da marca e sim, a mesma envia para todo o Mundo :) Beijinhos,

Uber Chic 3rd Stamping Plate Set: 

Cristina Santos***
*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial

Disqus Comentários