giovedì 9 giugno 2011
Petrezselymes csacsihal fetás sárgarépával
domenica 8 maggio 2011
Ecetek a Tokaji Borecet Manufaktúrából VI. - Kapribogyós tonhalkrém tárkonyos fehérborecettel
Majonézt készítünk: A tojások sárgáját összekeverjük a cukorral, a sóval, a mustárral, majd vékony sugárban, folyamatosan kevergetve hozzáöntjük az olajat, végül a citromlevet. (Botmixerrel egy perc.)
venerdì 2 luglio 2010
Tonhalas-zöldborsós fusilli
mercoledì 3 marzo 2010
Fusilli con formaggio Feta, capperi e olive taggiasche - Fusilli Fetával, kapribogyóval és taggiai olívabogyóval
- 320 g di fusilli
- 8 acciughe sott'olio
- 20 dadini di formaggio Feta sott'olio (se trovate quello speziato, è ancora meglio)
- 16 olive taggiasche
- 2 cucchiai di capperi di Pantelleria
- 1 cucchiaio di olio d'oliva extravergine
- 1 spicchio d'aglio
Magyar változat itt.
giovedì 14 maggio 2009
Zöldspárga, szardella, főtt tojás
- 500 g zöldspárga
- 4 tojás
- 4 kapribogyóval töltött szardellagyűrű
- ½ ek. kapribogyó
- egy kevés frissen reszelt, jó érett pecorino
- só
- frissen őrölt bors
- vörösborecet
A zöldspárgát megmosom, sós vízben ezt is puhára főzöm, majd egy tűzálló tálra fektetem a tojásokkal együtt. A a kapribogyót apróra vágom, szardellagyűrűket egy villával szétnyomkodom, és az egészet a spárga ill. a tojások tetejére rakom. Tekerek rá egy jó adag fekete borsot, és előmelegített sütőben néhány perc alatt az egészet átmelegítem, reszelek rá egy kevés érett juhsajtot, meglocsolom néhány csepp vörösborecettel és azonnal tálalom.
Az idén egy majd' kétéves Latteriával készült, nem pecorinoval, és még a nagy sajtrajongó Embernek is jobban ízlett így.
venerdì 7 novembre 2008
(Majdnem) Minden napra egy tészta Nr 27
Tagliatelle fokhagymás-kapribogyós koktélparadicsommal
- liszt
- minden 100 g liszthez 1 tojás
A szószhoz:
- 2 leforrázott, meghámozott, apró kockára vágott paradicsom
- extraszűz olívaolaj
- reszelt parmezán
A lisztből és a tojásból elkészítjük a tagliatellét.
Az olajat felhevítjük, hozzáadjuk a lecsöpögtetett koktélparadicsomokat és a hámozott, darabolt paradicsomot, majd 2-3 percig főzzük. Ennyi idő alatt a friss tagliatelle is "al dente"-re fő.
A tésztát összekeverjük a paradicsomos mártással, tálalásnál kevés parmezánt reszelünk a tetejére.
Tagliatelle con pomodorini, aglio e capperi
Ingredienti:
Per le tagliatelle:
- farina
- 1 uovo per ogni 100 g di farina
Per il sugo:
- 1 vasetto di pomodorini con aglio e capperi
- 2 pomodori sbollentati, spellati, privati dai semi e tagliati a cubetti
- olio extravergine d'oliva
- parmigiano grattugiato
- Dalle uova e farina preparate le tagliatelle.
- In una padella riscaldate l'olio, unitevi i pomodorini e i cubetti dei pomodori pelati. Cuocete a fiamma alta per 2-3 minuti.
- Nell frattempo cuocete la pasta, in abbondante acqua salata, poi scolatela al dente e mescolatela con il sugo. Servitela cosparsa con un po' di parmigiano appena grattuggiato.
Fokhagymás-kapribogyós koktélparadicsom
- 4 kg koktélparadicsom
- 100 g kapribogyó
- 60 bazsalikomlevél
- 30 gerezd fokhagyma
- extraszűz olívaolaj
Egy serpenyőben pirítsuk meg a fokhagymagerezdeket. Adjuk hozzá a kapribogyót és a paradicsomokkat, nagy lángonpirítsuk kb. 5 percig, majd töltsük előre kimosott üvegekbe. A paradicsomok közé tegyünk egy-egy megmosott, megszárított bazsalikomlevelet.
Zárjuk le az üvegeket, helyezzük őket egy nagy lábasba. A lábast töltsük meg annyi langyos vízzel amennyi az üvegeket ellepi, és nagyon gyenge lángon (épp csak gyöngyözzön a víz) forraljuk kb. 20 percig, majd így hagyjuk kihűlni. Néhány hét múlva fogyasztható.
Pomodorini con aglio e capperi
Ingredeinti:
- 4 kg di pomodori ciliegino
- 100 g di capperi
- 60 foglie di basilico
- 30 spicchi di aglio
- olio extravergine d'oliva
- In una padella scaldate l'olio e soffriggete l'aglio. Unite i capperi e i pomodorini, cuocete a fiamma alta percirca 5 minuti, poi trasferite i pomodorini nei vasetti intervallandoli con le foglie di basilico precedentemente lavate e asciugate.
- Mettete i vasetti in una pentola capiente, ricopriteli completamente d'acqua e bolliteli per 20 minuti. Lasciateli raffreddare nell'acqua.
sabato 5 luglio 2008
(Majdnem) Minden napra egy tészta Nr 1 - Kapribogyós-tonhalas gomiti rigati
- 400 g durumtészta (lehetőleg lyukas)
- 400 g hámozott paradicsom
- 2 doboz tonhalkoznerv olívaolajban (van amikor az egyiket olaj nélkülivel helyettesítem)
- 16 db zöld olívabogyó
- 1,5 ek. kapribogyó
- egy csokor petrezselyemzöld
- 3 ek. extra szűz olívaolaj
- 2 gerezd fokhagyma
- só, bors
- csípőspaprika
giovedì 24 aprile 2008
Vitello tonnato - Az egyik nagy kedvenc
80 dkg borjú hátsó comb,
1 közepes fej hagyma,
1 db szárzeller,
1 közepes sárgarépa,
1 csokor tetszes szerinti zöldfűszer (nálam: kakukkfű, babérlevél, zsálya, rozmaring),
1 dl száraz fehérbor,
1,5 dl napraforgó olaj,
1 tojás,
1 citrom leve,
20 dkg olívaolajas tonhal konzerv,
1 ek. kapribogyó,
só, bors