読んでいて分からないシーンやセリフ

1 ：名無しのオプ：2022/06/05(日) 21:16:48.82 ID:jzVah2my.net

レジナルド･ヒル｢ダルジールの死｣
ダルジールがウィールドを評して、ストレートでないのはトイレ用ブラシのごとしって言うんだがどんな意味なのか？

2 ：名無しのオプ：2022/06/05(日) 21:18:48.62 ID:jzVah2my.net

このミステリー読んだ人多いと思うんだが、みんな意味は分かったのだろうか？

3 ：名無しのオプ：2022/06/06(月) 00:27:33.84 ID:cbQdH/c+.net

誤訳か？＼(^o^)／

4 ：名無しのオプ：2022/06/06(月) 00:30:35.99 ID:cbQdH/c+.net

あっちのトイレ用ブラシは曲がっているのか？
だが、そうだとしても何がストレートではないのか？

5 ：名無しのオプ：2022/06/07(火) 12:51:13.92 ID:zRJknLl8.net

どういう状況での発言かも分からないし、読んでもいない人間が横から発言するようなことではないが…

ストレートではない相手（ようするにゲイとか）を蔑んでの発言なら、汚いものしか相手にしないみたいな意味かもね
状況が全然違ってたりしたら、通りすがりの戯れ言だと思って無視してくれ

6 ：名無しのオプ：2022/06/08(水) 12:57:03.66 ID:G5ePQ0Qj.net

うーん、確かにウィールドはゲイだが･･･ダルジールは蔑んではいないんだ。

7 ：名無しのオプ：2022/07/17(日) 23:55:01.37 ID:QQHW90rm.net

本文中じゃないんだが、横溝正史の「幽霊鉄仮面」に関する謎。

なぜか「昭和24年に書かれたジュブナイルもの」扱いされやすいんだが、
（角川文庫の解説にもそうあったが後で出た別の本で訂正）
これ昭和12年に「新少年」で連載されてた戦前作品。

本文でも昭和が1ケタ（昭和×年）表記や、旧仮名遣いのアナグラムなど、
戦後ではありえない描写がいくつもあるのに・・・なぜ？

8 ：名無しのオプ：2022/07/23(土) 16:07:03.15 ID:T1zUukFF.net

新書で読んだミステリーのオチが、文庫で読み返すまで分からなかったということはあった

9 ：名無しのオプ：2024/04/01(月) 05:07:41.47 ID:z2wur16Gs

おい三菱重工、人殺しの道具スペ一スシ゛ェット(笑)から足を洗ったのは評価するが癒着政府経由で国民から強盜した50０億はよ返せ
このように右から左に流すだけで何ひとつ価値生産してない大企業ってのは公務員同様、働いてるフリして価値生産してる中小零細
個人からの血税と黒田東彦が金刷って物価上昇させて株買って事実上国民から強盗した莫大な金で私腹を肥やしてるた゛けの害虫た゛からな
送り付け詐欺NHKや光収容にADSL終了にと電話加入権詐欺NTTなと゛詐欺推進してテロ國家認定の化石賞4連続受賞しながらクソ航空機倍増
気候変動させて災害連発させて国土に国力にと破壊、人殺して私権侵害して私腹を肥やす強盗殺人推進して賄賂癒着してる資本家階級の
利益のために女性を洗脳して家畜化、ベーシックインカ厶やらないのも家畜確保と公務員ナマポ利権のためだし，クソポリ公まて゛
威力業務妨害ヘリ飛ばしまくって住民の神経破壞して犯罪惹起して莫大な温室効果カ゛スまき散らして気候変動させて災害連発させて
人殺して私腹を肥やす強盗殺人繰り返していなか゛らルフィ逮捕なんて茶番、シマ侵されたヤクザが騒いでるだけにしか見えねえな
(rеf.)　ttps://www.call4.jp／info.php?Type=items&id＝I0000062
ttps://hanеda-Рrojeсt.jimdofreｅ.com/ , ttps:/／flighＴ-route.com／
tТps：//n-souonhigaisosyoudan.amebaownd.Сom／