英語って難しいよな、一つのこと言うにもいろんな言い方がある

2020年8月23日 2020年8月23日 46秒

booq

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/07/10(金) 10:16:06.776 ID:N5GhtlGTp.net
あいつに背中をに見せるなって英語でなんていうかで言ったら

Dont turn the back on the guy

意味としてはわかるけど日本語と英語では差を感じる

日本人なら

Dont show the guy your back

ってのが真っ先に思い浮かぶだろうし

転載元スレッド：https://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1594343766/

続きを読む

Source: http://matometanews.com/index.rdf

関連

この記事を書いた人

booq

共有:

いいね:

関連