十月：头一个月（8）
《实习律师和孙子兵法》十月：头一个月（8）,页面无弹窗的全文阅读!
2006年10月16日，星期一，第3周，第11天：老爷子
今天，老板卷土重来。他有两个孩子，一个六岁，一个三岁，学费和托儿费用的合计已经开始到达四位数。不仅如此，根据上周五从首席助理那儿听来的闲话，他老婆的品位挺奢侈。“他星期一肯定得回来，否则，负担不起他老婆的圣诞节假期呀。”他呵呵笑道。虽说老板已经放了三天假，可是他今天早晨晃进工作室时，还是有点疲态。好像是说，他的孩子凌晨就把他给折腾起来了。这些事轮不到我过问，所以我低着头就是了。
今天头一次见到跟老板共享一个办公室的室友。我称他为老爷子。显然，他很久以前是老板的导师。他住在汉普郡那边，身上有一种破落乡绅的气质，稍微有点留恋盛时，却又太谦虚不想提及。他大概六十五岁，已经入行四十多年。虽然在他的时代，他相当成功，但他显然跟许多出庭律师一样陷入了同样的陷阱，花钱太多，以至于无法退休。他是个非常迷人的老头。
“恐怕我今天打扮得像个农夫，咖啡仔。”他的语气似乎觉得别人会对这样的装束颇有微词。事实上，他穿着一件肘子上打了灯芯绒补丁的斜纹软呢夹克，完全就是农夫风格。我还得说，他身上有一点樟脑球气味，只是非常微弱，绝对不会让人不快，反而放大了他的乡野魅力。每次我宣布要在中午前回家的时候，就会穿上这套衣服，”他继续说，所以我的太太喜欢称之为‘观光装备’。每次看到我伸手去拿斜纹软呢夹克，而不是细条纹套装时，她都乐个不停，甚至于，她会把这件夹克连同早餐一起摆出来，或者藏起套装，好让我搭早班车回家。”他微笑着，露出一副向往的神情，而我觉得，还是不要继续打听他太太的事为好。
我最欢喜他的地方在于，他，是工作室里第一位主动提出给我煮咖啡的人。
而我，当然是谢绝了。
.2006年10月17日，星期二，第3周，第12天：妄想症
今天我为老板做完了价值约为四千英镑的活儿：不停地拷贝粘贴老板过去的一个案例，每次只需要修改一些小细节。他似乎对那份标准文档非常自豪，仿佛那是他给案子施加的某种魔法。他其实本想对一些措词做一些修改的——出于我能理解的原因——然而，等我以每份两百英镑的价格完成二十份文件之后，他甚至没有检查，直接交还给事务律师处理去了。
老板自己有更重要的事。他那几个总能介绍好生意的事务律师中的一个今天进城来了，等着他交功课。所以，老板十一点半就跑去吃午餐，一直到下午五点才回来。考虑到他那时候的状态，没有认真检查我的草稿也就不足为奇了。他自嘲地嘀咕，不论干多少活，都不够讨好老婆。说完他就跳上通往帕森斯格林区的地铁区域线，走了。
按说，出庭律师应该独立工作，然而多数人似乎活在一种彻底的妄想状态之中。他们花大量时间向事务律师点头哈腰，以至于他们的独立比他们的骄傲更没有价值。
2006年10月20日，星期五，第3周，第15天：俗语狂
昨天下午三点多，老板把一个案子的资料丢给我，就飘走了。于是昨晚，我为了写答辩意见一直工作到深夜。案子的委托人是一家保险公司，它想寻求法律依据，设法确保一位残疾老太太得不到应有的赔偿金。去你的阿蒂克斯·芬奇。
不过，这至少意味着，今天我终于能见到他的法庭辩护风采了，而且还是在庄严的伦敦市长法院里。他的对手花了一个小时，向法官陈述自己的理由，却一点儿都没有打动法官。然后，老板的重要时刻到了。他站起来，把我写的辩词交了上去。我的主张都总结在这里面，法官大人。您有问题吗？”
“没有。”
就是这样。他胜诉，收到三千英镑律师费。我算了算，他在法庭上说的话，每个字价值一百五十英镑。又在煤矿里忙了一天。
不过，我见到了老板的事务律师。那个人倒是蛮有趣的，就称他为俗语狂吧。他年近六旬，有一种老于世故的味道，留着修剪整齐的胡子，穿着旧套装，一副没精打采的懒散模样，让人产生了一种生来双手就插在口袋里的错觉。但真正让他与众不同的，是他喜爱使用俗语的有趣习惯。这些俗语被他的大脑进行过微调处理，还时不时地加上一点法语作为点缀，例如：
“哈，我们可不想把所有的aeufs（鸡蛋）放在一只篮子里，不是吗？”
“我的意思是，罗马不是昨天建成的，不是吗？”
“chevals（马）都已经跑出来了，锁马厩门没用啦。”
“我觉得，谨慎就是光荣。”
“现在我们没法去计算别人的poulets（小鸡）不是嘛。得等它们孵出来才行。”
全都带着杰弗里·伯伊科特为之骄傲的浓重的约克郡口音。