Näytetään tekstit, joissa on tunniste Simple things. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Simple things. Näytä kaikki tekstit

lauantaina, lokakuuta 25, 2014

Sohvalla

On the sofa



Pyöreä ja pehmeä, lämpimän suklainen. Sohvan nurkkaan on ihana käpertyä, ottaa kirja kainaloon tai selata lempiblogeja iPadista.

Rentoa lauantaita jokaiselle!


Round and soft, like chocolate. I love relaxing with a good book or reading my favorite blogs.

Relaxing saturday to all!!










sunnuntaina, lokakuuta 19, 2014

Melankolia

Melancholy

 


Iltaan saakka on aikaa osallistua ARVONTAAN, nyt sinne vain kommenttia jättämään jos et sitä vielä ole tehnyt.

Tällaista on ollut, sateista, kylmää. Taistelen syksyinhoa vastaan, tästä pitää vain yrittää nauttia vaikka väkisin. Joku tässä ankeudessa kiehtoo ja toisaalta taas masentaa.


Oh it's been so cold and rainy like you see. I don't know do I love or hate autumn. Sometimes I love this melancholy.











Mukavaa sunnuntaita!



Have a nice Sunday!!





sunnuntaina, lokakuuta 12, 2014

Autumn tones

Syksyn sävyt



Ihanaa sunnuntaita teille toivottelemassa kera syksyisten kuvien - syyshypetystä nyt on blogini täynnä, mutta en mahda mitään itselleni. Luonto on kaunis!


I'm wishing you a lovely Sunday with these autumn photos - I just love the tones of nature right now, so beautiful!












Mukavaa sunnuntaita!



Have a nice Sunday!!




sunnuntaina, lokakuuta 05, 2014

Still blooming

Vielä kukkii



Syksy ja viimeiset kesän kukkijat!

Autumn and those last summer flowers!








// photos: iPhone 4s




Mukavaa sunnuntaita!



Have a nice Sunday!!





sunnuntaina, syyskuuta 28, 2014

Salt and pepper

Suolaa ja pippuria




Mamman vanhat sirottimet, kynttilöitä, unikoita - tässäpä sunnuntaille muutamat sisustuskuvat ja yksityiskohtia keittiöstä.


Just some random interior photos from our kitchen!!
















Mukavaa sunnuntaita!

Have a nice Sunday!!



sunnuntaina, syyskuuta 21, 2014

That moment when...

Se hetki kun...



..sumu väistyy auringon tieltä ja aurinko kuivattaa kaiken höyrynä ilmaan - kaunista!


..the fog fades away and sun dries everything - beautiful!














Mukavaa sunnuntaita!

Have a nice Sunday!!



sunnuntaina, syyskuuta 07, 2014

Super Smoothie

Voimapirtelöä



Vastasin taannoin johonkin sähköpostikyselyyn - yleensä olen laiska moisten suhteen, mutta joku tylsyyden puuska sai vastaamaan siihen. No mutta kannatti, postilootaan tupsahti pari pussia voimaruokaa.

Päätin lisätä mustikkapirtelöön lusikallisen chian siemeniä. Pirtelöön laitan yleensä yhden 2dl turkkilaisen jugun, banaanin ja pakastimesta suoraan noin 1dl mustikoita. Raikasta ja hyvää!

Mihin muuhun tällaisia siemeniä voisi lisätä? Ajattelin tehdä helppoa VUOKALEIPÄÄ (ohje) ja lisätä siemeniä taikinaan. Tai sitten jotain sämpylöitä. Kokemuksia!?

Fresh and healthy blueberry smoothie; 2dl Turkish yoghurt, 1dl blueberries (from freezer), 1 banana and 1 tablespoon of chian seeds.

Next I'll try to make THIS (recipe) bread and add seeds.








Mukavaa sunnuntaita!

Have a nice Sunday!!


sunnuntaina, elokuuta 31, 2014

August memories

Elokuisia muistoja




Helteitä, ILTAUINTEJA, MARJOJA JA VIHANNEKSIA, SIRKUSHEVOSIA, HUVIPUISTOILUA, leppoisia LUKUHETKIÄ mökillä! Elokuut ovat ihania, silloin nautitaan viimeisistä kesälomapäivistä täysillä, on lämmin ja illat pimenevät.


Warm days, evening SWIMMING, BERRIES AND VEGGIES, CIRCUS HORSES, FUN PARKS, READING Donald Duck! I love August and those last summer days with warm and darker evenings.










Mukavaa sunnuntaita!



Have a nice Sunday!


lauantaina, elokuuta 16, 2014

Beautiful August

Kaunis elokuu



Toivottavasti viikkosi on ollut mukava!!

Meillä on ollut - koululaisillakin on ollut kivaa ja läksyvalitus ei vielä ole alkanut. Kyllä arki vain on kivaa ja samoin nämä viikonloput.

..ja kuvissa jälleen vähän sitä sun tätä menneiltä viikoilta! Helteet ovat väistyneet taakse, +20c tuntuu ihanalta ja ilmassa on selkeästi syksyinen raikas tuulahdus.



I hope your week has been nice!!

We've had great week and kids had nice school week. But these weekends are lovely.

..and once again little this and that from past few weeks! Warmer days are gone, +20c feels lovely and there's touch of autumn wind in the air.



















Mukavaa loppuviikkoa!



Have a nice weekend!