問(wèn)題：

技術(shù)與支持

回答：

多年的經(jīng)驗使我們不斷發(fā)展壯大，我們已在國內和海外多個(gè)國家和地區設立了服務(wù)網(wǎng)點(diǎn)，確保我們的服務(wù)覆蓋面廣、反應速度快、處理問(wèn)題及時(shí)、全面和準確。日上光電股份有限公司一直以來(lái)，源源不斷地為眾多客戶(hù)提供優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品與快捷、高效的服務(wù)。無(wú)論在產(chǎn)品各方面的品質(zhì)，售前、售中及售后的服務(wù)質(zhì)量及整體的品牌價(jià)值，都令客戶(hù)的忠誠度持續上升。當然也令日上的銷(xiāo)售業(yè)績(jì)產(chǎn)生持續正增長(cháng)的能量。

1.資深工程師可以提供免費的售前、售中、售后在線(xiàn)的咨詢(xún)、選型、設計服務(wù)；

2.技術(shù)工程師可以免費提供LED照明整體解決方案制作及標書(shū)設計；

3.大型終端工程可以提供專(zhuān)業(yè)的安裝服務(wù)指導，免安裝人工費，安裝材料另行收??；

4.售后服務(wù)工程師可以提供專(zhuān)業(yè)的技術(shù)服務(wù)；

問(wèn)題：

LED相關(guān)中英文對照

回答：

1、襯底技術(shù)：LED 襯底 材料；襯底 結構；襯底 拋光；襯底 切割；襯底 摻雜；

襯底（substrate underlayment  substratum）材料（material）結構（structure  formation） 拋光（polishing）切割（cut）摻雜（doping）

2、外延技術(shù)：外延 工藝，外延 退火；LED 緩沖層，LED 覆蓋層，LED 量子阱，LED 晶格，LED 接觸層

外延（epitaxial） 工藝（manufacturing process）退火（annealing）緩沖層（buffer layer）覆蓋層（covering layers ；overlay）量子阱（quantum well）

晶格（lattice） 超晶格（superlattice）接觸層（contact layer）

3、芯片技術(shù)：芯片 結構；芯片 制造；表面粗糙；外形；光子 晶體；襯底 剝離；襯底 健合；導光結構；劃片；刻蝕；鈍化；電極；

芯片（chip）結構（structure  formation） 制造 （manufacturing，manufacture）表面（surface）粗糙（rough）外形（form；appearance）光子（photon，photonic） 晶體（crystal）剝離（stripping）健合（bond）導光（Light conducting；Guiding light）劃片（dicing）刻蝕（etching）鈍化（Passivation）電極（electrode）

4、封裝技術(shù)：封裝體、基座、透鏡、反射體、引線(xiàn)、引線(xiàn)框架、熱沉、白光、熒光粉、測量、導光板、粘結劑、材料、改進(jìn)、形狀、結構；

封裝（encapsulation；packaging）透鏡（lens）反射體（reflector）引線(xiàn)框架（Leadframe）引線(xiàn)（Lead wire）熱沉（Heat sink）白光（white light）熒光粉（phosphor）測量（measure）導光板（light guide plate；Light conducting plate）粘結劑（adhesive）材料（material）改進(jìn)（Modified）結構（structure  formation）形狀（shape，form）

5、應用技術(shù)：汽車(chē) 照明、室內 照明、手機背光源、液晶顯示 背光源

應用（application）汽車(chē)（car，automobile，vehicle）室內（Indoors，room）手機（Mobile，cellphone）照明（illumination，lighting）液晶顯示（LCD，liquid crystal display）背光源（Backlight source）

熒光材料：熒光 芯片；熒光 封裝體；熒光基板；熒光 材料 芯片；熒光 反射體；熒光 粘結劑；熒光 導光板；熒光 間隔膜；熒光 有源層；

熒光材料（Fluorescent material）芯片（chip）熒光粉（phosphor）封裝體（package）基板（substrate）材料（material）反射體（reflector）粘結劑（adhesive）導光板（light guide plate；Light conducting plat

e）間隔膜（diaphragm）有源層（active layer）

問(wèn)題：

電光源的性能指標

回答：

電光源根據其名稱(chēng)就可知它主要有光與電兩方面的性能指標，這兩方面的性能指標當然有著(zhù)密切的聯(lián)系。但作為光源，主要還是光的性能指標，而對電的指標也往往注重于它對光性能的影響。

(1) 光通量

光源的光通量表征著(zhù)光源的發(fā)光能力，是光源的重要性指標。光源的額定光通量指光源在額定電壓、額定功率的條件下工作，并能無(wú)拘束地發(fā)出光的工作環(huán)境下的光通量輸出。

光源的光通量隨光源點(diǎn)燃時(shí)間會(huì )發(fā)生變化，即點(diǎn)燃時(shí)間越長(cháng)，光通量因衰減而變得越小。大部分光源在燃點(diǎn)初期光通量衰減較多，隨著(zhù)燃點(diǎn)時(shí)間的增長(cháng)，衰減也逐漸減小。光源的額定光通量有兩種情況：一種指電光源的初始光通量，即新光源剛開(kāi)始點(diǎn)燃時(shí)的光通量輸出，它一般用于在整個(gè)使用過(guò)程中光通量衰減不大的光源，例如鹵鎢燈；另一種情況是指光源使用了 100 小時(shí)后的光通量輸出，它一般用于光通量衰減較大的光源，例如熒光燈。

(2) 發(fā)光效率

光源的光通量輸出與它取用的電功率的比稱(chēng)為光源的發(fā)光效率，簡(jiǎn)稱(chēng)光效，單位是 lm/w 。在照明設計中應優(yōu)先選用光效高的光源。

(3) 顯色性

顯色性是光源的一個(gè)重要性能指標。通常情況下光源一般用顯色指數衡量其顯色性，可概分為 4 組，在對某些顏色有特殊要求時(shí)則采用特殊顯色指數。

光源的顯色指數應用示例

(4) 色表

光源的色表是指其表觀(guān)顏色，它和光源的顯色性是兩個(gè)不同的概念。例如熒光高壓汞燈的燈光從遠處看又白又亮，色表較好，但該燈光下人的臉部呈現青色，說(shuō)明它的顯色性并不是很好。色表同樣是電光源的重要性能指標。

光源的色表雖然可以用紅、橙、黃、綠、青、藍、紫等形容詞來(lái)表示，但為了定量表示，常用相關(guān)色溫來(lái)度量。光源的色表可以根據它們的相關(guān)色溫分成三類(lèi)。

問(wèn)題：

電光源的分類(lèi)

回答：

根據光的產(chǎn)生原理，電光源主要分為兩大類(lèi)。

A.一類(lèi)是以熱輻射作為光輻射原理的電光源，包括白熾燈和鹵鎢燈，它們都是以鎢絲為輻射體，通電后使之達到白熾溫度，產(chǎn)生熱輻射。這種光源統稱(chēng)為熱輻射光源，目前仍是重要的照明光源，生產(chǎn)數量極大。

B.另一類(lèi)是各種氣體放電光源，它們主要以原子輻射形式產(chǎn)生光輻射。根據這些光源中氣體的壓力，又可分為低氣壓氣體放電光源和高氣壓放電光源。