《口袋心金·魂银》（ポケットモンスターハートゴールド&ソウルシルバー）是在1999年以GameBoy?GameBoyColor为游戏平台所发售的共通《金·银》的重制作品。游戏是角色扮演游戏系列口袋的成员，由GameFreak开发并由任天堂发售。游戏初次在日本于2009年9月12日发售，北美、澳洲和欧洲则于2010年3月发售。
《心金·魂银》的故事设定于游戏世界的城都地方。玩家在游戏中的基本目标是培养神奇宝贝同其他训练家对战，进而成为城都和关都地方出色的神奇宝贝训练家。游戏附赠游戏设备神奇计步器，与神奇宝贝球相似，能够红外线信号连接任天堂DS卡带。
游戏总监森本茂树在尊重前作玩家的感受的同时，力求提高/增加作品的时代感。游戏的社会反响将为积极，两个版本成为了Metacritic有史以来得分很高的DS游戏。截至2014年3月，游戏销售总量达到1272万，成为热销的任天堂DS游戏之一。
游戏剧情
默默无闻的主角是一名来自若叶镇的新人神奇宝贝训练家。游戏伊始，主角需要在空木博士提供的三只初学者神奇宝贝菊草叶、小锯鳄和火球鼠中选择一只作为搭档。在应空木博士要求联系一位老人后，主角获得了自己的神奇宝贝图鉴，并正式开始了自己的旅程。主角的目标是为了成为城都和关都出色的神奇宝贝训练家。玩家需要培育神奇宝贝，收集神奇宝贝图鉴，击败八名城都地方的道馆训练家以收集徽章，挑战地区中很强大的训练家——四天王及排行靠前。而后，主角在关都地区挑战当地的八位道馆训练家，后来在白银山顶对抗游戏的BOSS小智。
游戏过程中，主角将会直面来自关都的敌对组织火箭队的成员。他们起初被《火红?叶绿》的主角挫败，后蛰伏等待头目坂木卷土重来。为了联系坂木，他们占领了广播塔以进行联络。
尽管是《金?银》的重制版本，游戏同样加入了《水晶》的剧情元素。在三圣兽中，游戏突出了水君同主角的多次邂逅并增设了通关后的对战开拓区。（《水晶》中仅有战斗塔可用）此外，城都和关都也加入了第四时代的特色地点朋友公园。