himmel2024 про Деберли: Мужчина и еще один мужчина Переводчик - "российский востоковед (санскритолог, иранист и семитолог)... Член Парижского и Лондонского азиатских обществ, а также Восточного общества Германии. Соавтор двухтомного «Греческо-русского словаря»" А вот надо же, не побрезговал.
Хотя большего удивления заслуживает то обстоятельство, что Каэтан Андреевич скончался в 1883, тогда как А. Деберли (кто бы это ни был) родился в 1882. И, таким образом, начал сочинять "дерзкие французские романы" раньше, чем говорить и ходить. Поразительная распущенность.
himmel2024 про Доманчук: Бракованные "где-то в ее колесике не хватает деталей, где-то в его есть лишние" - неужели нельзя как-то проще и яснее донести мысль, что у богатого красавца имеется лишняя хромосома?
ulik01 про Рам: Разбуди меня Янка Рам совершенно не умеет писать детей. Они у нее в 4 года от подростков отличаются только "фефектами тикции" ;). А так, все в стиле, главные герои, оба причем, такие рэмбообразные, ловкие и быстрые, все умеющие, все знающие. Накручено, наверчено. В принципе, не плохо.
german251 про Кори: У попелі Вавилону Достаточно приличный перевод на украинский, кстати.
И да, московитских свинособак забыли спросить, что и на каком языке читать.
P.S. Посмотрите видеоотчёты Мадьяра, у него на на чистейшем украинском, да и видео очень наглядные. Просвещайтесь!
consuello про Сластин: Мастер Рун. Книга 4 Первые три были неплохие, а эта не понравилась: тренировки и сражения в окруженной нежитью крепости - вот и весь сюжет. Ну еще герой кое-что изобретает.
Pavel66z про Кори: У попелі Вавилону В дополнение к jahman1972: в библиотеке есть книги и на сербском и на болгарском языках, да, пожалуй на всех славянских и не только. Это не русскоязычная библиотека, она для всех желающих, просто русскоязычных пользователей библиотеки большинство.
Последние комментарии
6 минут 49 секунд назад
9 минут 46 секунд назад
15 минут 16 секунд назад
15 минут 43 секунды назад
24 минуты назад
28 минут 22 секунды назад
33 минуты 27 секунд назад
34 минуты 50 секунд назад
43 минуты 11 секунд назад
48 минут 3 секунды назад