Xengist про Пиньоль: Молитва к Прозерпине
Прочитал полсотни страниц. Книга о временах поздней Римской республики. Ужасно режут слух слова: монахи, балерина, рюмки, религиозный орден, монастыри. И вишенка на торте - ругательство "черт побери". Не знаю, это переводчик такой эрудит или автор отжигает. Неужели так трудно использовать более аутентичные: жрецы, танцовщица, кубок, храм? Что-нибудь вроде "забери меня Танатос" или "поглоти его Тартар"?

---

LanaRedna про Выборнов: Диагноз: Выживание
Цитата: "славный древний город Псков уже год находится в осаде и со всех сторон заблокирован войсками НАТО. Прибалтами, вроде как, потому что все вокруг проклинали проклятую чухну."
Потрясающий бред. Но он всего лишь часть спланированного нагнетания ненависти к странам так называемой "прибалтики". Рашистов раскачивают перед очередным нападением рф на страны сбежавшие из совка.

---

deca про Рей: Духовка Сильвии Плат. Дилогия
Помнится, сов. писатели сочиняли книги из тамошней жизни. То ли рассказать, какая эта жизнь ужасная, то ли позволить своим персонажам делать то, для чего в Союзе якобы не было социальных причин: искавший себя малец подавался в банду, неподкупный журка штаны не застёгивал, а про творческих людей и говорить страшно.
Сейчас-то система одна и та же, а про американские реалии отлично пишут сами американцы. Фигв в кармане ни к чему - хотя книга о поселковых нравах неизбежно триллер с хоррором, так что может быть, автор бежал от хоррора в вымышленную Пенсильванию? Кинг свидетель, и там нет спасения...
Кстати, и о графьях и фейри интереснее читать у носителей языка и мифов.
Без оценки.

---

lidiya36 про Кузнецова: Дрянь с историей
Нормально, зачем придираться. Это же не серьёзная литература, чтобы так уж анализировать. Тем более у автора есть книги намного хуже.

---

Mornariel про Мэй: Отвергнутая невеста, или Попаданка замуж не желает
Типично для жанра, миленько, очень просто и составлено из штампов. Но в общем герои приятные, под настроение пойдёт.

---

Вердиктус про Гумилёв: Как появились русские? Непростое объяснение простого вопроса
Византийский генштаб их придумал.
И послал своих эмиссаров Кирилу и Методия обучать всех мокшей, мерей, мешеру и прочую мордву староболгарскому языку, и делать из них хоть что-то приличное.
Но "можно вывезти девушку из мордвы..."

---

Вердиктус про Выборнов: Диагноз: Выживание
Рашисты зеркалят - всегда.
Всегда все СВОИ желания, действия и преступления приписывают другим.
Вот и здесь.
Кол.

---

sendpiks про Корнев: Артефакт острее бритвы
Чуть получше второго тома, культивации всё также больше половины объёма, но стали появляться зайчатки сюжета и крупинки развития персонажа. Но мой внутренний датчик водянистости залило совсем, этот том я таки домучаю, но следующий очень вряд ли буду читать.

---

sendpiks про Корнев: Адепт не хуже прочих
сплошная культивация. Сюжета почти нет, смысла нет, весь том рассказывается структура магии и гг занимается культивацией в академии.

---

vlad-bis про Сапфир: Идеальный мир для Демонолога 1
Автор школьник. Гг тупой как и его цели. В целом поток сознания. Не осилил.

---