TORNEOS MEDIEVALES FAMOSOS

El 14 de Mayo pasado, les puse una entrada con el título “Justas y Torneos en la Edad Media” ver este ENLACE , pero como todo es mejorable con un poco de esfuerzo, en esos “paseos” que me doy por las bibliotecas, he encontrado dos manuscritos con imágenes preciosas sobre esta temática, y a fin de no desperdiciar mi inesperado encuentro con estas obras de arte he decidido presentárselos aquí.

El primero, del cual les expongo algunas de sus láminas, trata sobre Torneos y Justas famosas entre 1489 y 1511 celebrados por el emperador Federico III y el emperador Maximiliano I.

Vamos a ello, para ver el titulo de la imagen pasen el cursor sobre ella, para ampliar (recomendado), pulsen.




















Las imágenes anteriores son de la BSB-CodIcon online de Bayerissche Staats Bibliotehek-Münchener DigitaliserunsZentrum, del manuscrito:

Turnierbuch. Ritterspiele gehalten von Kaiser Friedrich III. und Kaiser Maximilian I. in den Jahren 1489 - 1511 - BSB Cod.icon. 398-Augsburg ? 1550

Como observaran tanto la biblioteca como el manuscrito están en alemán, les aconsejo usen la herramienta de idiomas de Google para traducir la pagina, no es que sea una traducción maravillosa, pero de algo mas se enteraran los que no lean alemán (como yo), el libro tiene unas 40 o 50 páginas de las cuales más de 20 son laminas, no las conté exactamente.

Pueden entrar por el Índice temático: ENLACE

Y también por el comienzo del manuscrito: ENLACE

En uno u otro caso tengan en cuenta encima de la imagen las etiquetas “Seite vor” (avanzar una página) y “Zurück” (retroceder una página).

Vamos con el segundo manuscrito.






















Las imágenes anteriores, de la misma biblioteca indicada (las que aconsejo que amplíen pues están a una resolución muy alta para ver detalles), pertenecen al manuscrito:

Burgkmair, Hans: Turnierbuch - Kopie nach dem Original von Hans Burgkmair d.Ä. -- Cod.icon PAB. 403 - Augsburg UM 1540

Y realmente no he llegado a enterarme del significado del título, habida cuenta que ni con diccionarios de alemán, encuentro la palabra “Turnierbuch”, en todo caso merece una visita, por lo magnifico de sus laminas.

Como en el caso anterior, índice temático: ENLACE

Comienzo del manuscrito: ENLACE

Por último y aunque obviamente con los siglos transcurridos se supone no tienen Copyright, la biblioteca de referencia especifica el suyo, y se los indico aquí: © BSB München

Espero les haya gustado.

Saludos.

JUSTAS Y TORNEOS EN LA EDAD MEDIA

Desde el siglo VIII al siglo XV se celebraron torneos y justas, que en principio se consideran sinónimos, cuando realmente no fue el caso. En los torneos se enfrentaban dos bandos contrarios de caballeros, en tres tiempos: en el primero, se enfrentaban los dos grupos adversarios de jinetes; en el segundo, aquellos que no habían sido descabalgados, luchaban a pie y finalmente, todos sostenían un último enfrentamiento formado por cuadrillas. En el combate a caballo, los caballeros iban recibiendo una puntuación correspondiente al número de adversarios que derribaban y, al finalizar el torneo recibían el premio de manos de su dama. Así, todos los ideales caballerescos de la Edad Media tenían cabida en los torneos y de ahí la inmensa popularidad de que gozaron.

En general no se utilizaban armas mortales, las espadas, lanzas y mazas no tenían punta ni filo, sin embargo no era inusualque muchas veces lo que se había organizado tan sólo como una diversión y un entretenimiento, produjera efectos lamentables y que en el ardor del combate resultaran hombres heridos y a veces muertes.

Generalmente los torneos se celebraban a campo abierto extramuros de las ciudades.

En la Edad Media se denominó justa al combate singular que se hacía entre dos contendientes, a caballo y con lanza, con armamento defensivo y ofensivo real, generalmente para dirimir cuestiones de honor, ganar el favor del rey o el amor de una dama. El combate se realizaba en un recinto cerrado (palenque), donde se levantaban galerías y estrados para la nobleza y las damas, los contendientes eran asistidos por escuderos. Los Heraldos anunciaban con mucha anterioridad en la región las fechas y contendientes que iban a participar en las justas y se exponían sus escudos de armas y gallardetes en lugares públicos. Existían unas reglas estrictas para dichos combates, entre ellas la de que se debían romper tres lanzas con cada campeón o aventurero que llegase a la palestra. Si uno de los combatientes sacaba de la silla a su contrario, se daba por rota la lanza, aunque no se rompiese.

Los jueces mandaban a un heraldo publicar en alta voz las leyes del duelo y los capítulos especiales de la justa. Cuando se presentaban los justadores eran introducidos en el palenque y daban la vuelta. Los jueces tomaban juramento a cada lidiador de combatir con lealtad. Conforme a las leyes de caballería, los jueces medían las armas, señalaban su puesto a cada combatiente de modo que ambos tuviesen iguales ventajas de luz y sombra. Retirándose a su estrado daban la señal de arremeter, que era el comienzo de la justa, que repetían los ministriles tocando sus trompetas. Las justas se celebraban de sol a sol.

He escogido algunos dibujos de Viollet le duc (1814-1879) arquitecto, arqueólogo y escritor francés. Que representa una de las más importantes figuras de la escuela racionalista francesa, con su rechazo a la enseñanza de la Escuela de Bellas Artes, sustituyéndola por la práctica y los viajes por Francia e Italia. Le Duc publico entre 1858 y 1875 “El diccionario razonado del mobiliario francés desde la época Carolingia al Renacimiento” en 12 tomos. De algunos de los seis primeros se han tomado estas imágenes, he recortado las paginas dejando el detalle que interesaba, así mismo corregido contraste y exposición, y las he enmarcado para una presentación correcta.

Para ampliar las láminas pulse sobre ellas.






























Las imágenes anteriores como les comentaba, pertenecen al tomo II de la obra indicada al principio, correspondientes a las pags 329-478 Cinquième partie: Jeux, passe-temps, de la Universitäts-Bibliothek Heidelberg, las pueden ver aquí:

ENLACE

De todas formas para aquellos de ustedes que lean francés les he preparado una recopilación en pdf, del capítulo del libro, que explica con todo detalle los pormenores de torneos y justas, describiendo cada parte de las armaduras utilizadas, armas, y todo el protocolo de estos eventos en la Edad Media, se los recomiendo, lo pueden descargar desde aquí:

Torneos y Justas en la Edad Media (frances).pdf

Por último veremos una muestra de las imágenes pertenecientes a los libros V y VI del mismo autor que tratan sobre “Armas de guerra ofensivas y defensivas”.

Enlace al tomo V:

ACCEDER

Enlace al tomo VI:

ACCEDER

Fíjense que en las páginas a que acceden tienen a la derecha debajo de la palabra “Inhalt” la relación de capítulos de la obra nº de pagina a nº de pagina, vayan recorriéndolas, pero con el fin de hacer mas cómodo el escoger lo que les interese, observen que en la parte superior de la pagina hay un signo menos en un círculo rojo, púlsenlo y accederán a las miniaturas y desde ahí es más fácil decidir que ver.

Entre ambos tomos tienen bastante más de 500 dibujos sobre armas de la época.

Saludos.