topbar

Posts tonen met het label voor kleine meisjes. Alle posts tonen
Posts tonen met het label voor kleine meisjes. Alle posts tonen

vrijdag 26 oktober 2018

Heidefeetje

Mijn Livjelief en Feliz, ik schreef toen al dat er nog zouden volgen. Deze Feliz maakte ik in restjes van dit bloesje: gouden linnen en Nani Iro satijnkatoen, beide van Julija’s shop.


Felix dress (StraightGrain)


Restjes, dat betekende ‘puzzelen’. Ik maakte de versie met plooitjes en liet wat plooien weg: in de plaats van acht voor- en achteraan werden het er vier vooraan en twee achteraan.

Felix dress (StraightGrain)

Bewegingsvrijheidscheck: nog steeds dik ok! Ik vind de smallere rok zelfs iets ‘damesachtiger’ voor meisjes van tien.

Felix dress (StraightGrain)
Felix dress (StraightGrain)


Haar vorige Feliz past nog (en ze draagt hem zo vaak! Ik moet altijd glimlachen als ik haar in mijn creaties zie huppelen) dus ik maakte opnieuw maat 9j.

Felix dress (StraightGrain)


Uit stofgebrek werden het de kleine flutter sleeves. Makkelijker voor de combinatie met winterse cardigans, al blijven de zwierige mouwen toch mijn favoriet.

Felix dress (StraightGrain)

Purper was hij al niet meer, die Kempense hei, toen ik mijn favoriete kind ertussen plaatste en mijn fototoestel bovenhaalde. Maar zomers scheen de zon, op de hei en in ons hart!

Felix dress (StraightGrain)


Om het met een Vlaamse klassieker te zingen:

Hoe schoon nog de wereld
De zomerse hei
Dat is hier op aarde
De hemel voor mij

Daar streek neer een feetje
Zo vrolijk dansant
De zon in haar ogen
De zomer in haar hand


Felix dress (StraightGrain)

Stof bovenstukje:  Essex Linen yarn dyed metallic - Robert Kaufman - bij Julija's shop
Stof rokdeel: Beau Yin Yang stripe black - Nani Iro - bij Julija's shop
Patroon: Feliz jurk - StraightGrain - maat 9j
Model: Liv - 10 jaar

maandag 2 april 2018

Communie-inspiratie: Party Animals!

Paasvakantie naaivakantie! Voor wie nog een (communie)feestje op de naaiplanning heeft, hier een vervolg op de beloofde inspiratie!

Party Animals

Mona voorzag ik vorig jaar van een échte feestoutfit, deze is er eentje "voor de show". Of "voor de shoot": in december lanceerden we bij Lotte Martens de PARTY ANIMALS en dat ging gepaard met een vrolijk fotofeestje.

Party Animals

Doet de naam PARTY ANIMALS geen belletje rinkelen? Dan keert u vast net terug van een maandenlange ruimtereis. Voor de communie- en lentefeestnaaisters bracht mijn lieve vriendin en werkgever Lotte Martens een prachtige collectie vol zijdes en jacquards uit. Ik viel als een blok voor Lopini: een licht rekbare jacquard met ingeweven diertjesmotief, die aan beide zijden bruikbaar is. Ik  ging voor de roze variant (voor jongens en stoere meisjes is er ook een lichtblauwe) en gebruikte de lichtroze 'voor'kant, maar de gouden achterkant is minstens even mooi!

Party Animals

Het patroon is van de hand van een -ik glimlach bij het schrijven- kersverse collega. Riets dansende krullen en glimlach begroeten mij wekelijks als ik het atelier binnenwandel. Topjob, topcollega's. 

Party Animals

Zijde en jacquard zijn niet de meest voor de hand liggende stoffen om mee te naaien, dat begrijpt Lotte ook. Maar ze zijn zò mooi, en veel eenvoudiger om te verwerken dan je denkt! Voor wie nood heeft aan extra tips, is er Riet. Sinds een maand zorgt zij voor patronen en inspiratie om je LotteMartens-stoffen ten volle tot hun recht te laten komen. Haar eerste patroon onder de LotteMartens-vlag is Just Knot It, een jurkje dat al lang bestond (mijn eerste versie zie je hier) maar nu uitgebreid werd met extra opties én een papieren versie.

Party Animals

Bovenstaande foto geeft een samenvatting van de patroon- en stofopties. Zijde, jacquard en basic LM's. Rimpelrokjes, geplooide voorpanden en paspels. Oneindige keuze met Just Knot It en de Party Animals!

Party Animals

In de Just Knot It-handleiding heel wat tips voor het werken met zijde en jacquard. Ik ging voor alle nieuwe opties: de geplooide driekwartcirkelrok en de driehoeksachterkant (helaas niet op foto), samen met de zo kenmerkende overlapzijpandjes.

Party Animals

De fluokleurtjes en fluopaspel geven al genoeg pit aan de jurk, maar voor nòg een extra dosis maakte ik er ook nog een vestje bij (hier geshowd door een ander bereidwillig modelletje van dienst).

Party Animals

Zeg je 'feest', dan zeg je 'kant'. Dit vestje zat op een halfuurtje ineen, want door de matgouden print rafelt de stof niet en hoefde ik dus geen randjes af te werken. Knippen, aan elkaar stikken en klaar is het toppunt van feestelijkheid. De kant schijnt lichtjes door waardoor je het jurkje er nog door ziet, een effect waar ik zelf heel erg fan van ben. Wil je voor meer warmte gaan, dan kan je uiteraard ook voeren met Venezia of met tricot.

Party Animals

Et voila, hier was (eindelijk) mijn Party Animals blogpost! Op een lente vol vrolijke feestjes!

Party Animals

Party Animals

Stof jurk: Lopini 07 - Party Animals limited edition 2018 - Lotte Martens (ik gebruikte 1m)
Patroon jurk: Just Knot It - Mind the Whale (maat 122)
Stof vestje: Lunari Aqua kant - Lotte Martens (ik gebruikte 1 paneel)
Patroon vestje: Knippie 
Sokken: Thunbergia karamel - Lotte Martens
Schoenen: Eli en Ocra bij HippeSchoentjes
Fotograaf: Douglas Moors
Model: Mona (6 jaar) en Liv (6 jaar)

zaterdag 27 januari 2018

Communie-inspiratie: korenbloemen voor Loes

Op winterdagen waarop blauwe hemels slechts een vluchtige herinnering lijken, verlangt een mens naar warmte om een gezicht te strelen. Hij plant zuiderse zomerreizen of vrolijke feestjes. Communie- of lentefeestjes, met een feesteling die stralend het middelpunt van de dag is, in een outfit die hem/haar past.

Vorig jaar mocht ik een communiejurkje naaien voor Loes (die u kent van hier en hier). Dit jaar ben jij misschien wel op zoek naar dé communiejurk? Ik deel hier alvast wat inspiratie!

Loes

Ben je niet op zoek naar een communiejurk, maar wel naar zon? Ook dan ben je aan het goede adres. Mijn mening is misschien niet objectief, maar deze foto's, ze stralen. 

Loes

De kleren maken de man, zegt men weleens, maar de man maakt nog meer de kleren. Het fijnste aan zelfmaak voor mij is dat ik een outfit kan ontwerpen rond het karakter van de feesteling, in plaats van het kind te doen passen in wat jij of de winkeldame mooi vindt.
Loes
Loes

Mijn inlevingsvermogen zet ik dus graag in om dé jurk op maat te verzinnen. Op een druilerige namiddag ging ik met stof- en patroonopties langs bij Loes. Zij en haar mama somden hun wensen op, ik maakte daar dit van.

Loes
Loes

Voor vrolijke, kleurrijke, dansende Loes: een vrolijke, kleurrijke, dansende jurk.

Loes

Patroontechnisch: ik gebruikte het bovenstuk van de Tinny met aangeknipte kapmouwtjes en zette daar het kraagje van de Ileana aan. 

Loes

De open rug is afgewerkt met zigzagband en sluit met striklinten, in de zijnaad zit een blinde rits.

Loes

De rok is een dubbele stofbreedte van Bambiblauw's prachtige korenbloemen.

Loes

Ze straalde, dat Loesje, in een jurk die zo helemaal 'zij' is, met de felle zon die wel voor haar vel bedoeld lijkt.

Loes

Van de foto's maakte ik dit kaartje, dat we afdrukten op A5. Het staat op mijn bureau en telkens moet ik glimlachen om zoveel zon en zo veel stralen.

Kaartje Loes

Kaartje Loes

Tijdens het schrijven van deze post scrolde ik nog eens terug door mijn communie-archief, naar de outfits van Suse en Mona en Mila en Liv. Allemaal feestelingen, allemaal anders en allemaal helemaal zichzelf ♥︎


Op zoek naar nòg meer communie-inspiratie? Die komt eraan, want ook met de nieuwe Party Animals collectie van Lotte Martens ging ik aan de slag. Voer genoeg voor nog een communiebericht! Feestdieren en confetti komen uw richting uit; eerst nog even een examen afleggen. Tot dan kunt u van dit zonnekind genieten!

Loes
Loes


Stof: Korenbloemen - Bambiblauw (ik gebruikte 2 panelen)
Patroon: aangepaste Tinny Dress van StraightGrain - maat 6 jaar
Model: Loes, 7 jaar

maandag 20 november 2017

Alpaca's op Kinderkunstendag

"Kunstenares in bijberoep, naast het kleuterschap". Dat schreef ik vijf jaar geleden over toen nog mini-Liv. Kleuter is ze al lang niet meer, deze negenjarige die mij blijft verbazen met haar heldere omgevingsanalyses op het kruispunt tussen klein en toch al groot. Kunstenares, dat blijft ze. Waar haar leeftijdgenootjes de glitterpot uitgieten boven hun tekening, plakt zij zorgvuldig dat ene veertje op die ene plek zodat de compositie in evenwicht is.

Issie top


En omdat ik voel hoe ze mijn liefde voor schoonheid deelt, neem ik haar graag mee die wereld in. Tussen poëzie en potloden dwarrelt ons graagzien in glimlachvonkjes.

Issie top


Gisteren stelden Vlaamse cultuurcentra hun deuren open voor Kinderkunstendag, en uiteraard konden wij daar niet ontbreken. We knutselden een stadsplattegrond, fietsten op gekke fietsen en zagen kunstenaars aan het werk. Het allermeest genoten we van massage collage, een heel interactieve voorstelling over voelen en het lichaam. In het feestgeweld leek die zacht verlichte zaal vol kussens  waar ouders en kinderen elkaar leerden masseren bijna een coconnetje. Een echte aanrader!

Issie top


Héél toevallig had ik ook mijn camera mee. En zij haar nieuwe trui aan. De alpaca's van Eva Mouton x Bambiblauw in een Issie top. Dit keer koos ik voor de afgeronde zoom en de single ruffle in maat 152. Liv heeft een velletje waar ik jaloers op ben: het hele jaar door zomers bruin en dus prachtig bij het roze en oker uit de stof. De perfect bijpassende tricot vond ik zomaar in mijn stoffenkast.

Issie top

Issie top

We dronken appelsap in een cafeetje. Ze zeurde om frieten. Natuurlijk. Van kunst krijg je honger, zeker als je negen bent. 


Issie top

Stof: Eva's alpaca's - Bambiblauw
Patroon: Issie top - Sewpony - maat 152
Model: Liv (9j)

woensdag 1 november 2017

Ell-issie in Wonderland

** For English, click here **

Stories without endings, de nieuwe collectie van mijn allerliefste werkgever en getalenteerde textielontwerpster Lotte Martens, druppelt langzaam de winkels binnen.

Het was een hectische herfst achter de lottemartens-schermen, met allerlei tegenslagen die we zo goed mogelijk probeerden op te vangen. Ze doet dat geweldig, die Lotte, en ik ben zo fier om als jobstudent deel uit te mogen maken van haar verhaal. Een story without ending, met hoogte- en dieptepunten, zoals het een verhaal betaamt. Een verhaal dat prachtige jaren tegemoet gaat, een verhaal dat naailiefhebbers inspireert om ook hun unieke verhaal te schrijven met lottemartens-stoffen.

Ellis in Issie

Ik mocht het ontstaan van de collectie volgen en er meteen ook testjes mee naaien. De komende weken dus nog veel meer Stories-moois hier op de blog, maar vandaag begin ik met Aronia en met Issie!

Ellis in Issie

Issie, de jongste patroontelg van Sewpony, is een dame naar mijn hart. Ruffles en eenvoud, een combinatie die niet vaak voorkomt in patroonland maar die er boenk op is.

Ellis in Issie

Aronia, de nieuwe tricot-lijn van Lotte Martens. Vijf kleuren in prachtige dégradés die uitnodigen om te spelen met lijnen. En laat Issie zich daar net perfect voor lenen!

Ellis in Issie

Eén van de basisprincipes van Lotte Martens is dat de ‘specialere’ stoffen uit haar limited edition collecties altijd combineerbaar zijn met de basics uit de basiscollectie. Ik maakte een rokje uit de Spacer Limonium Rainbow, een funky breisel waarvan ik hier al de zilveren versie gebruikte.

Ellis in Issie

De vlinder is een applicatie uit Lottes nieuwste DIY-kits: de Pimp It collectie. Je koopt een pakketje met daarin een twintigtal applicaties die je met de hand of met de machine kan opnaaien om al je kledingstukken en tassen snel en goedkoop van een LM-touch te voorzien.

Ellis in Issie

Gelukkige bestemmeling van deze Story without Ending was Ellis, een vrolijke tweejarige met bergen fantasie.

Ellis in Issie

Ik leerde haar mama kennen via Instagram, toen ik tijdens Gasthuisberg-wachten scrolde door posts van anderen die daar ook waren. Ellis vecht tegen kanker en dat doet ze met de waardigheid van een koningin en de ondernemingszin van een ontdekkingsreiziger. Nog voor ik fotoprops kon uithalen, had zij al haar eigen verhaal geschreven.

Ellis in Issie

Sinds ik zelf ziek was, nemen patiënten snel een plekje in mijn hart. Ik voorzag Ellis met de liefdevolste glimlach van wat schoonheid in de lelijkheid van wachtzalen en ziekenkamers. Nog iets wat ik deel met Lotte, al doet zij het meteen op grotere schaal. Een medische collectie, met steunkousen in de bekende lottemartens-prints, zodat patiënten zich weer mooi kunnen voelen. Omdat we geloven in de genezende kracht van schoonheid. Lees hier alles over dit nieuwe project!

Ellis in Issie

Hebben hebben hebben? Eén van de tegenslagen was vertraging bij de leverancier, dus de Aronia-tricots komen wat later de winkels binnen. Hou Lottes facebookpagina in de gaten voor precieze data! De stof van het rokje is wel al overal verkrijgbaar. Het Issie-patroon ook, en met de code ISSIERELEASE10 krijg je zelfs 10% korting hier

Ellis in Issie

Patroon T-shirt: Issie top - Sewpony - maat 18mnd
Stof T-shirt: Aronia Pink - Lotte Martens (ik gebruikte 50 cm)
Stof rokje: Spacer Limonium Rainbow - Lotte Martens (ik gebruikte een half paneel)
Vlinderapplicatie: DIY pakket Zinnia 003 - Lotte Martens
Model: Ellis, bijna 3 jaar

Ellis in Issie


Meer Issie-inspiratie?

MONDAY 23/10: anaaisID//frl.love//naaisgerief//

WEDNSEDAY 25/10: VINK//amore//MeToezie//

FRIDAY 27/10: Beletoile//Flaflinko//Froleintilia//Ariane//

MONDAY 30/10: Riddersenrozen//128//

WEDNESDAY 1/11: WithlovebyEva//ByDagbjort//Stannel//



WEDNESDAY 8/11: Creativecatoo//Justaddfabric//Casennina//

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...