/[www]/www/philosophy/reevaluating-copyright.html
ViewVC logotype

Annotation of /www/philosophy/reevaluating-copyright.html

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.13 - (hide annotations) (download) (as text)
Thu Apr 6 07:54:28 2006 UTC (18 years, 7 months ago) by wkotwica
Branch: MAIN
Changes since 1.12: +4 -4 lines
File MIME type: text/html
fixed a link; minor changes

1 wkotwica 1.5 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
2     <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
3     "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
4     <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en">
5    
6     <head>
7 rms 1.12 <title>Reevaluating Copyright: The Public Must Prevail</title>
8 wkotwica 1.5 <meta http-equiv="content-type" content='text/html; charset=utf-8' />
9     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
10 wkotwica 1.6 <link rev="made" href="mailto:webmasters@gnu.org" />
11 wkotwica 1.5 </head>
12    
13     <!-- This document is in XML, and xhtml 1.0 -->
14     <!-- Please make sure to properly nest your tags -->
15     <!-- and ensure that your final document validates -->
16     <!-- consistent with W3C xhtml 1.0 and CSS standards -->
17     <!-- See validator.w3.org -->
18    
19     <body>
20    
21     <p><a href="#translations">Translations</a> of this page</p>
22    
23     <h3>Reevaluating Copyright: The Public Must Prevail</h3>
24     <p>
25     <a href="/graphics/philosophicalgnu.html"><img src="/graphics/philosophical-gnu-sm.jpg" alt=" [image of a Philosophical Gnu] " width="160" height="200" /></a>
26     </p>
27 webcvs 1.1
28 wkotwica 1.5 <pre>
29 webcvs 1.1 Reevaluating Copyright: The Public Must Prevail
30     [Published in Oregon Law Review, Spring 1996]
31    
32     Richard Stallman
33 wkotwica 1.5 </pre>
34    
35     <p>
36 webcvs 1.1 The legal world is aware that digital information technology poses
37     "problems for copyright," but has not traced these problems to their
38     root cause: a fundamental conflict between publishers of copyrighted
39     works and the users of these works. The publishers, understanding
40     their own interest, have set forth a proposal through the Clinton
41     Administration to fix the "problems" by deciding the conflict in their
42 wkotwica 1.5 favor. This proposal, the Lehman White Paper <a href="#ft2">[2]</a>, was the principal
43 webcvs 1.1 focus of the "Innovation and the Information Environment" conference
44 wkotwica 1.5 at the University of Oregon (November 1995).</p>
45     <p>
46     John Perry Barlow <a href="#ft3">[3]</a>, the keynote speaker, began the conference by
47 webcvs 1.1 telling us how the Greatful Dead recognized and dealt with this
48     conflict. They decided it would be wrong to interfere with copying of
49     their performances on tapes, or with distribution on the Internet, but
50     saw nothing wrong in enforcing copyright for CD recordings of their
51 wkotwica 1.5 music.</p>
52     <p>
53 webcvs 1.1 Barlow did not analyze the reasons for treating these media
54 wkotwica 1.5 differently, and later Gary Glisson <a href="#ft4">[4]</a> criticized Barlow's idea that the
55 webcvs 1.1 Internet is inexplicably unique and unlike anything else in the world.
56     He argued that we should be able to determine the implications of the
57     Internet for copyright policy by the same kind of analysis that we
58 wkotwica 1.5 apply to other technologies. This paper attempts to do just that.</p>
59     <p>
60 webcvs 1.1 Barlow suggested that our intuitions based on physical objects as
61     property do not transfer to information as property because
62 wkotwica 1.5 information is "abstract." As Steven Winter <a href="#ft5">[5]</a> remarked, abstract
63 webcvs 1.1 property has existed for centuries. Shares in a company, commodity
64     futures, and even paper money, are forms of property that are more or
65     less abstract. Barlow and others who argue that information should be
66     free do not reject these other kinds of abstract property. Clearly,
67     the crucial difference between information and acceptable kinds of
68     property is not abstractness per se. So what is it? I propose a
69 wkotwica 1.5 simple and practical explanation.</p>
70     <p>
71 webcvs 1.1 United States copyright law considers copyright a bargain between the
72     public and "authors" (although in practice, usually publishers take
73     over the authors' part of the bargain). The public trades certain
74     freedoms in exchange for more published works to enjoy. Until the
75     White Paper, our government had never proposed that the public should
76     trade *all* of its freedom to use published works. Copyright involves
77     giving up specific freedoms and retaining others. This means that
78     there are many alternative bargains that the public could offer to
79     publishers. So which bargain is the best one for the public? Which
80     freedoms are worth while for the public to trade, and for what
81     length of time? The answers depend on two things: how much additional
82     publication the public will get for trading a given freedom, and how
83 wkotwica 1.5 much the public benefits from keeping that freedom.</p>
84     <p>
85 rms 1.11 This shows why making <a href="#later-1"> intellectual property
86 wkotwica 1.13 decisions</a> by analogy to physical object property, or even to older
87 rms 1.11 intellectual property policies, is a mistake. Winter argued
88     persuasively that it is possible to make such analogies, to stretch
89     our old concepts and apply them to new
90     decisions <a href="#ft6">[6]</a>. Surely this will reach some
91     answer--but not a good answer. Analogy is not a useful way of
92     deciding what to buy or at what price.</p>
93 wkotwica 1.5 <p>
94 webcvs 1.1 For example, we do not decide whether to build a highway in New York
95     City by analogy with a previous decision about a proposed highway in
96     Iowa. In each highway construction decision, the same factors apply
97     (cost, amount of traffic, taking of land or houses); if we made
98     highway decisions by analogy to previous highway decisions, we would
99     either build every proposed highway or none of them. Instead we judge
100     each proposed highway based on the pros and cons, whose magnitudes
101     vary from case to case. In copyright issues, too, we must weigh the
102     cost and benefits for today's situation and today's media, not as they
103 wkotwica 1.5 have applied to other media in the past.</p>
104     <p>
105 webcvs 1.1 This also shows why Laurence Tribe's principle, that rights concerning
106 wkotwica 1.5 speech should not depend on the choice of medium<a href="#ft7">[7]</a>, is not applicable to
107 webcvs 1.1 copyright decisions. Copyright is a bargain with the public, not a
108     natural right. Copyright policy issues are about which bargains
109     benefit the public, not about what rights publishers or readers are
110 wkotwica 1.5 entitled to.</p>
111     <p>
112 webcvs 1.1 The copyright system developed along with the printing press. In the
113     age of the printing press, it was unfeasible for an ordinary reader to
114     copy a book. Copying a book required a printing press, and ordinary
115     readers did not have one. What's more, copying in this way was
116     absurdly expensive unless many copies were made--which means, in
117 wkotwica 1.5 effect, that only a publisher could copy a book economically.</p>
118     <p>
119 webcvs 1.1 So when the public traded to publishers the freedom to copy books,
120     they were selling something which they *could not use*. Trading
121     something you cannot use for something useful and helpful is
122     always good deal. Therefore, copyright was uncontroversial in the age
123     of the printing press, precisely because it did not restrict anything
124 wkotwica 1.5 the reading public might commonly do.</p>
125     <p>
126 webcvs 1.1 But the age of the printing press is gradually ending. The xerox
127     machine and the audio and video tape began the change; digital
128     information technology brings it to fruition. These advances make it
129     possible for ordinary people, not just publishers with specialized
130 wkotwica 1.5 equipment, to copy. And they do!</p>
131     <p>
132 webcvs 1.1 Once copying is a useful and practical activity for ordinary people,
133     they are no longer so willing to give up the freedom to do it. They
134     want to keep this freedom and exercise it instead of trading it away.
135     The copyright bargain that we have is no longer a good deal for the
136     public, and it is time to revise it--time for the law to recognize the
137 wkotwica 1.5 public benefit that comes from making and sharing copies.</p>
138     <p>
139 webcvs 1.1 With this analysis, we see why rejection of the old copyright bargain
140     is not based on supposing that the Internet is ineffably unique. The
141     Internet is relevant because it facilitates copying and sharing of
142     writings by ordinary readers. The easier it is to copy and share, the
143     more useful it becomes, and the more copyright as it stands now
144 wkotwica 1.5 becomes a bad deal.</p>
145     <p>
146 webcvs 1.1 This analysis also explains why it makes sense for the Grateful Dead
147     to insist on copyright for CD manufacturing but not for individual
148     copying. CD production works like the printing press; it is not
149     feasible today for ordinary people, even computer owners, to copy a CD
150     into another CD. Thus, copyright for publishing CDs of music remains
151     painless for music listeners, just as all copyright was painless in
152     the age of the printing press. To restrict copying the same music
153     onto a digital audio tape does hurt the listeners, however, and they
154     are entitled to reject this restriction. (1999 note: the practical
155     situation for CDs has changed, in that many ordinary computer users can
156 wkotwica 1.5 now copy CDs. This means that we should now consider CDs more like tapes.)</p>
157     <p>
158 rms 1.11 We can also see why the abstractness of <a href="#later-1">
159     intellectual property</a> is not
160 webcvs 1.1 the crucial factor. Other forms of abstract property represent shares
161     of something. Copying any kind of share is intrinsically a zero-sum
162     activity; the person who copies benefits only by taking wealth away
163     from everyone else. Copying a dollar bill in a color copier is
164     effectively equivalent to shaving a small fraction off of every other
165     dollar and adding these fractions together to make one dollar.
166 wkotwica 1.5 Naturally, we consider this wrong.</p>
167     <p>
168 webcvs 1.1 By contrast, copying useful, enlightening or entertaining information
169     for a friend makes the world happier and better off; it benefits the
170     friend, and inherently hurts no one. It is a constructive activity
171 wkotwica 1.5 that strengthens social bonds.</p>
172     <p>
173 webcvs 1.1 Some readers may question this statement because they know publishers
174     claim that illegal copying causes them "loss." This claim is mostly
175     inaccurate and partly misleading. More importantly, it is begging the
176 wkotwica 1.5 question.</p>
177     <ul>
178     <li>The claim is mostly inaccurate because it presupposes that the
179 webcvs 1.1 friend would otherwise have bought a copy from the publisher.
180     That is occasionally true, but more often false; and when it is
181 wkotwica 1.5 false, the claimed loss does not occur.</li>
182     <li>The claim is partly misleading because the word "loss" suggests
183 webcvs 1.1 events of a very different nature--events in which something they
184     have is taken away from them. For example, if the bookstore's
185     stock of books were burned, or if the money in the register got
186     torn up, that would really be a "loss." We generally agree it is
187     wrong to do these things to other people.
188    
189 rms 1.11 <p>But when your friend avoids the need to buy a copy of a book, the
190 webcvs 1.1 bookstore and the publisher do not lose anything they had. A more
191     fitting description would be that the bookstore and publisher get
192     less income than they might have got. The same consequence can
193     result if your friend decides to play bridge instead of reading a
194     book. In a free market system, no business is entitled to cry
195     "foul" just because a potential customer chooses not to deal with
196 rms 1.11 them.</p></li>
197 webcvs 1.1
198 wkotwica 1.5 <li>The claim is begging the question because the idea of "loss" is
199 webcvs 1.1 based on the assumption that the publisher "should have" got paid.
200     That is based on the assumption that copyright exists and
201     prohibits individual copying. But that is just the issue at hand:
202     what should copyright cover? If the public decides it can share
203     copies, then the publisher is not entitled to expect to be paid
204     for each copy, and so cannot claim there is a "loss" when it is
205     not.
206    
207 rms 1.11 <p>In other words, the "loss" comes from the copyright system; it is
208     not an inherent part of copying. Copying in itself hurts no one.</p></li>
209 wkotwica 1.5 </ul>
210     <p>
211 webcvs 1.1 The most widely opposed provision of the White Paper is the system of
212     collective responsibility, whereby a computer owner is required to
213     monitor and control the activities of all users, on pain of being
214     punished for actions in which he was not a participant but merely
215 wkotwica 1.5 failed to actively prevent. Tim Sloan <a href="#ft8">[8]</a> pointed out that this gives
216 webcvs 1.1 copyright owners a privileged status not accorded to anyone else who
217     might claim to be damaged by a computer user; for example, no one
218     proposes to punish the computer owner if he fails actively to prevent
219     a user from defaming someone. It is natural for a government to turn
220     to collective responsibility for enforcing a law that many citizens do
221     not believe in obeying. The more digital technology helps citizens
222     share information, the more the government will need draconian methods
223 wkotwica 1.5 to enforce copyright against ordinary citizens.</p>
224     <p>
225 webcvs 1.1 When the United States Constitution was drafted, the idea that authors
226 wkotwica 1.5 were entitled to a copyright monopoly was proposed--and rejected <a href="#ft9">[9]</a>.
227 webcvs 1.1 Instead, the founders of our country adopted a different idea of
228 wkotwica 1.5 copyright, one which places the public first<a href="#ft10">[10]</a>. Copyright in the
229 webcvs 1.1 United States is supposed to exist for the sake of users; benefits for
230     publishers and even for authors are not given for the sake of those
231     parties, but only as an inducement to change their behavior. As the
232     Supreme Court said in Fox Film Corp. v. Doyal: "The sole interest of
233     the United States and the primary object in conferring the [copyright]
234     monopoly lie in the general benefits derived by the public from the
235 wkotwica 1.5 labors of authors."<a href="#ft11">[11]</a></p>
236     <p>
237 webcvs 1.1 Under the Constitution's view of copyright, if the public prefers to
238     be able to make copies in certain cases even if that means somewhat
239     fewer works are published, the public's choice is decisive. There is
240     no possible justification for prohibiting the public from copying what
241 wkotwica 1.5 it wants to copy.</p>
242     <p>
243 webcvs 1.1 Ever since the constitutional decision was made, publishers have tried
244     to reverse it by misinforming the public. They do this by repeating
245     arguments which presuppose that copyright is a natural right of
246     authors (not mentioning that authors almost always cede it to
247     publishers). People who hear these arguments, unless they have a firm
248     awareness that this presupposition is contrary to the basic premises
249     of our legal system, take for granted that it is the basis of that
250 wkotwica 1.5 system.</p>
251     <p>
252 webcvs 1.1 This error is so ingrained today that people who oppose new copyright
253     powers feel the need to do so by arguing that even authors and
254 wkotwica 1.5 publishers may be hurt by them. Thus, James Boyle<a href="#ft12">[12]</a> explains how a
255 wkotwica 1.13 strict <a href="later-2">intellectual property system</a> can
256 rms 1.11 interfere with writing new works. Jessica
257     Litman<a href="#ft13">[13]</a> cites the copyright shelters which
258 webcvs 1.1 historically allowed many new media to become popular. Pamela
259 rms 1.11 Samuelson <a href="#ft14">[14]</a> warns that the White Paper may
260     block the development of "third-wave" information industries by
261     locking the world into the "second-wave" economic model that fit the
262     age of the printing press.</p>
263 wkotwica 1.5 <p>
264 webcvs 1.1 These arguments can be very effective on those issues where they are
265     available, especially with a Congress and Administration dominated by
266     the idea that "What's good for General Media is good for the USA."
267     But they fail to expose the fundamental falsehood on which this
268     domination is based; as a result, they are ineffective in the long
269     term. When these arguments win one battle, they do so without
270     building a general understanding that helps win the next battle. If
271     we turn to these arguments too much and too often, the danger is that
272 wkotwica 1.5 we may allow the publishers to replace the Constitution uncontested.</p>
273     <p>
274 webcvs 1.1 For example, the recently published position statement of the Digital
275     Future Coalition, an umbrella organization, lists many reasons to
276     oppose the White Paper, for the sake of authors, libraries, education,
277     poor Americans, technological progress, economic flexibility, and
278     privacy concerns--all valid arguments, but concerned with side
279 wkotwica 1.5 issues <a href="#ft15">[15]</a>. Conspicuously absent from the list is the most important
280 webcvs 1.1 reason of all: that many Americans (perhaps most) want to continue
281     making copies. The DFC fails to criticize the core goal of the White
282     Paper, which is to give more power to publishers, and its central
283     decision, to reject the Constitution and place the publishers above
284 wkotwica 1.5 the users. This silence may be taken for consent.</p>
285     <p>
286 webcvs 1.1 Resisting the pressure for additional power for publishers depends on
287     widespread awareness that the reading and listening public are
288     paramount; that copyright exists for users and not vice versa. If the
289     public is unwilling to accept certain copyright powers, that is ipso
290     facto justification for not offering them. Only by reminding the
291     public and the legislature of the purpose of copyright and the
292     opportunity for the open flow of information can we ensure that the
293 wkotwica 1.5 public prevails.</p>
294 webcvs 1.1
295 wkotwica 1.5 <p>
296 webcvs 1.1 Copyright 1996 Richard Stallman
297     Verbatim copying and distribution are permitted in any medium
298 wkotwica 1.5 provided this notice is preserved.</p>
299 webcvs 1.1
300 wkotwica 1.5 <h3>ENDNOTES</h3>
301     <p>
302     <a id="ft2">
303 webcvs 1.1 [2]
304 wkotwica 1.5 </a>Informational Infrastructure Task Force, Intellectual Property and
305 webcvs 1.1 the National Information Infrastructure: The Report of the Working Group
306 wkotwica 1.5 on Intellectual Property Rights (1995).</p>
307     <p>
308     <a id="ft3">
309 webcvs 1.1 [3]
310 wkotwica 1.5 </a>John Perry Barlow, Remarks at the Innovation and the Information
311 webcvs 1.1 Environment Conference (Nov. 1995). Mr. Barlow is one of the founders of
312     the Electronic Frontier Foundation, an organization which promotes
313     freedom of expression in digital media, and is also a former lyricist for
314 wkotwica 1.5 the Grateful Dead.</p>
315     <p>
316     <a id="ft4">
317 webcvs 1.1 [4]
318 wkotwica 1.5 </a>Gary Glisson, Remarks at the Innovation and the Information
319 webcvs 1.1 Environment Conference (Nov. 1995); see also Gary Glisson, A
320     Practitioner's Defense of the NII White Paper, 75 Or. L. Rev. (1996)
321     (supporting the White Paper). Mr. Glisson is a partner and chair of
322     the Intellectual Property Group at Lane Powell Spears Lubersky in
323 wkotwica 1.5 Portland, Oregon.</p>
324     <p>
325     <a id="ft5">
326 webcvs 1.1 [5]
327 wkotwica 1.5 </a>
328 webcvs 1.1 Steven Winter, Remarks at the Innovation and the Information
329     Environment Conference (Nov. 1995). Mr. Winter is a professor at the
330 wkotwica 1.5 University of Miami School of Law.</p>
331     <p>
332     <a id="ft6">
333 webcvs 1.1 [6]
334 wkotwica 1.5 </a>
335     Winter, supra note 4.</p>
336     <p>
337     <a id="ft7">
338 webcvs 1.1 [7]
339 wkotwica 1.5 </a>
340 webcvs 1.1 See Laurence H. Tribe, The Constitution in Cyberspace: Law and
341 wkotwica 1.5 Liberty Beyond the Electronic Frontier, Humanist, Sept.-Oct. 1991, at 15. </p>
342     <p>
343     <a id="ft8">
344 webcvs 1.1 [8]
345 wkotwica 1.5 </a>
346 webcvs 1.1 Tim Sloan, Remarks at the Innovation and the Information Environment
347     Conference (Nov. 1995). Mr. Sloan is a member of the National
348 wkotwica 1.5 Telecommunication and Information Administration.</p>
349     <p>
350     <a id="ft9">
351 webcvs 1.1 [9]
352 wkotwica 1.5 </a>
353 webcvs 1.1 See Jane C. Ginsburg, A Tale of Two Copyrights: Liberary Property
354     in Revolutionary France and America, in, Of Authors and Origins:
355 wkotwica 1.5 Essays on Copyright Law 131, 137-38 (Brad Sherman &amp; Alain Strowel,
356 webcvs 1.1 eds., 1994) (stating that the Constitution's framers either meant to
357     "subordinate[] the author's interests to the public benefit," or to
358 wkotwica 1.5 "treat the private and public interests...even-handedly.").</p>
359     <p>
360     <a id="ft10">
361 webcvs 1.1 [10]
362 wkotwica 1.5 </a>
363     U.S. Const., art. I, p. 8, cl. 8 ("Congress shall have Power...to
364 webcvs 1.1 promote the Progress of Science and useful Arts, by securing for
365     limited Times to Authors and Inventors the exclusive Right to their
366 wkotwica 1.5 respective Writings and Discoveries.").</p>
367     <p>
368     <a id="ft11">
369 webcvs 1.1 [11]
370 wkotwica 1.5 </a>
371     286 U.S. 123, 127 (1932).</p>
372     <p>
373     <a id="ft12">
374 webcvs 1.1 [12]
375 wkotwica 1.5 </a>
376 webcvs 1.1 James Boyle, Remarks at the Innovation and the Information
377     Environment Conference (Nov. 1995). Mr. Boyle is a Professor of Law at
378 wkotwica 1.5 American University in Washington, D.C.</p>
379     <p>
380     <a id="ft13">
381 webcvs 1.1 [13]
382 wkotwica 1.5 </a>
383 webcvs 1.1 Jessica Litman, Remarks at the Innovation and the Information
384     Environment Conference (Nov. 1995). Ms. Litman is a Professor at Wayne
385 wkotwica 1.5 State University Law School in Detroit, Michigan.</p>
386     <p>
387     <a id="ft14">
388 webcvs 1.1 [14]
389 wkotwica 1.5 </a>
390 webcvs 1.1 Pamela Samuelson, The Copyright Grab, Wired, Jan. 1996. Ms.
391 wkotwica 1.5 Samuelson is a Professor at Cornell Law School.</p>
392     <p>
393     <a id="ft15">
394 webcvs 1.1 [15]
395 wkotwica 1.5 </a>
396 webcvs 1.1 Digital Future Coalition, Broad-Based Coalition Expresses Concern
397     Over Intellectual Property Proposals, Nov. 15, 1995<!-- (available at URL:
398 wkotwica 1.5 <a href="http://home.worldweb.net/dfc/press.html">http://home.worldweb.net/dfc/press.html</a>)-->.</p>
399 rms 1.11 <p>
400    
401     <h3>LATER NOTES</h3>
402    
403     <p>
404     <a id="later-1">
405     [1]
406     </a>
407     This article was part of the path that led me to recognize
408     the <a href="/philosophy/not-ipr.xhtml"> bias and confusion in the
409     term "intellectual property"</a>. Today I believe that term should
410     never be used under any circumstances.</p>
411    
412     <p>
413     <a id="later-2">
414 wkotwica 1.13 [2]
415 rms 1.11 </a>
416     Here I fell into the fashionable error of writing "intellectual property"
417     when what I meant was just "copyright". This is like writing "Europe"
418     when you mean "France"--it causes confusion that is easy to avoid.</p>
419 webcvs 1.1
420 wkotwica 1.5 <hr />
421     <h4><a href="/philosophy/philosophy.html">Other Texts to Read</a></h4>
422     <hr />
423    
424     <!-- All pages on the GNU web server should have the section about -->
425     <!-- verbatim copying. Please do NOT remove this without talking -->
426     <!-- with the webmasters first. -->
427     <!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
428     <!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
429    
430     <div class="translations">
431     <p><a id="translations"></a>
432     <b>Translations of this page</b>:<br />
433    
434     <!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
435     <!-- language if possible, otherwise default to English -->
436     <!-- If you do not have it English, please comment what the -->
437     <!-- English is. If you add a new language here, please -->
438 alex_muntada 1.9 <!-- advise web-translators@gnu.org and add it to -->
439 wkotwica 1.5 <!-- - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
440     <!-- - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
441     <!-- one of the lists under the section "Translations Underway" -->
442     <!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
443     <!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
444     <!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
445     <!-- http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
446 webcvs 1.1
447     [
448 wkotwica 1.5 <a href="/philosophy/reevaluating-copyright.cs.html">&#x010c;esky</a> <!-- Czech -->
449     | <a href="/philosophy/reevaluating-copyright.de.html">Deutsch</a> <!-- German -->
450     | <a href="/philosophy/reevaluating-copyright.html">English</a>
451 wkotwica 1.8 | <a href="/philosophy/reevaluating-copyright.fr.html">Fran&#x00e7;ais</a> <!-- French -->
452 wkotwica 1.5 | <a href="/philosophy/reevaluating-copyright.it.html">Italiano</a> <!-- Italian -->
453     | <a href="/philosophy/reevaluating-copyright.pl.html">Polski</a> <!-- Polish -->
454     | <a href="/philosophy/reevaluating-copyright.ru.html">&#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081;</a> <!-- Russian -->
455 webcvs 1.1 ]
456 wkotwica 1.5 </p>
457     </div>
458    
459     <div class="copyright">
460     <p>
461     Return to the <a href="/home.html">GNU Project home page</a>.
462     </p>
463    
464     <p>
465     Please send FSF &amp; GNU inquiries to
466     <a href="mailto:gnu@gnu.org"><em>gnu@gnu.org</em></a>.
467     There are also <a href="/home.html#ContactInfo">other ways to contact</a>
468     the FSF.
469     <br />
470     Please send broken links and other corrections (or suggestions) to
471     <a href="mailto:webmasters@gnu.org"><em>webmasters@gnu.org</em></a>.
472     </p>
473    
474     <p>
475     Please see the
476     <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations
477     README</a> for information on coordinating and submitting
478     translations of this article.
479     </p>
480 webcvs 1.1
481 wkotwica 1.5 <p>
482 webcvs 1.1 Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
483 novalis 1.10 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
484 wkotwica 1.5 <br />
485 webcvs 1.1 Verbatim copying and distribution of this entire article is
486 wkotwica 1.5 permitted in any medium without royalty provided this notice is
487     preserved.
488     </p>
489    
490     <p>
491 webcvs 1.1 Updated:
492 wkotwica 1.5 <!-- timestamp start -->
493 wkotwica 1.13 $Date: 2006/02/27 18:44:42 $ $Author: rms $
494 wkotwica 1.5 <!-- timestamp end -->
495     </p>
496     </div>
497    
498     </body>
499     </html>

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26