| 1 |
<!--#set var="PO_FILE" |
| 2 |
value='<a href="/po/keepingup.el.po"> |
| 3 |
https://www.gnu.org/po/keepingup.el.po</a>' |
| 4 |
--><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/keepingup.html" |
| 5 |
--><!--#set var="DIFF_FILE" value="/po/keepingup.el-diff.html" |
| 6 |
--><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2015-11-24" --> |
| 7 |
|
| 8 |
<!--#include virtual="/server/header.el.html" --> |
| 9 |
<!-- Parent-Version: 1.77 --> |
| 10 |
|
| 11 |
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! --> |
| 12 |
<title>Μένοντας ενήμερος για το GNU και το ΙΕΛ - Έργο GNU - Ίδρυμα Ελεύθερου |
| 13 |
Λογισμικού</title> |
| 14 |
|
| 15 |
<!--#include virtual="/po/keepingup.translist" --> |
| 16 |
<!--#include virtual="/server/banner.el.html" --> |
| 17 |
<!--#include virtual="/server/outdated.el.html" --> |
| 18 |
<h2>Μένοντας ενήμεροι για το GNU και το ΙΕΛ</h2> |
| 19 |
|
| 20 |
<p> |
| 21 |
Αυτή η σελίδα περιέχει μία λίστα πόρων για να σας βοηθήσει να μείνετε |
| 22 |
ενήμεροι για το τι συμβαίνει στο έργο GNU και το Ίδρυμα Ελεύθερου |
| 23 |
Λογισμικού. |
| 24 |
</p> |
| 25 |
|
| 26 |
<h3 id="whatsnew">Τι νέο υπάρχει</h3> |
| 27 |
<p>Μάθετε <a href="http://planet.gnu.org/">Τι νέο υπάρχει για και σχετικά με το |
| 28 |
Έργο GNU</a>.</p> |
| 29 |
|
| 30 |
<h3 id="takeaction">Αναλάβετε δράση</h3> |
| 31 |
<p> |
| 32 |
Μείνετε ενήμεροι για το <a href="/server/takeaction.html">τι μπορείτε να |
| 33 |
κάνετε</a> ώστε να διατηρήσετε το λογισμικό ελεύθερο και να προωθήσετε τις |
| 34 |
ελευθερίες του λόγου, του τύπου και της συνεργασίας στο Διαδίκτυο. |
| 35 |
</p> |
| 36 |
|
| 37 |
<h3 id="comingevents">Επόμενες εκδηλώσεις</h3> |
| 38 |
<p>Μάθετε σχετικά με τις <a href="/events.html">επόμενες εκδηλώσεις του ΙΕΛ και |
| 39 |
του GNU</a>.</p> |
| 40 |
|
| 41 |
<h3 id="pressrel">Δελτία τύπου</h3> |
| 42 |
<p>Διαβάστε τα <a href="//fsf.org/news">δελτία τύπου</a> από το Έργο GNU και το |
| 43 |
ΙΕΛ. <a href="/press/press.html#releases">Παλιά δελτία τύπου</a> είναι |
| 44 |
επίσης διαθέσιμα.</p> |
| 45 |
|
| 46 |
<h3 id="fsdirectory">Κατάλογος Ελεύθερου Λογισμικού</h3> |
| 47 |
<p>Γίνονται διαρκώς προσθήκες και ενημερώσεις στον <a |
| 48 |
href="http://directory.fsf.org">Κατάλογο Ελεύθερου Λογισμικού</a>. Ελέγχετε |
| 49 |
συχνά τη λίστα των πρόσφατων ενημερώσεων για να δείτε τι νέο υπάρχει.</p> |
| 50 |
|
| 51 |
<h3 id="maillist">Λίστες ταχυδρομείου</h3> |
| 52 |
<p>Υπάρχουν πολλές <a href="http://lists.gnu.org">δημόσιες λίστες |
| 53 |
ταχυδρομείου</a> σχετικές με το έργο GNU και το ΙΕΛ. Μπορείτε να εγγραφείτε |
| 54 |
σε αυτές τις λίστες ώστε να ενημερώνεστε για τις πρόσφατες ειδήσεις και |
| 55 |
εξελίξεις των έργων/πακέτων GNU και να λαμβάνετε γενικές πληροφορίες για τα |
| 56 |
GNU/ΙΕΛ.</p> |
| 57 |
|
| 58 |
<p>Τα παρακάτω είναι καλά για γενική πληροφόρηση:</p> |
| 59 |
<ul> |
| 60 |
<li><a href="//www.fsf.org/free-software-supporter/"> Ο Υποστηρικτής Ελεύθερου |
| 61 |
Λογισμικού</a> θα σας κρατάει ενήμερους κάθε μήνα με τα νέα από το κίνημα |
| 62 |
ελεύθερου λογισμικού. Ο Υποστηρικτής Ελεύθερου Λογισμικού δημοσιεύεται στα |
| 63 |
αγγλικά, ισπανικά, και γαλλικά.</li> |
| 64 |
<li><a href="http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu"> info-gnu</a>: |
| 65 |
Ανακοινώσεις και εκκλήσεις για βοήθεια από το έργο GNU και το Ίδρυμα |
| 66 |
Ελεύθερου Λογισμικού.</li> |
| 67 |
<li><a href="http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/info-press"> info-press</a>: |
| 68 |
Δελτία τύπου του GNU.</li> |
| 69 |
</ul> |
| 70 |
|
| 71 |
<h3 id="usenet">Ομάδες ειδήσεων</h3> |
| 72 |
<p>Υπάρχουν αρκετές ομάδες ειδήσεων gnu.* Usenet που αποτελούν καλές πηγές |
| 73 |
πληροφόρησης. Αυτή η ομάδα είναι χρήσιμη για να διατηρείστε ενήμεροι |
| 74 |
σχετικά με το τι συμβαίνει στο GNU:</p> |
| 75 |
<ul> |
| 76 |
<li>gnu.announce</li> |
| 77 |
</ul> |
| 78 |
|
| 79 |
<div class="translators-notes"> |
| 80 |
|
| 81 |
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.--> |
| 82 |
</div> |
| 83 |
</div> |
| 84 |
|
| 85 |
<!-- for id="content", starts in the include above --> |
| 86 |
<!--#include virtual="/server/footer.el.html" --> |
| 87 |
<div id="footer"> |
| 88 |
<div class="unprintable"> |
| 89 |
|
| 90 |
<p>Παρακαλούμε στείλτε ερωτήσεις για τα ΙΕΛ & GNU στο <a |
| 91 |
href="mailto:gnu@gnu.org"><gnu@gnu.org></a>. Υπάρχουν επίσης <a |
| 92 |
href="/contact/">άλλοι τρόποι για να επικοινωνήσετε</a> με το ΙΕΛ. Ανενεργοί |
| 93 |
σύνδεσμοι και άλλες διορθώσεις ή προτάσεις μπορούν να σταλούν στο <a |
| 94 |
href="mailto:webmasters@gnu.org"><webmasters@gnu.org></a>.</p> |
| 95 |
|
| 96 |
<p> |
| 97 |
<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph, |
| 98 |
replace it with the translation of these two: |
| 99 |
|
| 100 |
We work hard and do our best to provide accurate, good quality |
| 101 |
translations. However, we are not exempt from imperfection. |
| 102 |
Please send your comments and general suggestions in this regard |
| 103 |
to <a href="mailto:web-translators@gnu.org"> |
| 104 |
|
| 105 |
<web-translators@gnu.org></a>.</p> |
| 106 |
|
| 107 |
<p>For information on coordinating and submitting translations of |
| 108 |
our web pages, see <a |
| 109 |
href="/server/standards/README.translations.html">Translations |
| 110 |
README</a>. --> |
| 111 |
Εργαζόμαστε σκληρά και κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε για να παρέχουμε |
| 112 |
ακριβείς, καλής ποιότητας μεταφράσεις. Ωστόσο, δεν εξαιρούμαστε από |
| 113 |
ατέλειες. Παρακαλούμε, στείλτε τα σχόλιά σας και τις γενικές παρατηρήσεις |
| 114 |
σας σχετικά με αυτό το θέμα στο <a |
| 115 |
href="mailto:web-translators@gnu.org"><web-translators@gnu.org></a>.</p><p>Για |
| 116 |
πληροφορίες σχετικά με το συντονισμό και την υποβολή μεταφράσεων των |
| 117 |
ιστοσελίδων μας, δείτε το <a |
| 118 |
href="/server/standards/README.translations.html">Μεταφράσεις ΔΙΑΒΑΣΕΜΕ</a>.</p> |
| 119 |
</div> |
| 120 |
|
| 121 |
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to |
| 122 |
files generated as part of manuals) on the GNU web server should |
| 123 |
be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this |
| 124 |
without talking with the webmasters or licensing team first. |
| 125 |
Please make sure the copyright date is consistent with the |
| 126 |
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the |
| 127 |
document was modified, or published. |
| 128 |
If you wish to list earlier years, that is ok too. |
| 129 |
Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying |
| 130 |
years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable |
| 131 |
year, i.e., a year in which the document was published (including |
| 132 |
being publicly visible on the web or in a revision control system). |
| 133 |
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers |
| 134 |
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --> |
| 135 |
<p>Πνευματικά δικαιώματα © 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2014 Ίδρυμα |
| 136 |
Ελεύθερου Λογισμικού, Inc.</p> |
| 137 |
|
| 138 |
<p>Αυτή η σελίδα διατίθεται υπό την άδεια: <a rel="license" |
| 139 |
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.el">Creative |
| 140 |
Commons Αναφορά Δημιουργού-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές</a>.</p> |
| 141 |
|
| 142 |
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.el.html" --> |
| 143 |
<div class="translators-credits"> |
| 144 |
|
| 145 |
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.--> |
| 146 |
<p><strong>Αρχική μετάφραση στα ελληνικά:</strong> <a |
| 147 |
href="http://savannah.gnu.org/users/gzarkadas">Γεώργιος Μ. Ζαρκάδας</a> |
| 148 |
(2009) |
| 149 |
<br/>Συντήρηση / επικαιροποίηση: <a |
| 150 |
href="http://savannah.gnu.org/users/gzarkadas">Γεώργιος Μ. Ζαρκάδας</a> |
| 151 |
(2010, 2012, 2015) |
| 152 |
</p></div> |
| 153 |
|
| 154 |
<p class="unprintable"><!-- timestamp start --> |
| 155 |
Ενημερώθηκε: |
| 156 |
|
| 157 |
$Date: 2017/03/30 06:56:20 $ |
| 158 |
|
| 159 |
<!-- timestamp end --> |
| 160 |
</p> |
| 161 |
</div> |
| 162 |
</div> |
| 163 |
</body> |
| 164 |
</html> |