--- www/home.it.html 2002/03/18 00:09:00 1.14 +++ www/home.it.html 2021/01/12 11:35:25 1.388 @@ -1,391 +1,665 @@ - - - - - GNU Non è Unix! - il Progetto GNU e la Free Software - Foundation (FSF) - - - - - - - - -

GNU Non è Unix!

- -
- [Immagine della testa di uno GNU]
-
- -
- - - - -
-[ - - - - - - - - - - - Albanese -| Catalano -| Ceco -| Cinese -| Coreano -| Croato -| Danese -| Francese -| Giapponese -| Greco -| Indonesiano -| Inglese -| Italiano -| Olandese -| Polacco -| Portoghese -| Spagnolo -| Svedese -| Tedesco -| Turco -| Ungherese -| Vietnamita - - - - - - - - - - -] - -
-
- - - - -

-

- - - - -
- -Benvenuti al server web del Progetto GNU, -www.gnu.org. -Il Progetto GNU è -stato lanciato nel 1984 per sviluppare un sistema operativo -Unix-compatibile completo che fosse -software libero: -il sistema GNU. GNU è un acronimo ricorsivo per "GNU's Not -Unix" (GNU Non è Unix) e si pronuncia gh-nu (con la g dura). -Varianti del sistema operativo GNU, che utilizzano il kernel -Linux, sono ora ampiamente utilizzate; anche se a questi sistemi -ci si riferisce spesso come "Linux", essi vengono chiamati con -più precisione -sistemi GNU/Linux. - -
-

- - - - - -
- - - -
-

-

- - - - - -

-Directory del Software Libero -| Software GNU -| Progetti GNU -| Licenze -| Risorse per lo sviluppatore -
-
-
- Documentazione GNU -| Altra Documentazione -| Come ricevere aiuto per il software GNU -| Gli GNU User Group -| Manuali on line -
-
-
- Prossimi eventi -| Relatori GNU -| Informazioni stampa - e comunicati stampa -| Brave GNU World -
-
-
- Ordini on line -| Elargizioni on - line -| Ordini (altre modalità) -| Thank GNUs -
-
-
- Mirror -| Novità -| Ricerca -| Mappa del sito - - -| Link ad altri siti -| Arte -| Divertimento -
-
-

- - - -

- - - - -
- -

GNUs - - - Flash

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -Double Choco Latte (DCL), un -sistema di gestione di work order e help desk, annuncia la sua fusione con -GNU Enterprise (GNUe). + -

- -Avviso urgente: -Se sapete scrivere bene in norvegese, e volete aiutare la campagna per -Jon Johansen, scrivete a <thomas@ifi.uio.no>. - -

- -Il giudice Saris rinvia i quesiti -sulla GNU GPL al processo MySQL contro Progress Software. - -

- -Avviso urgente per i cittadini europei: la Commissione -europea sta spingendo per rendere tutte le idee brevettabili, come proposto -dalla BSA. Questa -pagina vi spiega tutta la situazione e vi dice come potete aiutare a -prevenire questo disastro. - -

- -La FSF ha assegnato -a Guido van Rossum l'Award for the Advancement of Free -Software della FSF. - -

- -È disponibile la bozza della -FDL 1.2. I commenti vanno indirizzati a <fdl-comments@fsf.org>. - -

- -È ora possibile effettuare ordini on -line ed elargizioni on line -alla FSF. + + + + + + + + + +Il Sistema Operativo GNU e il movimento per il software libero + + + + + + + + + + +

GNU è il solo sistema operativo sviluppato appositamente per dare libertà ai +suoi utenti. Cosa è GNU, e quale libertà è a rischio?

+ +
+
+ +
+ +
+ +

+ +Fight to Repair: A video from the FSF

+ +

Cos'è il Progetto GNU?

+ +

GNU is an operating system that is free +software—that is, it respects users' freedom. The GNU operating +system consists of GNU packages (programs specifically released by the GNU +Project) as well as free software released by third parties. The +development of GNU made it possible to use a computer without software that +would trample your freedom.

+ +

Consigliamo versioni installabili di +GNU (per la precisione, distribuzioni GNU/Linux) che sono completamente +software libero. Altre informazioni su GNU qui +sotto.

+ +
+ Provate GNU/Linux!
+
+ +
+ +
+  [Screenshot of Dragora 3.0-beta1 with IceWM window manager]  +
+

+Dragora 3.0-beta1 with customized +IceWM window manager

+ + +
+  [Screenshot of Guix 0.15 with GNOME 3 desktop]  +
+

Guix 0.15 with GNOME 3 desktop, Epiphany web +browser, Totem video player, and GNOME terminal emulator

+ + +
+  [Screenshot of Hyperbola with i3 window manager]  +
+

Hyperbola 0.3 with i3 window manager, cool-retro-term (terminal +emulator), Gimp (image editor), and Iceweasel-UXP (web browser)

+ + +
+  [Screenshot of Parabola with LXDE desktop]  +
+

Parabola 2020 with LXDE desktop

+ + +
+  [Screenshot of PureOS 8 with GNOME 3 desktop]  +
+

PureOS 8 with GNOME 3 desktop, PureBrowser (web +browser), and Gimp (image editor)

+ + +
+  [Screenshot of Trisquel 9 with MATE desktop]  +
+

Trisquel 9 with MATE desktop, and VLC media +player

+ +
+ +
+
+  [Screenshot of Dragora 3.0-beta1 with IceWM window manager]  + + Dragora / IceWM +
+ +
+  [Screenshot of Guix 0.15 with GNOME 3 desktop]  + + Guix / GNOME3 +
+ +
+  [Screenshot of Hyperbola 0.3 with i3 window manager]  + + Hyperbola / i3 +
+ +
+  [Screenshot of Parabola 2020 with LXDE desktop]  + + Parabola / LXDE +
+ +
+  [Screenshot of PureOS 8 with GNOME 3 desktop]  + + PureOS / GNOME3 +
+ +
+  [Screenshot of Trisquel 9 with MATE desktop]  + + Trisquel / MATE +
+
+ +
... o +Provate parti di GNU
+
+ +

Cos'è il movimento per il software libero?

+ +

Il movimento per il software libero si batte per dare agli utenti di sistemi +informatici la libertà che deriva dal software libero. Il software libero dà +a chi lo usa il controllo delle proprie elaborazioni informatiche, mentre il +software non libero pone chi lo usa sotto il dominio dello +sviluppatore. È disponibile un video +di spiegazione (in inglese).

+ +

Cos'è il Software Libero?

+ +

L'espressione “Software Libero” si riferisce alla +libertà dell'utente di eseguire, copiare, distribuire, studiare, cambiare e +migliorare il software.

+ +

Il Software Libero è una questione di libertà, non di prezzo. Per capire il +concetto, bisognerebbe pensare alla “libertà di parola” e non +alla “birra gratis”. (NdT: il termine “free” in +inglese significa sia gratuito che libero).

+ +

Per la precisione, quando si parla di software libero si intende che gli +utenti di uno specifico programma godono di quattro libertà essenziali:

+ +
    +
  • Libertà di eseguire il programma come si desidera, per qualsiasi scopo +(libertà 0).
    • +
  • The freedom to study how the program works, and change it so it does your +computing as you wish (freedom 1). Access to the source code is a +precondition for this.
    • +
  • The freedom to redistribute copies so you can help others (freedom 2).
    • +
  • The freedom to distribute copies of your modified versions to others +(freedom 3). By doing this you can give the whole community a chance to +benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for +this.
    • +
+ +

Gli sviluppi nella tecnologia e l'uso delle reti hanno reso queste libertà +ancora più +importanti oggi rispetto al 1983.

+ +

Oggi il movimento per il software libero va molto oltre lo sviluppo del +sistema GNU. Il sito della Free Software +Foundation spiega cosa facciamo e come aiutarci.

+ +

Altre informazioni su GNU

+ +

GNU è un sistema operativo di tipo Unix, ed è quindi +costituito da molti programmi: applicazioni, librerie,e strumenti di +sviluppo, persino giochi. Lo sviluppo di GNU, cominciato in gennaio 1984, è +noto come Progetto GNU. Molti dei programmi di GNU sono distribuiti sotto +gli auspici del progetto GNU, e prendono il nome di pacchetti GNU.

+ +

Il nome “GNU” è un acronimo ricorsivo di “GNU's Not +Unix”. “GNU” si pronuncia gh-nu +(con la g dura, una sola sillaba senza pause tra la g e la +n; come “gru” sostituendo la r con una +n).

+ +

In un sistema di tipo Unix, il programma che alloca le risorse e gestisce +l'hardware prende il nome di “kernel”. GNU viene tipicamente +usato con un kernel di nome Linux. Questa combinazione è il sistema operativo +GNU/Linux. GNU/Linux è usato da milioni di persone, ma molti + lo chiamano erroneamente +“Linux”.

+ +

Il kernel specifico di GNU, Hurd, è +in sviluppo dal 1990 (prima che nascesse Linux) e continua ad essere +sviluppato perché è un progetto tecnicamente interessante.

+ +

Ulteriori informazioni

+
+ + +
+ +
+

The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to +call on school administrators around the world to stop requiring students to +run nonfree software. Sign the petition for +freedom in the classroom.

+
+ +
+

The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways +that are friendly, welcoming and kind. See the GNU Kind Communications +Guidelines.

+
+ +
+

Planet GNU

+
+ + +
+
+ +
+

Attivatevi

+ + + +

Altre possibili iniziative

+
+ +
+

Potete aiutare in una di queste Aree +prioritarie?

+
    +
  • Sistemi operativi liberi per cellulari,
    • +
  • decentralizzazione e hosting autonomo,
    • +
  • driver, firmare e progetti hardware liberi,
    • +
  • comunicazione audio e video in tempo reale,
    • +
  • incoraggiare i contributi da gruppi sottorappresentati nella comunità,
    • +
  • e altro.
    • +
+ +

Can you help maintain a +GNU package?

+ + +

Per ulteriori informazioni vedere le pagine di ciascun pacchetto.

+
+ + + +
+ +
+ + +
+
+ + +
+ + + + +

La FSF ha organizzazioni omologhe in Europa, America Latina e India.
+Feel free to join them!

+ + +
-
- - -

-

- - - - -
-[ - - - Albanese -| Catalano -| Ceco -| Cinese -| Coreano -| Croato -| Danese -| Francese -| Giapponese -| Greco -| Indonesiano -| Inglese -| Italiano -| Olandese -| Polacco -| Portoghese -| Spagnolo -| Svedese -| Tedesco -| Turco -| Ungherese -| Vietnamita - - -] -
-
- -
- -

-Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Free Software Foundation, -Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA -

-La copia letterale e la distribuzione di questo articolo nella sua -integrità sono permesse con qualsiasi mezzo, a condizione -che questa nota sia riprodotta. -

-Aggiornato: - -$Date: 2002/03/18 00:09:00 $ $Author: bfteam $ -

- - +

+ + + + +