/[www]/www/home.it.html
ViewVC logotype

Diff of /www/home.it.html

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.348 by gnun, Thu Dec 20 12:00:00 2018 UTC revision 1.370 by gnun, Fri Feb 7 12:35:05 2020 UTC
# Line 1  Line 1 
1  <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/home.en.html" -->  <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/home.en.html" -->
2    
3  <!--#include virtual="/server/header.it.html" -->  <!--#include virtual="/server/html5-header.it.html" -->
4  <!-- Parent-Version: 1.86 -->  <!-- Parent-Version: 1.91 -->
5  <!--#if expr="$QUERY_STRING = /distro=([^&#]+)/"  <!--#if expr="$QUERY_STRING = /distro=([^&#]+)/"
6  -->  -->
7  <!--#set var="DISTRO" value="$1"  <!--#set var="DISTRO" value="$1"
8  -->  -->
9  <!--#else -->  <!--#else -->
10  <!--#set var="DISTRO" value="pureos8"  <!--#set var="DISTRO" value="hyperbola"
11  -->  -->
12  <!--#endif -->  <!--#endif -->
13    
# Line 23  usano." /> Line 23  usano." />
23    
24  <style type="text/css" media="print,screen">  <style type="text/css" media="print,screen">
25  <!--  <!--
26  #content {  blockquote.highlight-para { margin: 1.5em 0 0; }
27     margin: 0;  
 }  
28  .first-column, .second-column {  .first-column, .second-column {
29     width: 46em; max-width: 100%;     width: 46em; max-width: 100%;
30     margin: auto;     margin: auto;
# Line 71  h2.first { Line 70  h2.first {
70     padding-bottom: .2em;     padding-bottom: .2em;
71  }  }
72  .thumbs td {  .thumbs td {
    width: 33.3%;  
73     vertical-align: top;     vertical-align: top;
74     padding: .1em;     padding: .1em;
75     border: 0;     border: 0;
# Line 88  h2.first { Line 86  h2.first {
86     max-width: 100%;     max-width: 100%;
87     min-width: 8em;     min-width: 8em;
88  }  }
89    p.btn-left a, p.btn-right a,
90     p.btn-left a:visited, p.btn-right a:visited {
91       font-size: 1.6em;
92       padding: .4em .6em;
93       color: #b02500;
94       border: .1em solid #b02500;
95       margin: .3em 0;
96    }
97  p.btn-left {  p.btn-left {
98     float: left;     float: left;
99     margin: .7em 0;     margin: .7em 0;
# Line 96  p.btn-right { Line 102  p.btn-right {
102     float: right;     float: right;
103     margin: 0 0 .3em;     margin: 0 0 .3em;
104  }  }
 p.button a, p.button a:visited {  
    font-size: 1.6em;  
    padding: .4em .6em;  
    color: #b02500;  
    border: .1em solid #b02500;  
    margin: .3em 0;  
 }  
105  p.button a:hover {  p.button a:hover {
106     color: #777;     color: #777;
107     border-color: #777;     border-color: #777;
# Line 157  h3 img { Line 156  h3 img {
156     text-align: left;     text-align: left;
157  }  }
158    
 .clear {  
    clear: both;  
    height: 2em;  
 }  
159  .translators-notes {  .translators-notes {
160     width: 44.4em; max-width: 100%;     width: 44.4em; max-width: 100%;
161     margin: 0 auto;     margin: 0 auto;
162  }  }
 #mission-statement {  
    margin-bottom: 0;  
 }  
163  #sisters {  #sisters {
164     font-size: .9em;     font-size: .9em;
165     margin: 0 3% 2em;     text-align: center;
166       background-color: white;
167       padding: 0 3% 2em;
168       margin: 0;
169  }  }
170    
171  @media (min-width: 60em) {  @media (min-width: 60em) {
# Line 195  h3 img { Line 190  h3 img {
190  <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->  <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
191  <!--#include virtual="/po/home.translist" -->  <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
192  <!--#include virtual="/server/banner.it.html" -->  <!--#include virtual="/server/banner.it.html" -->
193    <blockquote class="highlight-para">
194    <p>The GNU Project and the Free Software Foundation are <a
195    href="/gnu/2020-announcement-1.html">defining how these two groups
196    cooperate</a>.  Please send any further input by February 13.</p>
197    </blockquote>
198  <p class="no-display">GNU è il solo sistema operativo sviluppato appositamente per dare libertà ai  <p class="no-display">GNU è il solo sistema operativo sviluppato appositamente per dare libertà ai
199  suoi utenti. Cosa è GNU, e quale libertà è a rischio?</p>  suoi utenti. Cosa è GNU, e quale libertà è a rischio?</p>
200    
201  <div id="home">  <div id="home">
202  <div class="first-column">  <div class="first-column">
203    
204    <div style="max-width: 40em; margin: 2.3em auto 0">
205    <video width="100%" controls="controls" crossorigin="anonymous"
206    poster="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fsf-shoetool/thumbnails/ShoeTool-Cover-1.jpg">
207    
208    <source
209    src="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fsf-shoetool/fsf-shoetool-720p.webm"
210    type="video/webm" />
211    <source
212    src="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fsf-shoetool/fsf-shoetool-720p.ogv"
213    type="video/ogg" />
214    <source
215    src="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fsf-shoetool/fsf-shoetool-720p.mp4"
216    type="video/mp4" />
217    
218    <!-- GNUN: localize URL /server/banners/shoetoolfsf.vtt -->
219    <track kind="subtitles" label="default" default="default"
220    src="/server/banners/shoetoolfsf.vtt" />
221    <track kind="subtitles" label="English" srclang="en"
222    src="/server/banners/shoetoolfsf.en.vtt" />
223    <track kind="subtitles" label="español" srclang="es"
224    src="/server/banners/shoetoolfsf.es.vtt" />
225    <track kind="subtitles" label="euskara" srclang="eu"
226    src="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fsf-shoetool/captions/shoetoolfsf_eu.vtt" />
227    <track kind="subtitles" label="français" srclang="fr"
228    src="/server/banners/shoetoolfsf.fr.vtt" />
229    <track kind="subtitles" label="Nederlands" srclang="nl"
230    src="/server/banners/shoetoolfsf.nl.vtt" />
231    <track kind="subtitles" label="română" srclang="ro"
232    src="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fsf-shoetool/captions/shoetoolfsf_ro.vtt" />
233    <track kind="subtitles" label="தமிழ்" srclang="ta"
234    src="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fsf-shoetool/captions/shoetoolfsf_ta.vtt" />
235    <track kind="subtitles" label="українська" srclang="uk"
236    src="/server/banners/shoetoolfsf.uk.vtt" />
237    </video>
238    </div>
239    <p class="c">
240    <a
241    href="https://www.fsf.org/blogs/community/presenting-shoetool-happy-holidays-from-the-fsf">
242    ShoeTool &mdash; HAPPY HOLIDAYS FROM THE FSF!</a></p>
243    
244  <h2 class="first">Cos'è il Progetto GNU?</h2>  <h2 class="first">Cos'è il Progetto GNU?</h2>
245    
246  <p>GNU is an operating system that is <a href="/philosophy/free-sw.html">free  <p>GNU is an operating system that is <a href="/philosophy/free-sw.html">free
# Line 220  sotto</a>.</p> Line 260  sotto</a>.</p>
260  <div style="clear: left"></div>  <div style="clear: left"></div>
261    
262  <div id="gnu-linux">  <div id="gnu-linux">
263  <!--#if expr="$DISTRO = trisquel8" -->  <!--#if expr="$DISTRO = dragora" -->
264  <div class="screenshot">  <div class="screenshot">
265   <a href="/distros/screenshots/trisquel8-mate.jpg"><img   <a href="/distros/screenshots/dragora-ice.png"><img
266     src="/distros/screenshots/trisquel8-mate-medium.jpg"     src="/distros/screenshots/dragora-ice.png"
267     alt="&nbsp;[Screenshot of Trisquel&nbsp;8 with MATE desktop]&nbsp;" /></a>     alt="&nbsp;[Screenshot of Dragora&nbsp;3.0-beta1 with IceWM window manager]&nbsp;" /></a>
268  </div>  </div>
269  <p><small><a href="https://trisquel.info">Trisquel&nbsp;8</a> with <a  <p><small><a href="https://dragora.org/en/index.html">
270  href="https://mate-desktop.org/">MATE</a> desktop, Abrowser (web browser),  Dragora&nbsp;3.0-beta1</a> with customized <a href="https://ice-wm.org/">
271  and Inkscape (vector graphics editor)</small></p>  IceWM</a> window manager</small></p>
272  <!--#endif  <!--#endif
273  -->  -->
274  <!--#if expr="$DISTRO = guix" -->  <!--#if expr="$DISTRO = guix" -->
275  <div class="screenshot">  <div class="screenshot">
276   <a href="/distros/screenshots/guixSD-gnome3.jpg"><img   <a href="/distros/screenshots/guixSD-gnome3.jpg"><img
277     src="/distros/screenshots/guixSD-gnome3-medium.jpg"     src="/distros/screenshots/guixSD-gnome3-medium.jpg"
278     alt="&nbsp;[Screenshot of GuixSD&nbsp;0.15 with GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;" /></a>     alt="&nbsp;[Screenshot of Guix&nbsp;0.15 with GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;" /></a>
279  </div>  </div>
280  <p><small><a href="/software/guix/">GuixSD&nbsp;0.15</a> with <a  <p><small><a href="/software/guix/">Guix&nbsp;0.15</a> with <a
281  href="https://www.gnome.org/">GNOME&nbsp;3</a> desktop, Epiphany web  href="https://www.gnome.org/">GNOME&nbsp;3</a> desktop, Epiphany web
282  browser, Totem video player, and GNOME terminal emulator</small></p>  browser, Totem video player, and GNOME terminal emulator</small></p>
283  <!--#endif  <!--#endif
284  -->  -->
285  <!--#if expr="$DISTRO = pureos8" -->  <!--#if expr="$DISTRO = hyperbola" -->
286    <div class="screenshot">
287     <a href="/distros/screenshots/hyperbola-i3.png"><img
288       src="/distros/screenshots/hyperbola-i3.png"
289       alt="&nbsp;[Screenshot of Hyperbola with i3 window manager]&nbsp;" /></a>
290    </div>
291    <p><small><a href="https://www.hyperbola.info/"> Hyperbola&nbsp;0.3</a> with <a
292    href="https://i3wm.org/">i3 window manager</a>, cool-retro-term (terminal
293    emulator), Gimp (image editor), and Iceweasel-UXP (web browser)</small></p>
294    <!--#endif
295    -->
296    <!--#if expr="$DISTRO = parabola" -->
297    <div class="screenshot">
298     <a href="/distros/screenshots/parabola2020-lxde.jpg"><img
299       src="/distros/screenshots/parabola2020-lxde-medium.jpg"
300       alt="&nbsp;[Screenshot of Parabola with LXDE desktop]&nbsp;" /></a>
301    </div>
302    <p><small><a href="https://www.parabola.nu">Parabola&nbsp;2020</a> with <a
303    href="https://lxde.org/">LXDE desktop</a></small></p>
304    <!--#endif
305    -->
306    <!--#if expr="$DISTRO = pureos" -->
307  <div class="screenshot">  <div class="screenshot">
308   <a href="/distros/screenshots/pureos8-gnome3.jpg"><img   <a href="/distros/screenshots/pureos8-gnome3.jpg"><img
309     src="/distros/screenshots/gnome3-medium.jpg"     src="/distros/screenshots/gnome3-medium.jpg"
# Line 251  browser, Totem video player, and GNOME t Line 312  browser, Totem video player, and GNOME t
312  <p><small><a href="https://www.pureos.net/">PureOS&nbsp;8</a> with <a  <p><small><a href="https://www.pureos.net/">PureOS&nbsp;8</a> with <a
313  href="https://www.gnome.org/">GNOME&nbsp;3</a> desktop, PureBrowser (web  href="https://www.gnome.org/">GNOME&nbsp;3</a> desktop, PureBrowser (web
314  browser), and Gimp (image editor)</small></p>  browser), and Gimp (image editor)</small></p>
315    <!--#endif
316    -->
317    <!--#if expr="$DISTRO = trisquel" -->
318    <div class="screenshot">
319     <a href="/distros/screenshots/trisquel8-mate.jpg"><img
320       src="/distros/screenshots/trisquel8-mate-medium.jpg"
321       alt="&nbsp;[Screenshot of Trisquel&nbsp;8 with MATE desktop]&nbsp;" /></a>
322    </div>
323    <p><small><a href="https://trisquel.info">Trisquel&nbsp;8</a> with <a
324    href="https://mate-desktop.org/">MATE</a> desktop, Abrowser (web browser),
325    and Inkscape (vector graphics editor)</small></p>
326  <!--#endif -->  <!--#endif -->
327    </div>
328    
329  <table class="thumbs">  <table class="thumbs">
330   <tr class="image">   <tr class="image">
331    <td><a href="/home.html?distro=trisquel8#gnu-linux"><img    <td><a href="/home.html?distro=dragora#gnu-linux"><img
332     src="/distros/screenshots/trisquel8-mate-thumb.jpg"     src="/distros/screenshots/dragora-ice-thumb.jpg"
333     alt="&nbsp;[Screenshot of Trisquel&nbsp;8 with MATE desktop]&nbsp;" /></a></td>     alt="&nbsp;[Screenshot of Dragora&nbsp;3.0-beta1 with IceWM window manager]&nbsp;" /></a></td>
334    <td><a href="/home.html?distro=guix#gnu-linux"><img    <td><a href="/home.html?distro=guix#gnu-linux"><img
335     src="/distros/screenshots/guixSD-gnome3-thumb.jpg"     src="/distros/screenshots/guixSD-gnome3-thumb.jpg"
336     alt="&nbsp;[Screenshot of GuixSD&nbsp;0.15 with GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;" /></a></td>     alt="&nbsp;[Screenshot of Guix&nbsp;0.15 with GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;" /></a></td>
337    <td><a href="/home.html?distro=pureos8#gnu-linux"><img    <td><a href="/home.html?distro=hyperbola#gnu-linux"><img
338       src="/distros/screenshots/hyperbola-i3-thumb.jpg"
339       alt="&nbsp;[Screenshot of Hyperbola&nbsp;0.3 with i3 window manager]&nbsp;" /></a></td>
340      <td><a href="/home.html?distro=parabola#gnu-linux"><img
341       src="/distros/screenshots/parabola2020-lxde-thumb.jpg"
342       alt="&nbsp;[Screenshot of Parabola&nbsp;2020 with LXDE desktop]&nbsp;" /></a></td>
343      <td><a href="/home.html?distro=pureos#gnu-linux"><img
344     src="/distros/screenshots/gnome3-thumb.jpg"     src="/distros/screenshots/gnome3-thumb.jpg"
345     alt="&nbsp;[Screenshot of PureOS&nbsp;8 with GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;" /></a></td>     alt="&nbsp;[Screenshot of PureOS&nbsp;8 with GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;" /></a></td>
346      <td><a href="/home.html?distro=trisquel#gnu-linux"><img
347       src="/distros/screenshots/trisquel8-mate-thumb.jpg"
348       alt="&nbsp;[Screenshot of Trisquel&nbsp;8 with MATE desktop]&nbsp;" /></a></td>
349   </tr>   </tr>
350   <tr class="caption">   <tr class="caption">
351    <td><small>Trisquel&nbsp;8 &amp; MATE</small></td>    <td><small>Dragora / IceWM</small></td>
352    <td><small>GuixSD &amp; GNOME&nbsp;3</small></td>    <td><small>Guix / GNOME3</small></td>
353    <td><small>PureOS&nbsp;8 &amp; GNOME&nbsp;3</small></td>    <td><small>Hyperbola / i3</small></td>
354      <td><small>Parabola / LXDE</small></td>
355      <td><small>PureOS / GNOME3</small></td>
356      <td><small>Trisquel / MATE</small></td>
357   </tr>   </tr>
358  </table>  </table>
 </div>  
359    
360  <p class="button btn-right">  <p class="button btn-right">
361    ... or <a    ... or <a
# Line 306  href="/philosophy/free-sw.html">quattro Line 390  href="/philosophy/free-sw.html">quattro
390  <ul>  <ul>
391  <li>Libertà di eseguire il programma come si desidera, per qualsiasi scopo  <li>Libertà di eseguire il programma come si desidera, per qualsiasi scopo
392  (libertà 0).</li>  (libertà 0).</li>
393  <li>Libertà di studiare come funziona il programma e adattarlo alle proprie  <li>The freedom to study how the program works, and change it so it does your
394  necessità (libertà 1).  L'accesso al codice sorgente ne è un prerequisito.</li>  computing as you wish (freedom 1). Access to the source code is a
395  <li>Libertà di ridistribuire copie in modo da aiutare il prossimo (libertà 2).</li>  precondition for this.</li>
396  <li>Libertà di migliorare il programma e distribuirne pubblicamente i  <li>The freedom to redistribute copies so you can help others (freedom 2).</li>
397  miglioramenti, in modo tale che tutta la comunità ne tragga beneficio  <li>The freedom to distribute copies of your modified versions to others
398  (libertà 3).  L'accesso al codice sorgente ne è un prerequisito.</li>  (freedom 3).  By doing this you can give the whole community a chance to
399    benefit from your changes.  Access to the source code is a precondition for
400    this.</li>
401  </ul>  </ul>
402    
403  <p>Gli sviluppi nella tecnologia e l'uso delle reti hanno reso queste libertà  <p>Gli sviluppi nella tecnologia e l'uso delle reti hanno reso queste libertà
# Line 356  sviluppato perché è un progetto tecnic Line 442  sviluppato perché è un progetto tecnic
442  <!-- /first-column -->  <!-- /first-column -->
443  <div class="second-column">  <div class="second-column">
444    
445    <div class="emph-box beige">
446    <p><strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways
447    that are friendly, welcoming and kind. See the <a
448    href="/philosophy/kind-communication.html"> GNU Kind Communications
449    Guidelines</a></strong>.</p>
450    </div>
451    
452  <div id="Flashes" class="emph-box white">  <div id="Flashes" class="emph-box white">
453  <h3><a href="http://planet.gnu.org/">Planet GNU</a> <a  <h3>Planet GNU <a href="https://planet.gnu.org/rss20.xml"><img src="/feed-icon-10x10.png"
 href="http://planet.gnu.org/rss20.xml"><img src="/feed-icon-10x10.png"  
454  alt="Feed RSS" /></a></h3>  alt="Feed RSS" /></a></h3>
455  <div class="ltr">  <div class="ltr">
456    
457  <!--#include virtual="/planetfeeds.it.html" -->  <!--#include virtual="/planetfeeds.it.html" -->
458  </div>  </div>
 <p>Per ulteriori notizie vedere <a href="http://planet.gnu.org/">Planet GNU</a>  
 e l'elenco del <a href="/software/recent-releases.html">software GNU  
 aggiornato di recente</a>.</p>  
459  </div>  </div>
460    
461  <div id="Action" class="emph-box beige">  <div id="Action" class="emph-box beige">
462  <h3>Attivatevi</h3>  <h3>Attivatevi</h3>
463    
464  <ul>  <ul>
465  <li><strong>Sostenete gli sforzi per preservare la neutralità della rete in  <li><strong>Support the efforts on net neutrality <a
466  Europa, <a href="http://www.savetheinternet.com" title="Neutralità della  href="https://www.freepress.net/issues/free-open-internet/net-neutrality"
467  rete negli USA">negli USA</a></strong> e nei vostri paesi.</li>  title="Net neutrality in the United States of America">in the
468    USA</a></strong>, and in your home country.</li>
469  <li>Difendete <a href="http://www.laquadrature.net/en/Privacy"> la privacy</a> e  
470  sostenete una <a  <li>Defend <a href="https://www.laquadrature.net/en/personnal-data/">
471  href="http://www.laquadrature.net/en/the-eu-commissions-outrageous-attempt-to-avoid-copyright-reform">  privacy</a>, and support <a
472  riforma globale del copyright</a> con <a  href="https://www.laquadrature.net/en/?s=copyright"> global copyright
473  href="http://www.laquadrature.net/en/">LQDN</a>.</li>  reform</a> with <a href="https://www.laquadrature.net/en/">LQDN</a>.</li>
474    
475  <li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns">Sostenete le iniziative della  <li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns">Sostenete le iniziative della
476  FSF</a></strong>.</li>  FSF</a></strong>.</li>
# Line 448  GNU</a></strong></p> Line 537  GNU</a></strong></p>
537  </div>  </div>
538  <!-- /second-column -->  <!-- /second-column -->
539  </div>  </div>
 <!-- /home -->  
 <div class="clear"></div>  
540    
541    <!-- /home -->
542    <div style="clear:both"></div>
543  <div class="translators-notes">  <div class="translators-notes">
544    
545  <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->  <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
# Line 459  GNU</a></strong></p> Line 548  GNU</a></strong></p>
548    
549  <!-- for id="content", starts in the include above -->  <!-- for id="content", starts in the include above -->
550  <!--#include virtual="/server/footer.it.html" -->  <!--#include virtual="/server/footer.it.html" -->
551  <p id="sisters">La <a href="http://www.fsf.org/">FSF</a> ha organizzazioni omologhe in <a  <p id="sisters">The <a href="http://www.fsf.org/">FSF</a> also has sister organizations in
552  href="http://www.fsfe.org">Europa</a>, <a  <a href="http://www.fsfe.org">Europe</a>, <a
553  href="http://www.fsfla.org/">America Latina</a> e <a  href="http://www.fsfla.org/">Latin America</a> and <a
554  href="http://gnu.org.in/">India</a>.</p>  href="http://fsf.org.in/">India</a>.<br />
555    Feel free to join them!</p>
556    
557  <!--#include virtual="/server/fs-gang.it.html" -->  <!--#include virtual="/server/fs-gang.it.html" -->
558  <div id="footer">  <div id="footer">
# Line 517  href="/server/standards/README.translati Line 607  href="/server/standards/README.translati
607    
608       There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers       There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
609       Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->       Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
610  <p>Copyright &copy; 1996-2018 <a href="http://www.fsf.org">Free Software  <p>Copyright &copy; 1996-2020 <a href="http://www.fsf.org">Free Software
611  Foundation</a>, Inc.</p>  Foundation</a>, Inc.</p>
612    
613  <p>Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a rel="license"  <p>Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a rel="license"
Legend:
Removed from v.1.348  
changed lines
  Added in v.1.370
savannah-hackers-public@gnu.org
 ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26