| 307 |
|
|
| 308 |
<ul> |
<ul> |
| 309 |
<li>das Programm für jeglichen Zweck auszuführen <em>(Freiheit 0)</em>.</li> |
<li>das Programm für jeglichen Zweck auszuführen <em>(Freiheit 0)</em>.</li> |
| 310 |
<li>die Funktionsweise des Programms zu untersuchen und eigenen Bedürfnissen |
<li>The freedom to study how the program works, and change it so it does your |
| 311 |
anzupassen <em>(Freiheit 1)</em>. Der Zugang zum Quellcode ist dafür |
computing as you wish (freedom 1). Access to the source code is a |
| 312 |
Voraussetzung.</li> |
precondition for this.</li> |
| 313 |
<li>das Programm zu redistribuieren und damit Mitmenschen zu helfen |
<li>The freedom to redistribute copies so you can help others (freedom 2).</li> |
| 314 |
<em>(Freiheit 2)</em>.</li> |
<li>The freedom to distribute copies of your modified versions to others |
| 315 |
<li>das Programm zu verbessern und diese Verbesserungen der Öffentlichkeit |
(freedom 3). By doing this you can give the whole community a chance to |
| 316 |
freizugeben, damit die gesamte Gesellschaft davon profitiert <em>(Freiheit |
benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for |
| 317 |
3)</em>. Der Zugang zum Quellcode ist dafür Voraussetzung.</li> |
this.</li> |
| 318 |
</ul> |
</ul> |
| 319 |
|
|
| 320 |
<p>Technologische Entwicklungen und die Nutzung von Rechnernetzen haben diese |
<p>Technologische Entwicklungen und die Nutzung von Rechnernetzen haben diese |