Monday, November 17, 2025
Le Fanu Le Fanu Le Fanu
Wednesday, November 1, 2023
A Century of Madam Crowl’s Ghost -- by Jim Rockhill
| LeFanu, portrait by his son |
George Brinsley Le Fanu (1855-1935) sent the story fragment “Hyacinth O’Toole” to Temple Bar in 1884, and illustrated a few editions of his father’s work during his association with the London publisher Edmund Downey (1856-1937), but his reprinting of previously unattributed works is limited to “The Watcher” in (The Watcher and Other Weird Stories, 1894),[ii] The Cock and Anchor and The Evil Guest (both 1895).
This situation began to change in 1916 when S[tewart] M[arsh] Ellis (1845-1933) published the first bibliography of Le Fanu’s work in The Irish Book Lover (Vol. VIII, Nos. 3-4, October-November 1916, pp. 30-33) to complement his illustrated essay “Joseph Sheridan Le Fanu” in The Bookman (Volume 51, No. 301, October 1916, pp. 15-21), an essay he later reworked for inclusion in Wilkie Collins, Le Fanu and Others (London: Constable & Co., Ltd., 1931). Ellis lists not only the novels, stories, and verse previously known, citing both serialization and book publication, but also journalism, and—mirabile dictu—the first acknowledgement of the author’s first collection, Ghost Stories and Tales of Mystery (Dublin: James McGlashan, 1851), “Some Account of the Latter Days of Sir Richard Marston, of Dunoran” D.U.M., April-June 1848), “The Mysterious Lodger” (D.U.M.,. January-February 1850), and “Ghost Stories of Chapelizod” (D.U.M., January 1851).
This laid the groundwork for M[ontague] R[hodes] James (1862-1936) to search the wide field of Victorian publications in full antiquarian mode for further specimens of Le Fanu’s work:
stories which have not been reprinted or collected up to the present time . . . are only discoverable by research, and research of this particular kind into the files of more or less forgotten periodicals of the sixties and early seventies is not very easily carried out. I am convinced that I have missed some stories; yet I have done a good deal of ransacking, as occasion offered
This worthy endeavour yielded Madam Crowl’s Ghost, and Other Tales of Mystery (London: G. Bell), published one hundred years ago this month: November 1923. Here at last was not only a fuller and more detailed list of the author’s works gleaned through careful reading and comparison of who knows how many hundred pages of Victorian magazines and other ephemera, and an assessment of Le Fanu as novelist and story-teller. From the D.U.M. he identifies four hitherto unattributed stories, one more from Temple Bar, and six from All the Year Round.
![]() |
| Dust-wrapper to the Oct 1925 Cheap Ed. |
James concludes the note that precedes the list of stories he has discovered with the statement, “Some one will, I hope, supplement my list. It is offered here, with all faults.” Further discoveries have been made since the publication of Madam Crowl’s Ghost, and Other Tales of Mystery, up to W. J. Mc Cormack’s (1947- ) uncovering of “Spalatro” and “Borrhomeo the Astrologer” in “Sheridan Le Fanu and the Authorship of Anonymous Fiction in The Dublin University Magazine” (Long Room 14-15, 1976-1977, pp. 32-36). Some of these finds have stood the test of time, others have proven doubtful[iii], and at least one[iv] was an outright fabrication; but one hundred years later this volume’s evidence of James’s devotion to the man he deemed “absolutely in the first rank as a writer of ghost stories” remains exemplary in its combination of scholarship, taste, and sheer diligence.
(Jim Rockhill)
[i] His first two novels between hardcovers, The Cock and Anchor – Being a Chronicle of Old Dublin (Dublin: William Curry, 1845) and The Fortunes of Colonel Torlogh O’Brien – A Tale of the Wars of King James (Dublin: James McGlashan, 1847) also premiered anonymously, though they were later published as Le Fanu’s works by Downey & Co. in 1895 and 1896 respectively. I have addressed the complicated story behind the suspected Le Fanu novel first identified by W. J. Mc Cormack, Loved and Lost (D.U.M., September 1868 – May 1869), and the Anonymous The Story of My Love (London: Richard Bentley, 1869) in my introduction to S. T. Joshi’s reprint edition of Loved and Lost for Sarnath Press (2021).
[ii] First published in the D.U.M. (November 1847), but by this time many readers would have been familiar with the later version published in In a Glass Darkly. Cock and Anchor and The Evil Guest would also have been somewhat familiar, since Le Fanu had revised the first novel as Morley Court (London: Chapman & Hall, 1873) and the second as A Lost Name (London: Richard Bentley, 1868).
[iii] The most frustrating and seemingly inextinguishable of these relates to the American edition of A Stable for Nightmares (New York: New Amsterdam Book Co, 1896), which emblazons Le Fanu’s name on the cover, even though it contains only one story by Le Fanu, and attempts to clarify that on the title page by stating it also contains stories by Sir Charles Young, Bart., and (in much smaller print) others. None of the stories are identified by author, though the book begins with Le Fanu’s “Dickon the Devil” and ends with Fitz-James O’Brien’s “What Was It?”. All the stories but one, which must be the work of Sir Charles Young, traveled overseas from the first British edition from Tinsley Brothers in 1868, which also fails to identify its authors.
[iv] “The Churchyard Yew” appeared in the July 1947 issue of Weird Tales as the work of “J. SHERIDAN LeFANU” was a pastiche by August Derleth (1909-1971), a hoax he perpetuated in Night’s Yawning Peal (Sauk City, WI: Arkham House-Pellegrini & Cudahy, 1952) and the Arkham House edition of The Purcell Papers (1975), though a posthumous note on the first page of the story in the latter volume admits the deception.
Monday, May 26, 2014
SELECTED LETTERS OF CLARK ASHTON SMITH
Monday, July 1, 2013
S. T. Joshi’s UNUTTERABLE HORROR and its Reception
By setting up Lovecraft as the most appropriate, or in some extreme cases the only legitimate, yardstick with which to measure the human capacity for horror, I believe current scholarship in the field of weird literature risks embracing a fallacy akin to that described by Herbert Butterfield in his famous essay, The Whig Interpretation of History (Norton, 1965). Butterfield warned historians that they risked compromising their work by applying contemporary value judgments against historical figures or events, and assuming that factors we perceive as advantageous to our current condition or favorable to development in any particular field must necessarily be deemed as inevitable and progressive:
Nor is this fallacy peculiar to historical studies, since the most egregious example known to me was responsible for a Serialist hegemony in classical music among publishers, performers, and academics during the first five decades following World War II, during which composers writing tonal music were labeled "useless" and had increasing difficulty having their concert works performed or published. This fallacy thrives on the assumption that a given concept or artifact embraced by a segment of contemporary society (e.g. Democracy, free market economy, serialist music, horror fiction with a cosmic or materialist basis antagonistic to established religion, mint-flavored toothpaste)[2] is the logical and only legitimate result of sustained development in that sphere. By accepting these preconceptions, anything that deviates from progression to the desired result must be viewed as wrong, as anything leading up to it is viewed as immature, and anything deviating from it in the present is viewed as flawed, decadent, old-fashioned, wrong-headed, silly, and what-have-you.
Sunday, July 3, 2011
Reflections in a Glass Darkly: Essays on J. Sheridan Le Fanu
Preface – W. J. Mc Cormack
Introduction – The Editors
Acknowledgements
A Memoir of Joseph Sheridan Le Fanu – Alfred Perceval Graves
Anecdotes from Seventy Years of Irish Life – W. R. Le Fanu
Extracts from Wilkie Collins, Le Fanu and Others – S. M. Ellis
The Portraits of Le Fanu – Jim Rockhill, Brian J. Showers and Douglas A. Anderson
A Void Which Cannot Be Filled Up: The Obituaries of J. S. Le Fanu – Brian J. Showers
M. R. James on J. S. Le Fanu – M. R. James
Forgotten Creator of Ghosts—Joseph Sheridan Le Fanu, Possible Inspirer of the Brontës –Edna Kenton
Sheridan Le Fanu – E. F. Benson
From The Supernatural in Fiction – Peter Penzoldt
An Irish Ghost – V. S. Pritchett
“Prologue” and “Epilogue” to Madam Crowl’s Ghost – M. R. James
Doubles, Shadows, Sedan-Chairs, and the Past: “The Ghost Stories of J. S. Le Fanu” – Patricia Coughlan
III. SOME SPECIAL TOPICS
Making Light in the Shadow Box: The Artistry of Le Fanu – Kel Roop
Le Fanu’s House by the Marketplace – Wayne Hall
Sheridan Le Fanu and the Spirit of 1798 – Albert Power
H. P. Lovecraft’s Response to the Work of Joseph Sheridan Le Fanu – Jim Rockhill
“A Regular Contributor”: Le Fanu’s Short Stories, All the Year Round, and the Influence of Dickens – Simon Cooke
A Shared Vision: Le Fanu’s In a Glass Darkly and Carl Theodor Dreyer’s Vampyr – Gary William Crawford
Dreyer, Vampyr and Sheridan Le Fanu – Mark Le Fanu
IV. CONTEMPORARY REVIEWS
Contemporary Reviews of the Publications of J. Sheridan Le Fanu – Compiled by the Editors
V. STUDIES OF INDIVIDUAL WORKS
“Green Tea”: The Archetypal Ghost Story – Jack Sullivan
“Introduction” to The House by the Churchyard – Elizabeth Bowen
Three Ghost Stories: “The Judge’s House”, “Some Strange Disturbances in an Old House on Aungier Street”, and “Mr. Justice Harbottle” – Carol A. Senf
“Introduction” to Uncle Silas – M. R. James
Conversations in a Shadowed Room: The Blank Spaces in “Green Tea” – John Langan
“Introduction” to Uncle Silas – Elizabeth Bowen
“Addicted to the Supernatural”: Spiritualism and Self-Satire in Le Fanu’s All in the Dark – Stephen Carver
In the Name of the Mother: Perverse Maternity in “Carmilla” – Jarlath Killeen
Crossing Boundaries, Mixing Genres in The Wyvern Mystery – Sally C. Harris
“I resolved to play the part of a good Samaritan”: Metafiction in “The Room in the Dragon Volant” – William Hughes
“The Child that Went with the Faeries”: The Folk Tale and the Ghost Story – Peter Bell
The Smashed Looking Glass: Fragmentation and Narrative Perversity in Willing to Die – Victor Sage
Bibliography
Sources
Jim
