Ja vielä tilauksesta / Och ännu på beställning

Vielä löytyi muutama kuva tilatuista tuotteista. Sitten alkaa kuvat olla lopussa. =O Ompelen minkä kerkiä mutta enimmäkseen joululahjoja joten pitää tarkkaan miettiä mitkä täällä uskaltaa ennen joulua julkaista. =)

*****

Hittade ännu några bilder på beställda produkter. Sen börjar bilderna ta slut. =O Jag syr så mycket jag bara hinner men det blir mestadels julklappar, jag måste noggrant fundera vilka jag vågar visa här i bloggen före jul. =)





Body koossa 80 cm. Jny:n jersey trikoo (Ikasyr), kanttaukset valkoista interlock trikoota.

Body i storlek 80 cm. Jny:s jersey (Ikasyr), kantad med vit interlock.





Liivimekko koosa 62 (reilu) Jny: viidakkovelourista (Ikasyr), kanttaukset punaista interlockia. Kun mekko oli valmis huomasin tuon vaalean raidan kankaassa, yläkuvassa. Hiukan pelästyin mutta huomasin että se on vaan jäänyt sellaiseksi kun kangas on ollut viikattuna, alhaalta katsottuna sitä ei näe ja häviää se pesussa.

En klänning i storlek 62 cm (på större sidan) av Jny: djungelvelour (Ikasyr), kantad med röd interlock. När klänningen var färdig såg jag den ljusa randen över klänningen. Blev lite skraj men upptäckte sedan att randen nog bara kommit dit av att tyget har varit vikt, nerifrån syns inte randen och den försvinner i tvätten.




Kuolalappuja/huiveja, pinkit velouria ja vaaleanpunainen joustofroteeta. Päällikankaat Ikasyr:istä. Alapuolella ohut mikrofleece, KAM-nepparit kiinnityksenä.

Dregglisar/scarfar, de cerisefärgade är velour och den rosa stretchfrotté. Tygerna utanpå kommer från Ikasyr. På undersidan tunn mikrofleece, KAM-knäppning.




Kauluri, kokonaan polarfleeceä. (Kangastukku)

Ett halsskydd, helt och hållet i polarfleece. (Kangastukku)




Taskuvaippa koossa L. Sisäpuolella ruskea coolmax. Tähän ompelin mukaan yhden bambuisen taittoimun (bambufleece) ja yhden mikrokuituisen taittoimun, toimiva paketti.

En pocketblöja i storlek L. Brun coolmax på insidan. Med till blöjan sydde jag två vikbara inlägg, ett i bambufleece och ett i mikrofiber, ett fungerande paket.

Kestoja vauvalle ja äidille / Tyg till babyns och mammans stjärt

Vaippoja en ole pitkään aikaan ommellut joten niitä piti sitten ommella nelja kappaletta samantien. Tai no ekaksi piirsin uudelleen tuon mun oman vanhan L-koon "Fuzzi" kaavan. Siitä syntyi vaippa Finnskog-pulilla ja ruskealla babyfleecellä. Sen jälkeen tein taas pientä hienosäätöä kaavaan ja ompelin 3 taskua lisää. Kaikissa babyfleece sisäpuolella ja Br-pul kosteussuojana. Mustaan vaippaan ompelin pienen kukkakuvan piristämään vaippaa pepun puolella.










Blöjor har jag inte sytt på länge så nu var jag ju "tvungen" att sy fyra stycken på en gång. =) Ja, eller, först ritade jag om mitt egna gamla "Fuzzi" mönster och sydde blöjan med Finnskog-pul och brun babyfleece. Efter det gjorde jag några finjusteringar i mönstret och sydde 3 pockets till. Alla blöjor är sydda i babyfleece på insidan och Br-pul på utsidan. Den svarta blöjan piffade jag upp med en påsydd blomma på baken.

**********

Tilkkukasa senkun kasvaa joten päätin ommella muutaman uuden kestositeen itselleni. Viisi kappaletta niitä tällä kertaa syntyi. Kaava on oma, siteen pituus on noin 28 cm. Yhdessä siteessä on mikrofleece kosteussulkuna ja muissa pul joka on ommeltu siteen sisälle. Muutama kerros kierrätettyä froteeta tai joustofroteeta imuna, flanelli päällisenä tai joustofrotee. Niissä neljässä on kaikissa flanelli alimpana jotta side pysyy hyvin paikoillaan. Flanelli sekä uutta että kierrätettyä.







Högen med stuvbitar bara växer så jag bestämde mig för att sy några nya tygbindor till mig själv. Mönstret är eget, bindans längd är ca 28 cm. I en binda lade jag mikrofleece som fuktskydd och i de resterande finns det pul insytt i bindan. Några lager återanvänd frotté och stretchfrotté som sugdel, flanell eller stretchfrotté på insidan och på fyra av dem flanell på utsidan så att bindan hålls ordentligt på plats (dessa dit jag sydde pul som fuktskydd) Flanellen både ny och återanvänd.

Vaippoja ja imuja / Blöjor och inlägg

Nuorimmalle pojalle ompelin muutaman vaipan lisää. Raidalliset ja piparikukka ovat sisätäyttöjä koossa L. Joustofroteeta ja sisäpuolella pehmeää babyfleeceä. Tarrat Aplix tarranauhaa. Aivan mainiot yövaipatukseen.
Neljäs vaippa on taskuvaippa sivunepeillä. Peikot Br-pul ja sisäpuolella ruskea babyfleece.
Kaikki kaavat omat.

Imujakin tarvitaan koko ajan lisää, niitä kun menee hirvittävä määrä kahden vaippapepun kanssa. Imut mikrokuitufroteeta.





Till vår yngsta son sydde jag några blöjor till. De randiga och den blommiga är formsydda pockets i storlek L. Stretchfrotté och mjuk babyfleece på insidan. Kardborrebanden är Aplix. Dessa är prima som nattblöjor.
Den fjärde blöjan är en pocket med sidoknäppning. Troll Br-pul och brun babyfleece på insidan.
Alla mönster egna.

Även inlägg behövs i massor med två blöjbarn. Inläggen är sydda i mikrofiberfrotté.

Vaippoja ja kuolalappu / Blöjor och dregglis

Muutama vaippa on tullut tehtailtu pojille.
Peikko-tasku on tehty omalla "Fuzzi"-kaavalla koossa L. Sisäpuolella ruskea mikrofleece.
Autovaippa on M-kokoinen sisätäyttövaippa pikkuveikalle. Oma kaava, sisäpuolella oranssi coolmax.
Seuraava vaippa on apinakuvioinen sivukiinnitteinen (KAM-nepit) sisätäyttövaippa omalla kaavalla. Tämä oli tarkoitettu pikkuveikalle mutta on hänelle vielä liian iso. Ulkopuoli joustofrotee ja sisäpuoli ruskea mikrofleece. (Kuvassa näyttää ihan vinksaltaneelta mutta on oikesti ihan suora ja siisti)
Sitten olisi vielä apinakuvioinen kuolalappu jossa toinen puoli mikrofleeceä.





Några blöjor har jag sytt till grabbarna.
Troll-pocketen i storlek L är gjord med mitt egna "Fuzzi"mönster. På insidan brun microfleece.
Bilblöjan är en formsydd pocket i storlek M till lillebror, eget mönster. Stretchfrotté och orange coolmax.
Följande är en apmönstrad formsydd pocket som fästes i sidan med KAM-knäppen. Stretchfrotté och brun microfleece. Eget mönster men tyvärr var blöjan för stor till lillebror ännu. (Ser riktigt vind och sned ut på bilden men är riktigt rak och prydlig i verkligheten)
Till sist en dregglis med apor och mikrofleece.