Ukens forelskelser

Åj, jeg fikk en mail med ukens forelskelser på Epla. Og ble paff. Det var skikkelig stas å havne her. Bare timer etter at jeg oppdaterte min lille butikk med det som ble igjen fra markedet. Hurrameihei. Det må være lov å skryte av skryteklutene.

Rapport

 

 

Jeg som trodde jeg måtte gå i hi i mørketida. Så oppdaget jeg en funskjon i picasa. Og vups-jeg vil blogge likevel. Bildene kan brukes. Her ser du min helg. Sinnsykt morsomt sammen med mine kollegaer Elkika of EliniSAK. For et lag. Jeg er glad vi ble med. Og du- jeg har enda noen putetrekk og poser til overs om du vil kjøpe. Takk til Prydelig som virkelig tente sintegnisten i oss TriPpeldamene. Vi er med på antiflink/snillismebølgen. Vi finner ikke opp kruttet, men lar oss inspirere til noe eget. Plis ikke kopier da. Bli gjerne inspirert. Men finn på noe sjøl!

This is where we spent our weekend. Extremely fun. 

Helgesnop

Vi digger vår salgsbod. Dette var artig! Og enda har du sjansen til å handle i morgen. Men de var lure de som kom i dag, for nå er mye solgt gitt. Og så har jeg kjøpt meg rosa øredobber. Og en del julegaver. Je.

We like our little shop for the weekend. And I love my new earrings. Hurray for pink.  

Husmor my ass!

TripPeldamene gjør opprør. Husmor kan du være sjøl. Flink også. Vi har latt hus være hus og latt symaskinene surre i ukesvis. Huset er fullt av tekstilkaniner i hjørnene. Resultatene selges på Et marked  i helga. Heldigvis har vi noen flinke husmenn hjemme. Vi storgleder oss, og er så ivrige at selv bildene blir uklare. Håper å få tatt noen bedre før vi har solgt alt. Og du-det er det så fint å møte dere lesere der. Kom innom da vel. Lætt.


We´re ready to sell stuff this weekend. So happy that even the pictures get blurry. Yay.

Pong

Det ble sykeposer i år også. Videreutviklet. Med for. Jeg gleder meg som en unge til helgas marked. Stas å bli spurt om å være med i år igjen. Nå som det er 10årsjubileum og alt. Alt tripPpel syr bærer preg av gjenbruk, nødvendighet, grafikk og rølp. Røft er tøft. Perfect is boring. Og du- alle trenger vel en pong innimellom? Sykepong, kommelpong, pong til stæsj og juggel. 

TriPpPel

Smakebiter av helgens markedssnop. Det sys of trykkes i vei hos alle tripPpeldamene. Det ene og det andre kan kjøpes på Et marked lørdag og søndag. Snakkes!

Tripppel

Det jobbes mot Et marked. Vi gleder oss til neste helg. Det burde du også. Rarerina, Elkika og Eliin er i gang med fantestreker igjen. Gammelt, nytt og grafisk. Ting du ikke visste du trengte, men ikke kan leve uten. Hurra.

We´re preparing for Et marked. Yay!

Aj aj aj

Jepp. Vi gjorde det. I fjor var vi store i kjeften. Da måtte vi bare gjennomføre. Jeg og to kollegaer skapte Trippel, og satte i gang å sy. I helga sto vi på Et marked, et designmarked i Tromsø. Det var superstas. Det gikk så det suste, folk handlet og var interesserte. Så positive-og vi er nå inspirerte til å fortsette. Vi kom til og med i avisa. Jeg fikk også flere bestillinger på tjukkas. Og etterhvert som jeg får tatt bilder av produktene åpner jeg butikk på Epla. Til da må du også gjerne bestille pr mail. Men nå skal jeg ha noen dagers sypause, for å samle lyst igjen. Jippi!!!

It was such fun at the marked. People were so interested, and I even got some orders. Hiha.   

Tripppel er klar for marked

Endelig kom visittkortene mine fra Moo. Akkurat i tide. De siste dagene har gått med til å prøve bli frisk, stable seg på beina og prøve få merket produktene mine. Litt og litt. Nå er jeg så klar man kan bli for marked sammen med de to andre flinke damene i Tripppel. De har sydd og sydd i det siste. Det har ikke jeg klart, men har heldigvis sydd endel opp fra før. Den stpore dagen er kommet. Håper å se deg på Et Marked i workinnmarka! Åpent 10-16 i dag og 11-17 i morgen. Masse fint og tøft. Julegaver. Eller til deg selv kanskje?

I´m ready for the marked. Scary, but cool. 

Den som intet våger-intet vinner!

Vi pusher elevene våre. Vi ber dem synge alene i mikrofon, danse, spille, sy, underholde, by på seg selv, tegne, male, skrive, stille ut... Vi sier : det er bare å gjøre det. Men er vi flinke nok til det selv? Du vet den følelsen: du står på stupebrettet, skjelver i bena, vil ombestemme deg og snu, gå ned fra 10´metern, dra hjem. Du står så nært kanten at en liten mus kunne dyttet deg utfor. Du vil snu, men kommer på hvor mye du vil angre når du ser andre hoppe. Du vil aldri glemme det. Hver gang du ser andre hoppe vil du tenke på din feige lille tvilling.


Slik var det i høst. Elkika & jeg var på marked. Vi hadde selvtillit. Vi tenkte: ja det der kan vi. Vi blir med neste år. 


Vi har sydd. Til høsten. Men vi har vært så ivrige at vi har et lite lager. Så vi har hoppet! Iallefall fra 5´metern. Den lille musa skøv oss. 


Vi har hatt en liten salgsbod på jobben. Hjertet hamret. Ville noen kjøpe? Ville noen ha våre egendesignede saker?


Ja!
Iiiik! Hurra! Vi hoppet. Vi føler oss så levende. Nå er det bare å svømme til kanten, komme seg opp stigen og hoppe på nytt. Vi er klar for bestillinger.


(Bildet er kun et utvalg av mine saker. Jeg er usikker på om Elkika vil legge sine utrolig fine saker ut på nett. Jeg håper det, hun lager nydelige sminkemapper!)


Now you can order. I´ve jumped!