Kirjareppu

1. elokuuta 2018 Osoitekirjasta kasvaa kokonainen elämäntarina  Sofia Lundbergin viihteellisessä esikoisromaanissa on onnistuneet ja kiusalliset hetkensä Sofia Lundberg. Punainen osoitekirja (Den röda adressboken, 2017). Suom. Tuula Kojo. Otava 2018. 317 s. Sofia Lundberg (s. 1974) on tukholmalainen toimittaja, jonka esikoisromaanin  Punainen osoitekirja  kerrotaan keränneen Ruotsissa runsaasti menestystä ja paljon käännösoikeuksia. Muistoja, rakkautta ja ystäviä kiehtovassa romaanissa. Näin mainostaa kirjan kansilieve ja paljastaa samalla romaanin lajityypin. Siis kesäviihdettä parhaimmillaan? Kyllä ja ei. Romaanin rakenneidea on onnistunut. Lundberg ei kirjoita päähenkilönsä Doris Almin elämäntarinaa - siitähän romaanissa on kyse - perinteiseen tapaan alkuun ja loppuun sijotettujen kehysten väliin vaan kuljettaa koko romaanin matkan rinnakkain kahta tarinaa: toista 96-vuotiaan, kuolemaa odottelevan Doriksen viimeisistä vaiheista ja toista...

14. maaliskuuta 2016 Kadonnutta isää jäljittämässä  Rakkaustarina Burmasta nousi bestselleriksi Jan-Philipp Sendker: Sydämenlyönneissä ikuisuus (Das Herzenhören). Suom.  Anuirmeli Sallamo-Lavi. Gummerus 2016.327 s. Sydämenlyönneissä ikuisuus on saksalaisen toimittajan Jan-Philipp Sendkerin (s. 1960) esikoisromaani. Stern-lehden kirjeenvaihtajana sekä Yhdysvalloissa että Aasiassa toiminut Sendker liikkuu myös romaanissaan samoissa ympäristöissä. Nuoren newyorkilaisen juristin Julia Winin burmalaissyntyinen isä vaikutusvaltainen lakimies Tin Win on kadonnut yllättäen jäljettömiin neljä vuotta sitten. Kun Julia löytää isänsä jäämistöstä vanhan burmalaiselle Mi Mi -nimiselle naiselle osoitetun kirjeen, hän päättää lähteä Burman Kalawiin selvittämään naisen henkilöllisyyttä ja samalla isänsä mahdollista olinpaikkaa. Tarinan lähtötilanne on tavanomainen mutta toki kiinnostava. Mitä Julia mahtaa saada selville matkallaan? Löytyykö isä? Mitä selviää hänen salaperäis...