Edição original em EP Rapsódia EPF 5.242
(PORTUGAL, 1964)
Os Tártaros, oriundos do Porto, foram, juntamente com a primeira formação dos Titãs e com o Conjunto Mistério, na década de 60, um dos chamados conjuntos musicais que adaptou a música popular portuguesa a um certo estilo de rock, ao «yé-yé populista», como lhe chamou António Duarte, autor do livro 25 Anos de Rock'n Portugal. Em 1964 publicaram pela Rapsódia o seu mais famoso EP, todo instrumental. Para António Duarte, "Tartária" ficará na história do rock em Portugal como o «twist mais louco e speedado que serviu a muito boa gente para bater o pé até à exaustão». (in Enciclopédia da Música Ligeira Portuguesa)