Kartka urodzinowaBirthday card

 Witajcie ponownie,

dzisiaj chciałabym przedstawić Wam kartkę urodzinową w stylu clean & simple. Główną rolę grają tu wycinanki łowickie - Folk 2, które idealnie wpasowały się w kolorystykę papieru bazowego - tworząc duet idealny.

Hello again,

today I would like to present you a birthday card in a clean & simple style. The main role is played by cut-outs from Lowicz - Folk 2, which fit perfectly into the colors of the base paper - creating a perfect duo.

Użyłam:

I used:

Pozdrawiam serdecznie! 

Best regards,

Brand Ambassador - Ushii

Cześć!

Dziś pokażę wam kartkę urodzinową - chciałam by była z kwiatami, ale nie chciałam tworzyć takiej typowej delikatnej karteczki... miała być słodka, ale i trochę z pazurem :) Zdecydowałam się zatem na paletę trzech kolorów - różu, bieli i odrobiny czerni, oraz - jak widzicie - użyłam moich kwiatowych wykrojników w ciut nietypowy sposób :)

Hello everyone!
I wanted to create a birthday card with flowers, but not so delicate as usual. Sweet, but a bit spicy, too. So I decided to stick to the pink, white and black palette and I used my dies in not so usual way as you can see :)

Wycięłam kilka kwiatków z wykrojników z zestawu Apple Blossoms / Kwiat Jabłoni i wytuszowałam je Distressami Oxide. Następnie dodałam czarne obrysy markerem Micron. Gotowe kwiatki przykleiłam do tła, które również wytuszowałam tymi samymi tuszami przez maskę. Na koniec dołożyłam jeszcze trochę gałązek z zestawu Winter Leaves oraz napis, i to tyle - nic więcej mojej kartce już nie bylo potrzebne!

I cut out some flowers with the Apple Blossom set and colored them with Distress Oxide Inks. Then I added black contour with a Micron marker. I adhered them to my card panel, which was colored through the stencil with the same inks. I added some branches from the Winter Leaves set and the sentiment - and that was all I needed!

To, czego oczywiście nie widać, to piękny blask mojego tła, pokrytego pastą crystal pearls :)

What you can't see - as always - is the shine of my background, covered with crystal pearls paste :)

Usciski! Hugs!
Ushii

 

Użyte produkty: / Supplies:

 

Brand Ambassador - Ushii

Cześć kochani!
Cóż innego mogłabym wam pokazać w środku lata, jeśli nie bardzo letnią kartkę, hm? Oczywiście - z użyciem zestawu wykrojników Liście Tropikalne, a jak! Czasem nie potrzeba wiele, żeby stworzyć ładną pracę, prawda? :)

Hello everyone!
What else could I create in the middle of the summer than a summer card? With great Tropical Leaves set, of course! Sometimes you don't need much to make a beautiful card, do you? :)

Na początku narysowałam szklankę z lemoniadą i cytrynki i je pokolorowałam. wytuszowałam też żółte tło przy pomocy szczoteczek do blendowania. I wreszcie dodałam do mojej kompozycji kilka listków ze wspomnianego zestawu, dorzuciłam też moją niezastąpioną gałązkę z zestawu Listki Zimowe - cóż poradzę, że one pasują do każdej pracy?? :D Oczywiście, najpierw wszystkie listki pokolorowałam delikatnie (markerami wodnymi).

At first I drew and colored a glass of lemonade and lemons and blended yellow background with blending brushes. Then I added some leaves from the Tropical Leaves set and... from the Winter Leaves (IMHO they suit to any kind of project, not winter only - do you agree?) to my composition, coloring them with markers prior to this... and that's it! And I have to admit that I like this card a lot! 

Uściski!Hugs!
Ushii

Użyte materiały: / Supplies:

Brand Ambassador - Ushii

Hej!
Zwykle w maju dzielimy się tu z wami przynajmniej kilkoma inspiracjami pierwszokomunijnymi, ale ten rok nie jest taki jak zwykle... i nie planowałam żadnych takich prac. Ale pewnego dnia ta kartka po prostu pojawiła się w mojej głowie i... musiałam ją zrobić :) Poczeka tyle ile będzie trzeba (i wtedy dodam ewentualnie też pasek z imieniem na dole...) :)

Hi!
Usually in May we share here at least a few First Communion cards, but this year is not as usual... and I wasn't planning to make any cards like this. But one day I just saw this card in my mind and... had to do it :) It will wait as long as needed.

To bardzo prosta i delikatna kartka - użyłam wytłaczanego tła z kilkoma delikatnymi chlapnięciami farbą, na którym na środku nakleiłam na kosteczkach 3d kółko wycięte z wykrojnika IHS Otoczyłam je wiankiem z wykrojnika WREATH MG1 i dodałam prosty kwiatuszek z wykrojnika KWIAT JABŁONI. I to wszystko, kartka gotowa!

It is very simple and delicate card - I used dry embossed background with delicate splashes of paint and in the center I adhered a diecut from IHS SET with 3d foam tape It's surrounded by wreath from WREATH MG1. I added a simple flower from APPLE BLOSSOMS SET - and that's it!

Uważajcie na siebie!
Stay safe!
Ushii

Użyte produkty: / Supplies:

 

Brand Ambassador - Ushii

Cześć!

Dziś mam do pokazania Wam dwie kartki - obie bardzo delikatne i raczej już wiosenne w charakterze No i dość uniwersalne. Do pierwszej, z kwiatami malowanymi akwarelą, dodałam moje ulubione gałązki z zestawu Listki Zimowe (jak zwykle przypominam, że to bardzo uniwersalny wzór, dobry nie tylko na zimę!) i napis "Dziękuję" - i gotowe! Bardzo mi się podoba :)

Hi,

Today I have two cards to share - both very delicate and quite universal. First one is with watercolor flowers  - I added my favorite branches from Winter Leaves set and sentiment Dziękuję, and that's it! I like it a lot!

Druga jest ze złotą geometryczną rameczką - motyw o niesłabnącej popularności :) Dodałam do niej oczywiście kwiaty i listki, ale nie malowane, a wycięte wykrojnikami - z zestawu z wiankiem Wreath MG1 oraz Kwiatów jabłoni.

The second one is with golden geometric frame, which are still very trendy :) I added flowers and leaves of course, but instead of painting them I cut them from paper and coffee filter :) I used sets

Apple Blossoms and Wreath MG1.

 

Pozdrawiam!
Hugs,
Ushii

Wykorzystane produkty: / Supplies:

Brand Ambassador - Ushii

Cześć!
Dzis druga parcja moich inspiracji z wykrojnikiem FOLK DOILY!
W zeszłym miesiącu pokazałam wam kilka przykładów jak użyć na kartkach wycinanki z tego wykrojnika. Dziś pokaże wam nieco inne jego zastosowanie :)

Hello!
Today my second part of inspirations with FOLK DOILY die!
Last month I showed you some examples how you can use diecuts from this die. Today we wil use this die in a different way :)

A zatem, przede wszystkim - wycięłam nim serwetkę z papieru z warstwą kleju z tyłu, takiego słabo klejącego (można też np użyć szerokiej taśmy maskującej, karteczek post-it itp) i stworzyłam w ten sposób maskę! Spójrzcie, jak delikatnie i romantycznie wygląda tło na tej kartce - a wszystko czego potrzebowałam do jego stworzenia to ten serwetkowy wykrojnik :) No i tusz oczywiście :) Dodałam tylko kilka kwiatów i kartka była gotowa!

First of all - I cuted it out in a low tack paper sheet (you can use wide masking tape, as well... ) and created a stencil! Look how delicate is the background in this card - and all I needed was this doily die. Plus blue ink to blend it out. I just added some flowers and thats it, the card was ready!

Jednak, jeśli byliście na zlocie Creative Day, mieliście okazję zobaczyć jeszcze jeden ciekawy pomysł wycinanek wykrojnika FOLK DOILY podczas mojego pokazu :) Otóż zanim wycięłam serwetkę do tylnej strony kartonu przykleiłam taśmę maskującą i dopiero przepuściłam całość przez maszynkę. W rezultacie otrzymałam taką wycinankę - z wyciętymi ażurkami, ale wszystkie te małe kawałeczki zostały na miejscu:

But if you were at the Zlot Creative Day you could have seen another interesting use of FOLK DOILY die at my show :) I adhered a masking tape to the back of my cardstock and then runned it through my Big Shot. The result was a diecut looking like this - cut through, but with all these little bits kept in place:

Następnie wzięłam kilka markerów (można użyć też oczywiście kredek, farbek, czego chcecie) i pokolorowałam te wszystkie drobinki (nie przejmując się za bardzo czy wyjadę za linię):

Next I grabbed a few of my markers (but you could you colored pencils, watercolors and so on, instead) and colored those little particles. I didn't have to be very precise, any inaccuracies didn't bother me at all:

Potem wycięłam jeszcze jedną serwetkę i nakleiłam ja na wierzchu tej kolorowej. Wyszła całkiem fajna ozdoba do kartki, nie sądzicie? Dodałam tylko jeszcze napis z wykrojnika STO LAT 2 z nowej kolekcji i et voilà!

Then I cuted out one more doily, and adhered it on the top of my colored doily with it... What do you think? Very simple, but quite impressive element for a card, huh? I added a sentiment from the newest release and et voilà!

Mam jeszcze jedną ciekawą inspirację z tym wykrojnikiem z mojego zlotowego pokazu dla was, ale... jest jakby ciut za letnio i gorąco jeszcze, by ją teraz pokazywać, może za miesiąc? :D Ale, jeśli śledzicie mnie na Instagramie (@ushiilandia), to tam już ją pokazałam jakiś czas temu! Jesli jeszcze nie widzieliście, to serdecznie zapraszam, bo to moim zdaniem naprawdę fajny i uroczy pomysł :)
Pozdrawiam!
Ushii

I have one more interesting use for the FOLK DOILY die, but... it's a litte bit too hot outside to show it yet, I think, so maybe next month? :D But if you follow me on Instagram (@ushiilandia), I've already show it there! So - please do check it out, cause it's really fun inspiraton!

Hugs,
Ushii

Wykorzystane materiały:/ Supplies:

Brand Ambassador - Ushii

Witajcie!

Dziś chciałbym Wam pokazać kilka kartek. Niektóre to oczywiście kartki wielkanocne, jakżeby inaczej...

Hello crafty friends!

Today I wanted to show you a few cards. Some of them are Easter cards, of course...

Jak widzicie, w użyciu były napisy Rosy Owl, bez których nie wyobrażam sobie większości swoich kartek: Alleluja, Wesołych Świąt itd... Wykorzystałam także wykrojniki Pisanki Pełne.

As you can see, I used my favorite sentiments from Rosy Olw. And - of course - Easter Eggs, too.

Ale nie wszystkie moje ostatnie kartki były wielkanocne :) Tę kartkę przygotowałam dla pewnej bliskiej mi osoby, która obchodziła 101 urodziny! Specjalna kartka na specjalną okazję :) I napis Moc Życzeń sprawidził się tu doskonale, nie sądzicie?

But not only Easter cards I was creating, lately :) This card I made for 101st birthday - well, it was really a special card for a special occasion. And sentiment "Moc  życzeń" worked great here, don't you think?

Pozdrawiam!
ushii

Hugs,
ushii

Wykorzystane materiały: / Supplies: