Angeli mon amour patinati

Buongiorno a tutte amiche mie ,

e' passato un po' di tempo dall'ultimo post...

Ma qui' in casa ci sono un po' di situazioni da risolvere,

in primis cercare di salvare la mia gattina che ci stava per lasciare una settimana fa'.

Good morning to all my friends,

It's been a while since the last post ...

But here at home there are a few situations to solve,

first try to save my cat that was about to leave a week ago.

Ora che la situazione sta tornando pian pianino alla normalità,

sono riuscita a trovare un po' di tempo per me ,

a finire questi lavori, fare le foto e scrivere questo post.

Now that the situation is slowly returning to normal,

I could find some time for myself,

to finish these jobs, take pictures and write this post.

Angioletti su ovale patinati.

Little patined angels on oval.

Comprai lo stampo di questi angeli un anno fa e devo dire che lo trovo bellissimo.

Poi ho deciso di applicarli sugli ovali realizzati da mio marito...che non son precisissimi, 

come potrete vedere..ma si fa quel che si puo'.

I bought the mold of these angels a year ago and I must say that I find it beautiful.

Then I decided to apply them on the ovals made by my husband ... that are not very precise,

as you can see ... but you do what you can.

Gli angeli sono realizzati con polvere di ceramica.

Poi , per renderli piu' vintage,

li ho invecchiati,

ad asciugatura avvenuta, 

protetti con vernice finale opaca.

Ed ho applicato il bianco 3d sul cuore.

Angels are made with ceramic powder.

Then, to make them more vintage,

I have aged them,

once it has dried,

protected with opaque final varnish.

And I applied 3d white on the heart.

Perline acriliche per i bordi,

pizzo e fiori in juta per rifinire.

Acrylic beads for the edges,

lace and jute flowers to finish.

Ideali per bomboniere.

Ideal for wedding favors.

Spero vi piacciano.

A presto.

I hope you enjoy them.

See you soon.

Porta - memo shabby.

Buon pomeriggio a tutte amiche mie,

accipicchia ,

non mi ero resa conto di aver pubblicato un post vuoto la scorsa notte.

Ah, l'eta' avanza!!!!!!!

Che figura!

Ma vogliate perdonarmi.

Comunque,

stavo preparando questo post,

poi presa dal sonno,

ci ho rinunciato.

Vi presento i miei porta-memo shabby.

Semplici, ma molto carini.

Personalmente, li amo!

Ma io son di parte.

E voi che ne dite?

Sono realizzati interamente a mano,

a partire dalla base!

Il mio maritozzo, ormai, si e' specializzato.

Tutte le creazioni in legno, mdf

le realizziamo in proprio.

Grazie ad essi,

ho potuto provare la gioia di ricevere una telefonata da una tua cliente, 

ricevere i suoi ringraziamenti e constatare la sua felicita'.

Non vi e' cosa piu' bella.

Un bacio

Antonella. 

Cuori profuma-ambienti.

Ciao a tutte amiche mie,

continuo col mostrarvi quel che ho realizzato negli ultimi tempi.

Vado sempre di corsa,

i mercatini in ipercoop e fuori si ripetono a intervalli brevi tra loro,

tanto che spesso non riesco mai a fotografare quello che creo.

Tralasciando l'ultima tecnologia che mi accompagnava.

Ma andiamo oltre.

Il contatto con il pubblico e' fonte ineusaribile di nuove idee ed ispirazioni.

Questi cuori nascono proprio cosi'.

Da una richiesta di una mia cliente e di tutte colore che si fermavano ad "annusare", 

diciamo cosi', 

i miei cuori con gessetto,

alla ricerca dell'imbottitura profumata.

E che non trovavano ed andavano via.

Gettonatissimo " il muschio bianco".

Cosi' , 

non dandomi per vinta,

ho cercato e ricercato e finalmente ho trovato.

Perline profumate al mughetto.

E cosi' son nati loro,

cuori con imbottitura sintetica e perline profumate,

abbelliti da un gessetto anch'esso profumato.

Un bacio 

Antonella.

Uova di Pasqua in gesso!!!!

Ciao a tutte care amiche mie,

come state?

La Pasqua si avvicina...

domenica saran già le Palme....

E rimanendo in tema pasquale,

ho realizzato queste uova in gesso in tonalità delicate.

Mi sono innamorata follemente di questi colori,

 rosa baby, rosa polvere e lilla metallizzato.

Perdonate le foto,

sono state scattate durante il mercatino di domenica scorsa,

dato che non riesco piu' a trovare il tempo per tutto.

Sto proprio "incasinata"!!!!!!!!!!!

Hello to all my friends, care

How are you?

Easter approaches ...

in two days' time will be already Palm Sunday. ...

And staying in Easter theme

I made these plaster eggs in delicate shades.

I fell in love with madly to these colors,

 baby pink, pink and lilac metallic powder.

Forgive the pictures,

were taken during the Sunday market,

Since I am unable to find time for everything.

I'm just "messy"!!!!!!!!!!!

Ma come mai il tempo non e' mai abbastanza?

Beate coloro che ci riescono,

cerco di organizzarmi, tra lavori creativi , faccende domestiche, gestione del blog,

ma chissa' perché non ce la faccio mai a raggiungere cio' che mi ero prefissata!

Casalinga disperata!

O forse "Chi troppo vuole nulla stringe!".

Non saprei, si accettano consigli!!!!!!!!

Ma , andando oltre, eccovi le foto.

But how  the time is never enough?

Blessed are those who are successful,

I try to organize, including creative work, chores, blog management,

but I wonder why I can't ever achieve what I had set itself!

Desperate housewife!

Or maybe "who too want nothing squeezes!".

I do not know, I accept tips!!!!!!

But, going further, here are the photos.

Quest'anno la mia primavera sara' in queste tonalità.

This year mi spring will be in these fancy.

Dei fiocchetti potremmo parlarne,

non sono stata brava a sistemarli perbenino....

Of tassels we could talk about it,
I was not good at place for-pretty well ....

Asciutto il colore,

per dare un tocco in piu' di lucentezza,

ho steso un mix di colla vilinica diluita con abbondante acqua e porporina.

Dry the color,
to give a touch more shine,
I spread a mix of glue  diluted with water and add glitter.

Che ne pensate?

What do you about it?

Se in questi giorni sarò più assente del normale,

(spero di non esserlo in verita')

c'e' un valido motivo.

If these days I'll be absent more than normal,
(I hope not to be in truth)
There is a valid reason.

Ho 3 mercatini da preparare,

delle Palme, di Pasquetta, giorno 26 aprile a Martina Franca.

Qui' a Martina , bisognerà partecipare ogni sabato.

Ho anche preso il gazebo.

I have 3 markets to prepare,

Palms, Easter Monday, on April the 26 th in Martina Franca.

Here to Martina, participate each Saturday.

I also took the gazebo.

Spero solo che tutto vada per il meglio e che riesca ad aiutare mio marito.

Un bacio

I just hope that everything goes well and he can help my husband.

A kiss

Nappine cuore con gessetto

Ciao a tutte care amiche mie,

come state?

La primavera e' alle porte,

le giornate si sono allungate , il sole e' ritornato

ed il cinguettio degli uccelli rallegra le nostre giornate.

Oggi vi mostro uno dei miei primi esperimenti di cucito con applicazione di angeli in gesso.

Vi avevo accennato che mi stavo cimentando con il cucito creativo,

non sono tanto esperta della materia,

ma voglio imparare e ce la sto mettendo tutta.

Questo e' il risultato.

Prima di continuare,

non credo che tradurrò ,

mi dispiace tanto ,

ma l'ultimo post e' stato un disastro e vi chiedo scusa.

 Ho cercato di tradurre la canzone di Ligabue,

e lo avevo fatto , 

ma nel momento della pubblicazione qualcosa non ha funzionato.

Cioè ha tradotto di nuovo,

per cui e' venuto fuori un post privo di senso.

Credo che debba modificare qualche estensione di Chrome, 

quando capirò cosa fare,

apporterò modifiche.

Se avete dei consigli, sono bene accetti.

Continuamo.......

All'inizio ne ho cuciti e disfatti tanti.....

Cosa puo' combinare un cuore?

Per me imbranata, una delle forme più difficili....

Tanto da esser costretta a seguire un video tutorial....

Ma poi credo di essermi avvicinata alla giusta esecuzione.

(Ora sto cercando di cucire piu' cuori possibili,

proprio per prendere la mano!!!!!)

E alla fine sono rimasta soddisfatta.

Tanto da  esporli al mercatino...

E a casa mia....

Che ne pensate?

Un bacio a tutte e buona domenica.

Scatole romantiche con pizzo

Ciao care amiche,

come state ? Fatto un buon San Valentino?

Dopo tempo, ritorno a scrivere....

ma non vorrei ripetermi, è solo che scrivo ancora dal pc di mia sorella.

Ma , tralasciando questo, vorrei presentarvi queste dolci scatole romantiche in pizzo, con aggiunta di dettagli in gesso.

Amo le scatole e mi diverto tanto nel realizzarle.

E allora eccole qui.

  

Cioccolato e rosa antico,

 e questo pizzo magnifico, perfetto per colore e bellezza.

E scatoline più piccole , diverse per colore e dettagli.

 Cappuccino e light buttermilk, pizzo ed angioletti in gesso.

Direi shabby, che ne pensate?

Spero vi piacciano.

Work in progress mercatino dal 15/12 al 22/12...tags natalizie

Ciao a tutte care amiche,

sono in un periodo stressantissimo direi.....

 

Ma non voglio allontanarmi da voi,

nonostante il tempo scorra velocissimo e non ne ho mai a sufficienza per fare tutto come vorrei.

 

Vi presento una delle tante idee per la prossima settimana di mercatino.

 

Tags natalizie in polvere di ceramica.

 

In rosso e oro.

 

Scusate la qualità delle foto,

ma come vi ho detto sono sempre di corsa!



 

 

 Ho deciso di confezionare dei sacchetti con 10 tags,
per venderli come segnaposto per la tavola di Natale oppure da appendere all'albero.





Altri decorati solo  con glitter glue oro. 




 

 



 

 

 

 

Per realizzarli ho usato questi stampi in silicone della Silikomart .

 

 

 

 

 

Foto orrenda!

 

E questi sono gli altri in cantiere.

 

Infatti, il decoro e' opera di mio marito,

che mi sta aiutando mentre io realizzo altre cose.

 

 

 

 

 

 

 

 

Che ne dite, sarà qualcosina apprezzabile?

Spero di si'.

 

Ed ora scappo!!!!!!!!!!!

 

Un bacio