Revisitando Heavy Metal, Jade

Eu ainda tenho essa coleção Metal Shine, lançada há anos atrás pela finada Jade (1 minuto de
silêncio). Esse é um dos meus favoritos, verde maravilhoso, poderoso, escuro e metalizado, bem pigmentado, Heavy Metal. Há algo nele que me lembra Loki... yesss....

I still have this Metal Shine collection, launched a couple of years ago by Jade (1 minute of silence). This is one of my favorite polishes, wonderful metallic green, well pigmented, dark and powerful. There`s something in it that reminds me Loki... yesssss...

Sim, já está vencido. Foram duas camadas e secou rápido. Durou por 5 dias. Continua com ótima qualidade e textura.

Yes, its expiration date was ages ago but it still keeps its quality and texture. I applied two coats for perfect opacity, and it dried fast. Moreover it lasted for glorious 5 days.


Sim, esse tom e acabamento de verde me lembra muito Loki... o qual sou perigosamente viciada.

Yeah, this shade and finishing reminds me quite a lot Loki... and I'm deadly addicted to him.

Picard, Big Universo + Nail Art de Azuis

Alguns dias off. Eu precisava disso.
Aqui está um combo que muito me agradou. E vai aqui a minha esmaltada sobre o Novembro azul, que é uma campanha de prevenção contra o câncer de próstata.

I needed some days off. Here it's a combo that I really liked. Moreover, this is my part to these manis related to November Blue, which is a campaign to prevent the prostate câncer.

Powerfull, Hits

Olá, meninas, tudo bem?
Estou meio sumida, já que estou com um outro blog que está me envolvendo bastante. Acessem o Concatenando Ideias, e conheçam! Realmente, estou precisando de novos ares na blogosfera e depois de tantas matérias conscientizadoras que tenho visto, preciso voltar a escrever sobre outros assuntos também.

Quem ainda lembra dessa coleção das Meninas Superpoderosas, da Hits? Pois é ... eu ainda tenho dois vidrinhos da coleção.

Who does remember this Powerpuff  Girls, by Hits? Well, I still have two little bottles of this collection.

Powerfull é um verde turquesa escuro, lindo e elegante. Está vencido, como podem ver, mas como não sou alérgica, então, pra mim tudo tem, sem risco.

Powerfull is a turquoise dark green, pretty and elegant, It's beyond its validity, but I'm not allergic, so it's ok for me.

Eu pinguei algumas gotas de óleo de banana para deixar o verniz mais fluído, mas depois eu apliquei duas camadas e foi tudo bem. Continua lindo.

I put some drops of banana oil, specially to make the polish a little bit more fluid and it worked fine. I applied two covers of this polish. And it's still pretty beautiful!

Impala & Dote, Very Dark Green

Hello, once again, ladies!
These days have been a little bit hectic, so it hasn't been easy to post frequently, so I beg your understanding.

Olá, uma vez mais, moças! Esses dias tem sido um tanto corridos, portanto tem sido difícil postar com mais frequência. Para isso, peço sua compreensão.

Last week, I worn this mix of green polishes.
First of all, I applied two coats of Esconde-Esconde, from Impala Fun Collection. It's a very dark creamy green polish.

Semana passada, eu usei esse combo de esmaltes verdes. Primeiro de tudo, passei duas camadas do Esconde-Esconde, da coleção Fun, da Impala. É um verde cremoso bem escuro.

Indie Rockabilly

Holla, chicas! Desculpelm o sumiço, mas tenho trabalhado muito, mas enfim, vamos lá!!!
E para hoje tenho essa combinação de glitter forte da Hits!


Holla, chicas! I've been working a lot and, because of this, I haven't showed up around here, but here I go!
Today, I have this double combination of Hits intense glitters!


Esses são os últimos de uma coleção que eu tenho há tempos, o Indie (glitter forte verde com shimmer dourado), e o Rockabilly (rosa).


These ones are the lastest of a collection that I've had for so long, Indie (strong green glitter with golden shimmer), and Rockabilly (pink strong glitter).

Acqua, DNA Italy

Eu não usava esse esmalte há tanto tempo... mas gosto muito desse tom de verde piscina. O DNA Italy continua sendo uma de minhas marcas favoritas.

I haven't worn this polish for so long but here it is... I like this shade of green. DNA Italy is still one of my favorite brands.

Duas camadas deste esmalte cremoso e é o suficiente. Tranquilo para limpar e seca rápido. Nas outras unhas, apliquei essas películas da Arte & Sedução.

Two coats of this creamy polish and they're enough. It's ok to clean and it dried fast. On the other nails, I applied this nail film covering, by Arte & Sedução.

Gostei muito do resultado, e durou toda a semana. Gostaram?

I've loved the result and this mani lasted over the week. Did you like it?

Lista Vip & Buraco Negro

 Oh, my gawds! Look at this! I'm in love with this combo!
Nothing so special, but so rock'n'roll that I can stop looking at the shinning of this mani.

Oh, meus deuses!!! Vejam isso! Estou apaixonada por esse combo! Nada tão especial, mas tão rock'n'roll que não consigo parar de olhar para o brilho dessa esmaltada.

I applied one generous coat of a creamy black polish, Buraco Negro, by Realce, and then two more generous coats of this jelly shimmery teal, Lista Vip, by Passe Nati.

Eu passei uma camada generosa do esmalte preto cremoso da Realce, o Buraco Negro, e depois duas mãos generosas do Lista Vip, da Passe Nati, um esmalte teal muito cheio de shimmer.

Rasteinha & Película

Olá, ladies, tudo bem?
Estou com uma pancada de esmaltes já próximos do vencimento, então, estou tentando mostrá-los aqui com uma cara nova, ok?

Hello, ladies, are you ok?
I have a bunch of old polishes near expiration, then I'm trying to show them all with a new look, ok?

Esse é o Rasteirinha, da coleção dos foscos, da Mohda. É um verde claro cremoso meio abacate.  Me lembro que comprei toda a coleção, mas já enjoei de esmalte fosco, na verdade.

This is Rasteirinha, from the matte collection by Mohda. It's a kind of creamy avocado light green. I remember that I had bought the whole collection at that time, but I'm fed up with matte finishing polish, actually,

Be Happy in the Club, Top Beauty

Hello, ladies!
Lately, I've been checking other nail polish

blogs, and I've noticed, unfortunately that many of them are not among us anymore... lack of time, other priorities... Sometimes we can go on, other times it ain't possible any longer, I miss them all...

Olá, moças!
Recentemente, tenho checado outros blogs de esmaltes e notei que muitos já não continuaram mais... falta de tempo, outras prioridades... sabemos como é, algumas vezes dá pra continuar, outras não. Sinto falta de todos.

Well... look at this little beauty that I have today! This is Be Happy, by Top Beauty... this light green full of love to share! Just two generous coats and it dried really fast.

E pra hoje  eu tenho essa lindeza... é o Be Happy, da Top Beauty... esse verdinho piscina cheio de amor pra dar! Duas camadinhas generosas e secou rápido.

Vício, Kolt

clica que aumenta /click on the pic to see it larger

Hi! For this post, I have this polish bottle. Nothing new, of course, but I had bought it and I think that I never applied it.. so, here it is, Vício, by Kolt, from Blogueiras Collection.

Oi! Pra esse post, tenho esse vidro. Nada novo, claro, mas eu o comprei, porém acho que nunca usei, então aqui está. Vício, da Kolt, da coleção Blogueiras

It's a beautiful deep green. Smooth and wonderful to apply and clean. Just two generous coats. It dried fast and it lasted for five days. Afterwards, I stamped my nails with Fortuna, a golden stamping polish for this, by Blant Color.

É um verde escuro muito bonito, cintilante. Ótimo pra passar e limpar, só passei duas camadas generosas e secou rápido, durando 5 dias.Depois, carimbei minhas unhas, usando o Fortuna, da Blant Colors.

Urano e Snip

clica na foto que aumenta / click on the pic to see it larger

Lat week, I applied Urano, this light pearly green polish in two coats. I know I had already posted this polish in 2012 or 2013, I'm not sure, and it still exists! Intact and gorgeous. Even after all this time, Urano, by Turma da Mônica (Monica's Gang Collection), is still smooth to apply and it dried fast.

Semana passada, usei o Urano, esse perolado leve, verdinho, em duas camadas. Sei que já postei esse verniz em 2012 ou 2012, não estou certa, mas o esmalte ainda existe! Intacto e lindo. Mesmo após todo esse tempo, Urano, da coleção Turma da Mônica é ainda ótimo para aplicar e secou rápido.

Moreover, it was about time to change the template. Hope you all like it =D

E também já era de mudar o template do blog, ficou acho uns 2 anos do outro jeito. Espero que curtam =D

StarVie

Olá, ladies! Primeiro de tudo, quero agradecer a todas vocês por continuarem comigo aqui no blog, mesmo eu retornando pouco nos blogs de vocês... obrigada pelo apoio aqui e no Face. Sei que lá estou postando coisas densas... mas isso não é nem a cobertura de tudo o que está realmente acontecendo... mas agradeço pela compreensão mesmo!

E para hoje temos outro verniz maravilhoso da StarVie, o Emerald. Lindíssimo em duas camadas, perolado, é um dos tons de verde mais lindos que já vi!!! Secou rápido, apenas duas camadas e foi fácil para limpar. Adorei o brilho, não precisou de top coat. Perfeito! E durou 6 dias, minhazamiga!!! E eu amo esse vidrinho quadrado, esse pincel chatinho que é um tudodebompontocom, né?

Forgotten # 12 - Esqueceram de Mim # 12

The third mani of this week was done with 2 coats of Cobra Verde, by Realce, a pearly green, almost teal, and 1 coat of Carina, my favorite golden hexa glitter, by Big Universo.

A terceira esmaltada dessa semana foi feita com 2 camadas do Cobra Verde, da Realce, um verde turquesa perolado, e 1 camada do Carina, meu glitter hexa dourado favorito, da Big Universo.

Forgotten # 11 - Esqueceram de Mim # 11

Hello, everybody!

For this post, I repeated both polish brands, I applied Champs Elysees, a pearly ligh lime green, by Super Perola, just one generous coat, and two coats of Samba, a sheer light shimmer green, by Lorena. Both were amazing. And the shade of color that I got from both polishes was awesome! I'm in love with it!


Repeti as marcas. Dessa vez, passei o Champs Elysees, um verde perolado verde lima, da Super Pérola, e uma camada generosa do Samba, um verde claro mais pro shimmer, da Lorena. Ambos foram incríveis, adorei o resultado.

D.O.Y.D.A. - Tropical Camaleão

Olá, ladies! Dias atrás, vocês viram uma das novas parceiras do blog, a D.O.Y.D.A. por Esmaltes, arrasando nos seus vidrinhos quadrados e cores sensacionais. Hoje temos oTropical Camaleão. Vamos ver fotos e considerações?

Hello, ladies! Days ago, you all had seen one the new partners of Rock ur Nails!, D.O.Y.D.A. por Esmaltes,  rocking with its square bottles and sensational colors. Today, we have Tropical Camaleão. Let's check the pics and read the considerations?

Esmalte Delírio, Maçã Verde

Olá, ladies, estou super contente e quero dividir essa alegria com vocês! Para quem acompanha a Esmalte Delírio no Face, sabe que a marca tem o dia da blogueira que é toda quarta-feira, né? E anteontem foi a minha vez!!! Clica aqui pra dar uma olhada, e deixe seus comentários, hein?

E apresento para hoje mais esmalte da Delírio, o Maçã Verde. Lindíssimo, adorei o tom da cor e também do acabamento. Magnífico esse verniz. Duas camadas, fácil de limpar, secou rápido e durou 4 dias.

Glam Rock & Hip Hop

Post seguinte: outro mix de glitters.
Usei duas camadas do Glam Rock, da Passe Nati, e duas camadas do Hip Hop, da coleção Gliteríssima, da DNA Italy. Ótimos para passar, limpar e secar.

Hello, dears! Here, I have a glitter sandwich. I applied two coats each of  Glam Rock, by Passe Nati, firstly, and Hip Hop, by DNA Italy. Wonderful to apply, clean and dry.

Esmaltes Delírio, Vida & Uva

I've loved this mani, both polishes combined perfectly! I applied two coats of Uva, this shinning shimmery purple, and Vida, creamy light acqua green. Both were wonderful to apply, amazing to clean, and superb to dry. And I used a dotting nail art pen to decorate some nails.

Amei essa esmaltada. Os dois esmaltes combinaram perfeitamente! Usei duas camadas do Uva, que cobriu super bem. Ele é um violeta cintilante com shimmer, e o Vida, verde água cremoso. Ambos foram ótimos para passar, limpar e secar. Super tranquilo e rápido. E usei um boleador para decorar as unhas.

This mani lasted for four days, and my friends and students loved it! They wanted these bottles, but I told them that we don't have this brand here in São Paulo, but if they go to north and north eastern of our country. I was thinking, right now, if Esmaltes Delírio could send their bottles online, what about that?

Essa esmaltada durou 4 dias, e minhas amigas e alunos adoraram! Eles gostaram e tal, mas eu disse que não temos essa marca aqui em São Paulo, somente no Norte e Nordeste do país. Eu estava pensando agora... e se a Esmaltes Delírio vendessem seus vidros online, que tal?

Polka Dots

I bought a dotting nail art paint pen, two weeks ago and I'm having a lot of fun because I love dots! To this mani, I worn Rasteirinha, a matte light creamy polish, by Mohda; and Venus, a creamy light blue, by Guga. From each polish, I applied two coats and they dried fast. Since Rasteirinha is matte, I applied one coat of TC. After this, I painted some dots on two nails and another coat of TC. It lasted for five days but with some chips.

Comprei um boleador, há umas duas semanas atrás e estou me divertindo um monte, porque adoro bolinhas! Para essa esmaltada, eu usei duas camadas de Rasteirinha, que é fosco, da Mohda; e Vênus, da Guga, também duas camadas. Para o Rasteirinha, usei uma camada de TC, e depois disso, fiz as bolinhas e usei mais uma camada de TC. Durou por 5 dias, com algumas lasquinhas.

Formas e Cores, Parte I

This collection is worthy indeed. There are 7 colors: Círculo Branco (pearly white), Cone Laranja (creamy orange), Curva Bege (creamy dark beige), Preto Gráfico Fosco (matte creamy black), Quadrado Azul (creamy royal blue), Retângulo Verde (kind of creamy olive green), Seta Vermelha (creamy red). If you ckeck Esmaltes e Misturas, you'll see all perfect swatches of this collection. I haven't bought Círculo Branco and Curva Bege.

Essa coleção vale super a pena. São 7 cores: Círculo Branco (branco perolado), Cone Laranja (cremoso), Curva Bege (bege escuro cremosos), Preto Gráfico Fosco, Quadrado Azul (azul royal cremoso), Retângulo Verde (verde pistache), e Seta Vermelha (vermelho cremoso). Se você der uma olhada no Esmaltes e Misturas, verá swatches perfeitos de toda a coleção. Eu não comprei o Círculo Branco e Curva Bege. 

Both polishes shown here are perfect. Both are creamy and I applied them in two generous coats. Both dried fast and lasted for 3 days each.

Os dois esmaltes mostrados aqui são perfeitos. Ambos são cremosos e passei-os em duas camadas generosas. Ambos secaram rápidos e duraram por 3 dias cadas. 

First of all: Quadrado Azul. Perfect coating.

This another is Retãngulo Verde. My favorite of all this amazing collection.