É a cara da Nobreza!

E é mesmo a cara da nobreza. Eu tinha visto essa marca no blog da Kátia (Kátia e Manias), e achei
interessante, até que um dia belo, eu encontrei vários vidrinhos da marca, e peguei esse prata cromado lindíssimo!

And this is the face of the nobility! I had seen this branch, some time ago, on Kátia's blog, and I thought it was interesting, so one nice day, I found these nice bottles and I chose this gorgeous chrome silver.

O pincel é ótimo, o esmalte é bastante fluído, nem grosso, nem ralo, e cobriu super bem com duas camadas generosas. Foi ótimo para limpar e duração de 5 dias. O brilho é dele mesmo, super recomendo!

Its brush is very good, and the polish is really fluid, not thick not thin. It covered well with two generous layers. It was nice to clean and it lasted for five days. This polish is really shinning. I recommend it indeed!

Lobo Branco & Technology

Eu amo esse acabamento cromado. Lobo Branco, da Realce, é um prata cromado perfeito em duas camadas. Usei-o para carimbar sobre o Technology, um carmim rosado também cromado, da Kolt.

I love this chrome finishing. Lobo Branco (White Wolf), by Realce, is a chrome silver, perfect in two coats. I applied it also over Technology, a pinky carmine, also chrome, by Kolt.

Preto Chrome, Mohda & Platina, StarVie

clica que fica maior / click on the pic, it gets larger

A esmaltada de hoje é com um Mohda que fazia muito tempo que eu não usava... é o Preto Chrome, de uma coleção de 2013. Bem pigmentado, cobre bem em duas camadas, ótimo para limpar.

The mani of this post is Preto Chrome, by Mohda, a light metallic black. There was a long time I wouldn't apply it. It was from a collection in 2013. Well pigmented, it covers well in two coats and it's good to clean.

Depois, passei o glitter Platino da StarVie, lindíssimo, carimbei duas unhas com esse esmalte platinado, cromado da Sancion Angel, e ainda usei esse aplique de estrelas, da KK Center, antiga parceira.
Fiquei dois dias com essa esmaltada.

Afterwards, I applied StarVie, Platino, a very cute glitter, and stamped two nails, using this chrome polish, by Sancion Angel. Moreover, I applied these star beads, from KK Center, a former partner.
I spent two days with this mani.

Nail Art Week, mani # 1 - Orange & Silver

Olá, ladies!
Durante essas duas semanas, estarei apresentado algumas nail art que estive fazendo. Realmente, gostei de todas e começamos com uma que simplesmente adorei e minhas amigas e alunas, e alunos, lógico, curtiram também.

Hello, ladies!
Over these two weeks, I'll be presenting some nail art works that I've been doing. Actually, I've loved all of them, and let's start with a special one that I simply loved, also with my friends and students also enjoyed it.

Nail Art Week # 6

Essa é a última nail art da semana, eu a fiz na semana passada. Usei duas camadas do Netuno, esse azul cintilante que venho usando há anos, depois usei o Copo de Leite, da Guga, branco cremoso, para fazer uns riscos, complementei com o Deslumbre, da Passe Nati, e terminei com o glitter prata, da Big Universo.

This is the last nail art of this week, I had done it last week. I used two coats of Netuno, this pearly blue that I've been wearing over the years, then I used Copo de Leite, by Guga, a creamy white polish to do some arabesque. After this, I used Deslumbre, silver polish, by Passe Nati, just to do complements, and I ended it up with silver glitter, by Big Universo.

Nail Art Week # 3

Oh my! The third nail art of this week: I had this one done with two coats of Amora, a pearly dark blackberry, by Mohda, and I drew some traces with Fortuna, and Prata Chrome (many times shown here).

Opa, mais uma nail art. eu tenho essa feita com duas camadas de Amora, vinho escuro perolado, da Mohda, e eu fiz uns riscos com o Fortuna, e o Prata Chrome (muitas vezes mostrado aqui).

Glitter to shine!

Hello, dear!
To this special day, I have two amazing suggestions! If you wanna shine, here they are:
First suggestion: Mercia's decided to apply two generous coats of Joy (orange flecked polish), by Jade, and one generous coat of Carina (golden hexa glitter), by Big Universo.

Olá, queridos!
Para esse dia especial, eu tenho duas esmaltadas sensacionais! Se você quer brilhar, aqui estão:
Primeira sugestão: Mércia decidiu pelo Joy (Alegria, tudo a ver), da Jade, duas camadas generosas, e uma camada também generosa, do glitter Carina, da Big Universo.

I went for silver on this Reveillón. Firstly, I applied two coats of Shockwave, this silver glitter by Top Beauty, and I sponged my nails with Deslumbre, by Passe Nati. I put one more Shockwave coat on everything and after having dried, I applied one generous coat of Órion, hexa silver glitter, by Big Universo.

Eu preferi prata para o Reveillón. Primeiro, apliquei duas camadas de Shockwave, da Top Beauty, e espongei as unhas com o Deslumbre, da Passe Nati. Depois, passei mais uma camada de Shockwave e finalizei com uma camada generosa do glitter Órion, da Big Universo.

And I wish for you all a glorious 2013, full of health and joy. Thanks a bunch for being with me along all this year!!! May all of us fulfill our dreams! Let's shine!!!

E eu desejo para todos você um 2013 glorioso, cheio de saúde e alegrias. Muito obrigada por estarem comigo por todo esse ano. Que todos nós possamos realizar nossos sonhos! Vamos brilhar!!!

Reveillon Nails in Gold and Silver

Let's shine!
Here, I painted my nails with Fortuna, by Blant Colors, and Prata Chrome, by Mohda. I've already used these polishes many and many times, and I'm a little bit sick and tired of spending a lot of money on so many bottles of polish, so I intend to wear the ones that I have, but playing with them in nail arts and mixtures.
To this Reveillon mani suggestion, I applied two coats of each polish.

Vamos brilhar! É ou não é a cara da ryqueza?
Aqui, eu usei o Fortuna, da Blant Colors, e o Prata Chrome, da Mohda. Eu já usei esses vernizes muitas vezes, mas como já estou um tanto cheia de gastar tanto em tantos esmaltes, eu pretendo daqui em diante, usar os que já tenho, mas em nail arts, brincando com eles em misturas. 
Para essa esmaltada de Reveillón, eu usei duas camadas de cada esmalte.

Galaxy Nails

Hi, there! I've been so busy these days! And so tired as well! All of us know how long is spent on a blog, yeah? Sometimes, it makes me think... but, on the other hand it's so cool being here and read all these comments and how I love visiting and commenting on your blogs! Moreover, it's impossible to deny this passion  for polishes... no-no-no!

Oiê! Tenho estado tão ocupada esses dias! E tão cansada também! Todas sabemos quanto de tempo é gasto num blog, né? Algumas, isso me faz pensar... mas de outro lado é tão bacana estar aqui e ler todos esses comentários e como eu amo visitar seus blogs, comentar! Além do mais, é impossível negar essa paixão por esmaltes... não-não-não!

In the beginning of this year, I was on this 31 Nails Challenge, and there was these Galaxy Nails. I do remember very well until today that I wasn't succeed at all. I didn't like the results... but... this time I hit it!

No começo desse ano, eu estava nesse desafio das 31 unhas, e tinha essas Galaxy Nails. Eu me lembro muito bem até hoje, que eu não tinha sido muito bem sucedida e não tinha gostado do resultado, mas desta vez, eu acertei!

I applied two coats of Azul Chrome, by Mohda, in fact, it's more pearly than chrome but it's gorgeous and  well pigmented anyway, so I sponged the tips of my nails with Deslumbre, by Passe Nati, and to top it all, I used this amazing glitter by Big Universo, Orion.
So, tell me, ladies and gentlemen, better now? It looks like the stunning sky!

Usei duas mãos de Azul Chrome, da Mohda, na verdade, é mais perolado que chrome, mas é lindo e bem pigmentado, de qualquer jeito, então eu espongei as pontas das unhas com o Deslumbre, da Passe Nati, e pra fechar, uma camada do glitter Órion, da Big Universo.
E então, meus caros, melhor agora? Parece o céu glorioso!

Nail Art # Mistic Purple & Rockabilly

I had done this nail art but actually I didn't like it a lot... well, I like the colors and the polishes used but... there's something here that it didn't touch my heart... dunno...

Eu tinha feito essa nail art mas, na verdade, não gostei muito... bem, eu gosto das cores, dos esmaltes que usei, mas tem algo ali que não cativou meu coração, não sei...

I applied two coats of Mistic Purple, by Top Beauty, and afterwards I played with Deslumbre, by Passe Nati, to do these irregular silver strips, and Rockabilly, this strong pink glitter, by Hits, to put some glamour here and there. Not bad, but I sincerely admire who is able to do all those magnificent nail art manicures that I see over the blogosphere.

Apliquei duas mãos do Mistic Purple, da Top Beauty, e depois brinquei com o Deslumbre, da Passe Nati, para fazer as listras irregulares, mais o glitter forte Rockabilly, da Hits, para por algum glamour aqui e ali. Nada mal, mas sinceramente, eu admiro quem pode fazer todas essas maravilhosas nail arts que vejo blogosfera afora.

Prata & Preto Chrome, by Mohda

To have this outcome, I worn Preto Chrome, and Prata Chrome, both by Mohda. Prata Chrome is, without a doubt, absolutely intense. Then, I picked up my m65 stamping image plate by Konad and stamped Prata Chrome using Preto, by La Femme, and I stamped Preto Chrome with Prata Chrome! It lasted for 4 days!

Para ter esse resultado, eu usei o Preto Chrome e o Prata Chrome, ambos da Mohda. Prata Chrome é, sem dúvida, absolutamente intenso. Então, usando a placa m65, carimbei o Prata Chrome usando o preto, da La Femme, e estampei o Preto Chrome com o Prata Chrome! Durou 4 dias.

Nail Art Week # 4

The fourth nail art of this week was taken from a tutorial. In  fact, it's really simple:
A quarta nail art dessa semana foi tirada de um tutorial. Na verdade, é bem simples:

- first, you apply the color polish you want. I've choosen Vênus, creamy blue, by Guga;
- after, you do dots full of polish with a well pigmented silver polish. I used Deslumbre, by Passe Nati;
- you must "pull" the dots, with a stick, drawing a line between them;
- and top your nails with a silver glitter. I applied this silver, by Big Universo.

- primeiro, você passa o esmalte na cor que quiser. Eu escolhi o Vênus, da Guga;
- depois, faça bolinhas bem cheias com esmalte bem pigmentado prata. Usei o Deslumbre, da Passe Nati;
- você deve "puxar" os pontos, com um palito, fazendo uma linha entre eles;
- pra terminar, passe um glitter prata. Usei o Prata, da Big Universo.

Post Combinado: Luiza e Camila!!!

Post combinado e duplo, aliás, neste domingo tanto é o aniversário da Luisa, E foi um dia que ela criou o seu blogue, e do seu blog, como também do blog da Camila, Ver nas Unhas, além de também ser aniversário dela!!! Aliás, esse seria um post quadruplo!

Deixo aqui meus parabéns à Camila e à Luisa, muitos anos de vida, de alegrias, conquistas, muitos vidrinhos de felicidades e que seus blogs façam muito sucesso!!!!

O tema é aniversário e aniversário é festa! Pois bem.

Aqui eu usei duas camadas do Confidente, da Passe Nati. Esse esmalte é perfeito, da coleção Metallic, de 2010. Adoro-o! Depois, apliquei adesivos de florzinhas e fiz inglesinha com o glitter forte, prata, da Hits.
Amei essa esmaltada, o brilho, a intensidade da cor... e chamou bem a atenção. É festa ou não é?

Na mesma semana, encantada pelo Confidente, resolvi usá-lo novamente, para celebrar o aniversário da Camila. No anelar passei o Deslumbre, da mesma coleção, outro esmalte espetacular. Para carimbar, usei o Prateado, da La Femme, mas carimbei o anelar com o próprio Confidente, aliás, estreando minha plaquinha M65, da Konad.

Post # 9: Rosa Sexy, Extravasa

Another bottle from Mariana, Esmaltes da Ma, in our last swap. Rosa Sexy is delicious! Wonderful to apply, clean and dry.
Just two coats. And I stamped my nails, using Konad M57,stamping image plate, and La Femme, Prateada, polish for stamping. This is the most amazing silver polish ever! It's intense, it's awesome!

Outro vidro da Mariana, do Esmaltes da Ma, em nossa última troca (última, mais recente, claro). Rosa Sexy é uma delícia! Maravilhoso para aplicar, limpar e secar. 
Apenas duas camadas. E carimbei minhas unhas usando a plaquinha M57, da Konad. O esmalte usado é o Prateado, da La Femme. Esse é o prata mais espetacular que há! Intenso, incrível!

Clique e participe